Succession et autorité parentale à Taïwan : guide juridique pour la famille survivante

Lorsqu’un membre de la famille décède, ce n’est pas une seule procédure qui s’ouvre. Il faut examiner séparément qui sont les héritiers (繼承人), quels biens et quelles dettes sont l’objet de la succession, si le conjoint survivant a un droit patrimonial conjugal distinct, qui exerce les droits et obligations d’autorité parentale (親權) à l’égard de l’enfant mineur, s’il faut une tutelle des mineurs (未成年人監護) et comment protéger le patrimoine attribué à l’enfant. Ces questions peuvent s’influencer, mais le fondement juridique et l’ordre d’appréciation ne sont pas les mêmes.

Il faut en particulier distinguer la quote-part successorale et le droit à la répartition de la différence de patrimoine résiduel conjugal, l’autorité parentale et la tutelle des mineurs, la représentation légale (法定代理) et la propriété du patrimoine. Si la conclusion d’un poste est transposée telle quelle à un autre, le titulaire du droit, l’objet du calcul ou la procédure judiciaire nécessaire peuvent être mal compris. Ce qui suit est un ordre général de vérification à partir du Code civil de Taïwan (民法) et des documents officiels de procédure.

1. Héritiers légaux et quote-part successorale

Selon les articles 1138 et 1144 du Code civil de Taïwan (民法), le conjoint hérite en commun avec les héritiers du rang qui s’applique, et les descendants en ligne directe (直系血親卑親屬) sont au 1er rang de la succession légale. S’il n’y a pas de testament (遺囑) valable, que les héritiers concernés sont seulement le conjoint et deux enfants, et qu’il n’y a ni renonciation à la succession (拋棄繼承), ni indignité (喪失繼承權), ni succession par représentation (代位繼承), ni autre circonstance qui change la conclusion, les trois personnes héritent en principe chacune d’un tiers. Cela n’est qu’une hypothèse pour expliquer la règle, non la conclusion d’une affaire successorale concrète.

L’article 1138 du Code civil (民法) fixe l’ordre des héritiers légaux autres que le conjoint : descendants en ligne directe, parents, frères et sœurs (兄弟姊妹) et grands-parents, dans cet ordre. S’il existe des héritiers d’un rang antérieur, les héritiers d’un rang postérieur n’héritent en principe pas avant eux. Même à l’intérieur d’un même rang, il faut confirmer le moment du décès, la filiation, l’adoption et l’existence d’une succession par représentation ; il importe donc de réunir d’abord les pièces sur le lien familial.

Le conjoint survivant n’est pas un héritier de rang postérieur de l’ordre successoral de parenté de l’article 1138 du Code civil (民法) ; selon l’article 1144, il hérite en commun avec les héritiers du rang réellement applicable. Toutefois, la proportion concrète de la succession en indivision peut varier selon le rang avec lequel la succession se fait ensemble. L’existence d’une cause d’indignité, une renonciation licite et la constitution d’une succession par représentation à la place d’un descendant décédé auparavant influencent aussi le résultat.

Le fait que la succession soit ouverte ne signifie pas que chaque héritier devient aussitôt propriétaire exclusif d’un dépôt ou d’un immeuble déterminés. Dans la succession en indivision, l’étendue du patrimoine successoral se confirme, les dettes et les frais s’ordonnent et, par un accord de partage ou une procédure judiciaire, l’attribution de chaque bien peut se fixer. Il faut donc distinguer la quote-part successorale légale abstraite (應繼分) et l’attribution finale d’un bien concret.

2. Testament et détermination du patrimoine successoral

Un testament valable peut fixer un mode de répartition distinct de la succession légale. Il faut toutefois vérifier la forme du testament, la capacité de tester, l’interprétation et la possibilité d’exécution, et examiner ensemble les limites des règles impératives, y compris la réserve héréditaire (特留分). Le seul fait qu’il existe un testament ne détermine pas l’attribution de tout le patrimoine successoral ; à l’inverse, si le testament ne mentionne que certains biens, le régime de la succession légale peut s’appliquer au reste.

Avant de calculer la quote-part successorale, il faut d’abord déterminer l’inventaire et la nature juridique du patrimoine successoral. Il faut confirmer par des pièces non seulement les immeubles, dépôts, valeurs, participations d’entreprise, créances et meubles, mais aussi les dettes du défunt (被繼承人), la responsabilité de caution, les impôts impayés et les frais liés aux funérailles. Il ne faut pas conclure seulement d’après le nom du registre ou du compte ; il faut aussi rechercher la titularité effective, la quote-part en copropriété, les droits d’un tiers et les sûretés constituées.

Les prestations dont le bénéficiaire est désigné à part, comme l’assurance ou la prestation de retraite (退休金), peuvent être traitées autrement que le patrimoine successoral selon le contrat et la loi applicable. Le patrimoine en fiducie (信託) exige de confirmer la structure du contrat de fiducie et le droit aux bénéfices ; les donations ou transmissions entre vifs peuvent se relier à la restitution, à l’imputation ou à la réserve héréditaire. S’il existe des comptes ou des immeubles à l’étranger, il faut examiner ensemble le droit du lieu de situation et les règles de conflit de Taïwan.

L’enquête patrimoniale n’est pas seulement la recherche de droits ; c’est aussi le recensement des dettes et des risques de procédure. Les certificats de solde des établissements financiers, le registre immobilier, les pièces fiscales, les contrats d’assurance, les documents de fiducie, les livres de la société ainsi que les pièces de prêt et de caution doivent être ordonnés à une même date de référence. Si, avec des pièces incomplètes, seule une quote-part successorale concrète est calculée, un écart peut apparaître avec le patrimoine net réellement partageable.

3. Le droit du conjoint à la répartition du patrimoine résiduel est-il la même chose que la quote-part successorale ?

Non. Le droit à la répartition de la différence de patrimoine résiduel conjugal (剩餘財產差額分配) de l’article 1030-1 du Code civil de Taïwan (民法) est un droit que le conjoint peut faire valoir séparément lorsque les conditions légales sont réunies, et il doit être calculé distinctement de la quote-part successorale. Tous les biens acquis pendant le mariage n’entrent pas automatiquement dans le calcul, et le conjoint survivant ne reçoit pas nécessairement la moitié du patrimoine successoral. Il faut apprécier le cas après avoir confirmé le régime patrimonial, la cause et le moment d’acquisition de chaque bien, les dettes et les postes légalement exclus.

Ce droit est un régime qui, à la fin du régime légal des biens (法定財產制), compare l’accroissement du patrimoine de chaque conjoint après le mariage selon le critère légal. Le fondement de naissance, la contrepartie et l’objet du calcul diffèrent de la quote-part successorale qui naît parce que le conjoint survivant est héritier. Si cette demande est établie, il peut y avoir lieu d’en tenir compte d’abord, puis de traiter comme patrimoine successoral ce qui reste au défunt.

Dans le calcul, il ne faut pas voir seulement l’expression « biens acquis pendant le mariage », mais l’étendue d’inclusion et d’exclusion que fixe le Code civil (民法). Il peut y avoir des postes légalement exclus, comme les biens acquis par succession ou donation et l’indemnité pour préjudice moral (慰撫金) ; les dettes nées pendant le mariage doivent aussi être prises en compte. Les pièces doivent aussi permettre de déterminer si les conjoints ont convenu d’un autre régime, quand et pourquoi chaque bien a été acquis, et quelle date de référence retenir pour la valeur.

L’article 1030-1 du Code civil (民法) dispose que, si le résultat d’une répartition égale est manifestement inéquitable, le tribunal peut ajuster le montant de la répartition. Il faut examiner concrètement les facteurs que la loi exige : durée du mariage, travail domestique et soins aux enfants, contribution économique, circonstances professionnelles, et situation d’acquisition et d’administration des biens. On ne peut donc pas fixer d’avance si la demande naît et son montant par la seule comparaison du nom figurant au registre ou par la durée du mariage.

4. Dettes successorales et renonciation à la succession

Selon l’article 1148 du Code civil de Taïwan (民法), l’héritier succède à titre universel aux droits et obligations patrimoniaux du défunt dès l’ouverture de la succession, à l’exclusion des droits et obligations strictement personnels. La responsabilité pour les dettes successorales (繼承債務) est en principe limitée à la valeur du patrimoine acquis par la succession. Il faut toutefois vérifier ensemble les procédures légales liées et les exceptions, comme l’établissement de l’inventaire, l’annonce et le paiement aux créanciers et la conservation du patrimoine successoral.

L’héritier qui souhaite renoncer à la succession doit, selon l’article 1174 du Code civil (民法), manifester sa volonté par écrit au tribunal compétent dans les 3 mois à compter du jour où il a connu le droit successoral. Il ne faut pas considérer que la renonciation dans la forme légale est accomplie du seul fait que l’on dit en famille que l’on ne recevra pas, ou que l’on n’utilise pas le patrimoine. L’effet sur l’héritier du rang suivant de celui qui renonce ou sur la succession par représentation doit aussi être confirmé selon le lien familial et le cours de la procédure.

Avant de disposer du patrimoine successoral ou de payer des dettes, il faut rechercher ensemble l’actif et le passif. Vous confirmez l’existence de créanciers, les sûretés, les dettes de caution, les contrats en cours et si les impôts ont été déclarés et, s’il y a lieu, vous examinez la présentation de l’inventaire (遺產清冊) et la procédure des créanciers. Il faut aussi éviter les circonstances qui peuvent influer sur la limitation de responsabilité que fixe la loi, comme dissimuler des biens ou les omettre de l’inventaire.

La note sur la procédure de demande des affaires successorales du portail fiscal du ministère des Finances de Taïwan (財政部) a été mise à jour le 25 juin 2026 et explique le délai général de 3 mois de la procédure judiciaire relative à la présentation de l’inventaire et à la renonciation, ainsi que le délai général de 6 mois de la déclaration de l’impôt sur les successions (遺產稅). Le point de départ, la prorogation, les exceptions et la compétence doivent toutefois être confirmés dans chaque affaire, et cette note ne doit pas servir à calculer une date limite propre à l’affaire.

La déclaration de l’impôt sur les successions, la déclaration au registre des ménages (戶籍), le changement de nom des immeubles et des véhicules et la procédure de paiement des établissements financiers peuvent avoir des organes responsables et des documents distincts. Il ne faut pas penser que l’écrit de renonciation présenté au tribunal et la déclaration de l’impôt sur les successions auprès de l’organe fiscal sont la même procédure. Comme plusieurs délais peuvent courir en même temps, il est plus sûr de gérer le point de départ et les justificatifs de chaque procédure dans un calendrier séparé.

5. Droits et obligations d’autorité parentale du parent survivant

Selon l’article 1089 du Code civil de Taïwan (民法), lorsque l’un des parents ne peut exercer les droits et obligations à l’égard de l’enfant mineur, l’autre les exerce en principe. Ainsi, si le parent survivant conserve l’autorité parentale et qu’il n’existe pas de décision judiciaire contraire, ce parent continue en général d’exercer les droits et obligations d’autorité parentale. Toutefois, selon des circonstances concrètes telles qu’une décision déjà rendue, des causes de limitation ou de suspension de l’autorité parentale, des éléments internationaux et l’intérêt supérieur de l’enfant (子女最佳利益), l’intervention du tribunal peut être nécessaire.

Les droits et obligations d’autorité parentale peuvent inclure la protection et l’éducation de l’enfant mineur, la décision sur la résidence, la représentation légale et l’administration des biens, parmi d’autres contenus. Aucune de ces facultés ne s’exerce dans l’intérêt personnel des parents ; chacune doit l’être pour protéger la personne et le patrimoine de l’enfant. L’appréciation de la protection quotidienne et la représentation légale dans une disposition patrimoniale importante peuvent exiger un examen distinct.

Il ne faut pas voir seulement le lien familial avant et après le décès ; il faut confirmer les décisions de divorce existantes ou celles relatives à l’exercice de l’autorité parentale, et s’il y a limitation ou suspension du droit. S’il existe une décision d’un tribunal étranger, la reconnaissance et les effets à Taïwan ainsi que la procédure nécessaire dans un autre État font aussi l’objet d’un examen. Dans une opération où l’intérêt des parents et de l’enfant s’opposent, il faut voir à part si la représentation légale générale suffit.

L’autorité parentale et la succession sont, en droit, des questions distinctes. Même si le parent survivant exerce les droits et obligations d’autorité parentale, le propriétaire du patrimoine que l’enfant a hérité est l’enfant, et les parents ne peuvent le traiter comme leur propre quote-part successorale. En outre, la position d’autorité parentale peut exister même si le parent survivant n’est pas héritier ; s’il devient héritier, il faut confirmer avec plus de soin la possibilité d’un conflit d’intérêts (利益衝突) entre lui et l’enfant.

6. Désignation du tuteur et intervention du tribunal

La tutelle des mineurs de l’article 1091 du Code civil de Taïwan (民法) se pose lorsque l’enfant mineur n’a pas de parents ou lorsque les deux ne peuvent exercer les droits et obligations d’autorité parentale. On ne peut affirmer que la tutelle des mineurs commence aussitôt du seul fait qu’un parent est décédé. Il faut d’abord confirmer l’état de l’autorité parentale du parent survivant, les décisions existantes et si les droits peuvent réellement s’exercer.

Selon l’article 1093 du Code civil (民法), le parent qui exerce en dernier les droits et obligations d’autorité parentale peut désigner un tuteur (監護人) du mineur par testament. Pour que cette règle s’applique, le testament doit réunir la forme légale et le parent qui désigne doit avoir le pouvoir de désigner le tuteur du mineur. Même s’il y a un contenu de désignation, il faut voir ensemble les conditions d’ouverture de la tutelle, la qualification du tuteur et s’il l’accepte, ainsi que la déclaration au tribunal et les autres procédures de surveillance.

S’il n’y a pas de désignation valable par testament ou si la personne désignée ne peut assumer la charge, peuvent devoir s’appliquer l’ordre légal de l’article 1094 du Code civil (民法) et le régime de désignation judiciaire de l’article 1094-1. Le tribunal examine l’intérêt supérieur de l’enfant à partir de faits concrets : l’âge du mineur et sa capacité à exprimer son avis, la relation du candidat avec l’enfant et sa capacité à s’en occuper, l’adéquation de l’administration patrimoniale et la stabilité de la vie.

Les parents et les autres personnes ayant qualité pour agir que désigne la loi peuvent, s’il existe une cause légale, demander au tribunal la désignation ou le changement de tuteur ou une autre disposition nécessaire. Cela ne signifie pas qu’un candidat concret devient automatiquement tuteur par le seul lien familial. Le tuteur n’est pas le même concept que le parent qui exerce l’autorité parentale, et il peut assumer des obligations séparées sur l’étendue des facultés, l’établissement de l’inventaire, le rapport et la surveillance judiciaire.

Lors de l’examen du tuteur, il faut voir concrètement le rôle de protection et celui d’administration patrimoniale. Dans le cas d’un candidat qui réside longtemps à l’étranger, d’un candidat ayant un intérêt économique avec l’enfant ou d’un candidat peu expérimenté en administration d’actifs, il faut voir s’il faut un mécanisme complémentaire. Le tribunal peut apprécier le mode de surveillance ou les mesures nécessaires selon les circonstances réelles.

7. Protection du patrimoine successoral du mineur

Le patrimoine successoral du mineur n’appartient pas aux parents. Selon les articles 1087 et 1088 du Code civil de Taïwan (民法), le patrimoine que le mineur acquiert par succession est le patrimoine particulier de l’enfant (特有財產), et le père, la mère ou le tuteur n’en deviennent pas propriétaires. L’administration, l’usage, la jouissance, la représentation légale et la disposition doivent se faire dans l’intérêt de l’enfant ; en cas de conflit d’intérêts ou de disposition importante, la désignation d’un représentant spécial (特別代理人) ou l’intervention du tribunal peut être nécessaire. Il ne faut pas considérer que les parents peuvent utiliser unilatéralement et sans limite le patrimoine successoral de l’enfant.

Le patrimoine particulier désigne le patrimoine qui appartient au mineur lui-même. Les dépôts, immeubles, actions ou autres droits hérités doivent être affirmés comme patrimoine de l’enfant et administrés à part dans son intérêt. Même si le père, la mère ou le tuteur assument l’administration, ils n’en deviennent pas propriétaires et ne doivent pas l’utiliser pour leurs propres frais de vie ou pour payer leurs dettes.

Les facultés d’administration, d’usage, de jouissance et de disposition de l’article 1088 du Code civil (民法) sont liées à la finalité de l’intérêt de l’enfant. Il importe de consigner le type de bien, la nécessité de la disposition, l’adéquation de la contrepartie et le plan de conservation et d’usage du produit. Dans les actes de grande valeur et de risque, comme la vente d’un immeuble, la constitution de sûreté ou l’investissement d’entreprise, il faut aussi vérifier si une autorisation d’autres normes ou une procédure judiciaire est exigée.

Si parents et enfant sont cohéritiers du même patrimoine successoral ou deviennent contreparties d’un contrat, un conflit d’intérêts peut naître. Il faut examiner le régime du représentant spécial de l’article 1086 du Code civil (民法) et confirmer qui peut représenter l’enfant dans l’accord de partage ou dans les actes de procédure. La nécessité de désigner un représentant spécial s’apprécie non seulement d’après la forme de l’opération, mais d’après le fait que l’intérêt économique s’oppose réellement.

Lorsque le tuteur du mineur administre le patrimoine, peuvent s’appliquer l’établissement de l’inventaire, la conservation des justificatifs, la séparation des recettes et des dépenses, ainsi que les règles de rapport et de surveillance auprès du tribunal. Les comptes financiers et les actifs d’investissement doivent être administrés de sorte que l’on puisse identifier qu’ils sont le patrimoine de l’enfant, et chaque dépense doit être enregistrée dans sa finalité et son fondement. Pour que le patrimoine et le registre d’administration puissent être remis avec fluidité lorsque la tutelle prend fin ou que le mineur atteint la majorité, les pièces doivent être ordonnées de façon systématique dès le début.

La planification qui utilise une fiducie ou une assurance ne peut non plus être tenue pour sûre d’après le seul contenu du contrat. Il faut confirmer le fiduciaire (受託人) et le bénéficiaire, les conditions de paiement, la rémunération d’administration, le mécanisme de surveillance et les conditions de changement et d’extinction, et examiner ensemble la réserve héréditaire et les questions fiscales. Il faut refléter de façon équilibrée le besoin actuel de l’enfant et sa vie future ; la commodité de l’administrateur patrimonial ne doit pas primer l’intérêt de l’enfant.

8. Loi applicable et procédure de la famille internationale

À une famille qui a un élément international, il ne faut pas appliquer aussitôt seulement la règle interne du Code civil de Taïwan (民法). La nationalité des parties, le domicile et la résidence habituelle (經常居所), le centre de vie au moment du décès, le lieu de situation du patrimoine, le mariage ou le divorce constitués à l’étranger et les décisions d’autorité parentale existantes peuvent influer sur la loi applicable et la compétence. Même à l’intérieur d’une même famille, la succession, le régime patrimonial conjugal, l’autorité parentale, la tutelle et le registre des biens peuvent être soumis à des points de rattachement distincts.

La loi de Taïwan sur l’application des lois civiles ayant un élément étranger (涉外民事法律適用法) est le point de départ pour fixer la loi applicable aux relations civiles ayant un élément étranger. Confirmer seulement cette loi peut toutefois ne pas suffire ; il faut examiner ensemble la compétence internationale du tribunal, la reconnaissance et l’exécution des jugements étrangers, ainsi que les traités ou le droit de l’autre État. La question de savoir si une appréciation valable à Taïwan vaut telle quelle pour la transmission d’un bien situé à l’étranger doit être confirmée au lieu de situation du bien.

Le testament établi à l’étranger doit s’examiner dans la forme d’établissement, l’efficacité substantielle, la traduction et l’authentification notariale (認證), ainsi que la procédure judiciaire de validation du testament (檢認) ou son exécution. Les certificats de mariage et de divorce et les documents de filiation étrangers peuvent exiger une apostille ou une légalisation consulaire et une traduction. Si la graphie du nom, les données du passeport et le registre des ménages diffèrent entre eux, une documentation supplémentaire peut être demandée dans le processus d’identification de la même personne.

S’il existe un jugement étranger sur l’autorité parentale ou la tutelle, il faut confirmer si ce jugement est définitif, si une procédure licite a été suivie et s’il peut être reconnu à Taïwan. Si l’enfant a sa résidence habituelle dans un autre pays, la compétence du tribunal local et les mesures de protection urgente peuvent aussi être importantes. Quelle procédure de quel pays se traite d’abord doit s’envisager avec l’intérêt supérieur de l’enfant et la possibilité d’exécution.

En matière fiscale, une obligation de déclaration séparée peut aussi naître dans chaque État. Il faut vérifier si la déclaration de l’impôt sur les successions de Taïwan se recoupe avec l’impôt sur les successions et les donations (贈與稅) de l’étranger, avec la déclaration des comptes financiers à l’extérieur ou avec l’impôt de transmission immobilière, et examiner les règles d’ajustement de la double imposition. Comme la date de référence du taux de change, le mode d’évaluation des actifs et l’étendue des redevables peuvent différer, le résultat de la déclaration d’un pays ne doit pas être copié tel quel.

9. Liste de vérification de préparation pratique

L’ordre suivant est un cadre de base pour réunir les faits sans omission et pour ne pas confondre des droits et des procédures distincts. L’ordre réel de présentation peut varier selon l’organe compétent et l’urgence de l’affaire, de sorte que le délai de chaque étape doit être confirmé séparément.

1. Confirmer le certificat de décès et les pièces de déclaration de décès, les données du lien familial et du registre des ménages de Taïwan, les enregistrements de mariage, de divorce et d’adoption, et les décisions judiciaires existantes. Si le document est étranger, vérifier aussi la légalisation, la traduction et si la graphie du nom coïncide.
2. Rechercher immeubles, dépôts, actifs d’investissement, participations d’entreprise et meubles, ainsi que les créances, et ordonner ensemble prêts, cautions, impôts et dettes contractuelles. Marquer à part le nom et la titularité effective, le bénéficiaire de l’assurance, la fiducie, le patrimoine commun et les pièces de transmissions entre vifs.
3. Confirmer l’original du testament et la forme d’établissement, la capacité de tester, les exigences de témoins ou de notariat, l’exécuteur testamentaire et le contenu du legs (遺贈). Examiner ensemble comment un testament valable change la répartition et les limites des règles impératives, y compris la réserve héréditaire.
4. Calculer à part la quote-part successorale légale et le droit à la répartition de la différence de patrimoine résiduel conjugal. Distinguer l’objet du calcul, les dettes, les postes exclus, la date de référence d’évaluation et les justificatifs de chaque régime, et ne pas compter deux fois, dans l’un, le résultat de l’autre.
5. Identifier les biens qui s’attribuent au mineur et confirmer la représentation légale, l’étendue d’administration du père, de la mère ou du tuteur, le conflit d’intérêts et s’il faut un représentant spécial. Prévoir aussi un mode de conserver les comptes, les livres et le produit de la disposition séparés du patrimoine personnel de l’adulte.
6. Séparer par organe la procédure judiciaire de renonciation, d’inventaire, de tutelle et de représentant spécial, la déclaration de l’impôt sur les successions auprès de l’organe fiscal, et les procédures de registre des ménages et d’inscription des biens. Confirmer la compétence, le point de départ, les documents à présenter, la possibilité de compléter et s’il y a prorogation de chaque procédure, et conserver l’accusé de réception et les copies.

En réunissant les pièces, il convient d’enregistrer le lieu de conservation de l’original et les dates de délivrance et de référence, et d’ordonner les fichiers électroniques et les documents papier selon un même système de classement. S’il y a plusieurs cohéritiers ou administrateurs patrimoniaux, il faut consigner qui conserve quelles pièces et quels actes ont été approuvés. Les données personnelles et financières du mineur doivent être gérées avec un contrôle d’accès afin qu’elles ne soient fournies qu’aux personnes et organes qui en ont besoin.

Il faut aussi distinguer le patrimoine qui exige une conservation urgente et la procédure habituelle de déclaration. Examiner d’abord s’il existe des circonstances à confirmer aussitôt, comme le risque d’interruption d’un compte ou de l’exploitation d’une entreprise, la détérioration d’un immeuble ou la prescription d’une créance, mais il ne faut pas disposer sans pouvoir sous prétexte de l’urgence. Il est utile de gérer ensemble dans un seul calendrier l’avancement de la procédure judiciaire et des procédures fiscale, de registre des ménages et d’inscription.

10. Sources officielles

• Base de données de la réglementation nationale de Taïwan : Code civil
• Système de recherche réglementaire du ministère de la Justice de Taïwan : version anglaise du Code civil
• Base de données de la réglementation nationale de Taïwan : loi sur l’application des lois civiles ayant un élément étranger
• Yuan judiciaire de Taïwan : formulaire de demande de désignation d’un tuteur du mineur
• Portail fiscal du ministère des Finances de Taïwan : procédure de demande des affaires successorales et documents à préparer

Sur les pages officielles de réglementation, vous confirmez la date de réforme et celle d’entrée en vigueur de la disposition, et la version anglaise doit servir de matériel auxiliaire pour confronter l’explication de cet article avec le texte original. Le formulaire du Yuan judiciaire et la note du portail fiscal montrent une direction générale de préparation, mais la compétence et les exigences de présentation de chaque affaire doivent être confirmées séparément selon la note la plus récente de l’organe destinataire.

11. Orientations liées

• Affaires que nous traitons
• Comment l’étendue du travail et les honoraires sont fixés
• Contact

---

Cet article est un matériel à des fins éducatives pour expliquer de façon générale le régime de succession, le régime patrimonial conjugal, l’autorité parentale et la tutelle des mineurs à Taïwan ; ce n’est pas un conseil juridique pour une affaire concrète de succession ou de famille. La loi applicable, la procédure et le résultat peuvent varier selon le cercle des héritiers, le testament, le patrimoine et les dettes, le régime matrimonial, les décisions judiciaires existantes et les éléments internationaux. Avant de calculer des délais comme la renonciation ou la déclaration fiscale, ou de disposer du patrimoine, veuillez confirmer les sources officielles les plus récentes et les circonstances individuelles.

L’avocate Wei Tseng (曾雋崴)