À propos de Hovering International Law Firm
Indications de base sur ce cabinet d’avocats taïwanais, ses bureaux et le travail avec des parties étrangères.
Hovering International Law Firm est un cabinet d’avocats à Taïwan, fondé en 2016 par des diplômées et diplômés de la National Taiwan University (國立臺灣大學), avec des bureaux à Taipei, Kaohsiung, Taichung et Pingtung. Depuis 2020 il existe un service de comptabilité ; le bureau de Taichung traite des affaires liées à la Corée et au Japon. Le cabinet ne promet pas de résultat. La consultation a lieu seulement en anglais, en chinois, en japonais et en coréen.
Hovering International Law Firm est un cabinet d’avocats à Taïwan. Les avocates et avocats travaillent du conseil aux entreprises jusqu’à la procédure judiciaire. Cette partie décrit la création du cabinet, les implantations et le travail avec des parties étrangères.
Création et organisation
Hovering International Law Firm (昊鼎國際法律事務所) a été fondé en 2016 par des avocates et avocats formés à la National Taiwan University (國立臺灣大學). Le nom chinois 昊鼎 unit le caractère 昊 (« ciel vaste ») et le caractère 鼎 (« base solide ») et décrit l’orientation du cabinet depuis sa création.
Nous avons des bureaux à Taipei (臺北), Kaohsiung (高雄), Taichung (臺中) et Pingtung (屏東). Le bureau de Kaohsiung se concentre sur la gouvernance d’entreprise et traite des litiges civils, pénaux et administratifs. Le bureau de Taichung traite des affaires de construction, de propriété intellectuelle et des affaires liées à la Corée et au Japon. Le bureau de Pingtung a été ouvert en 2017 pour répondre aux besoins de la région.
Outre le travail d’avocat, Hovering Accounting Office existe depuis 2020 et propose comptabilité et planification fiscale aux entrepreneurs et aux particuliers fortunés.
Travail avec des parties étrangères
Le travail transfrontalier couvre la constitution de sociétés, les visas, les dépôts de marques et de brevets, l’examen des risques juridiques et le conseil fiscal des entreprises. Le bureau de Taichung traite en particulier la construction, la propriété intellectuelle et les affaires liées à la Corée et au Japon. L’avocate Wei Tseng (曾雋崴) accompagne des clients de Corée, du Japon et d’autres clients internationaux dans les domaines indiqués.
La possibilité de prendre une affaire dépend du contenu et de la langue de communication. Si votre affaire entre dans les domaines indiqués et peut être discutée dans l’une des quatre langues de consultation, vous pouvez envoyer un résumé pour examen.
Lorsque vous nous contactez
Après réception de votre résumé, une avocate ou un avocat examine le contenu, puis précise l’étendue possible, les pièces encore nécessaires et les étapes suivantes. Pour des questions fiscales ou comptables, le cabinet peut travailler en coordination avec le service de comptabilité.
Le résultat de chaque affaire dépend des faits et des pièces existantes ; nous ne promettons pas un résultat. Si vous avez besoin d’une réponse sur laquelle vous puissiez vous fonder pour votre situation, les pièces doivent être discutées dans l’une des quatre langues de consultation avec une avocate ou un avocat.
L’avocate Wei Tseng et son équipe
L’équipe dirigée par l’avocate Wei Tseng traite les affaires juridiques à Taïwan et les dossiers concernant la Corée et Taïwan.
La consultation a lieu seulement dans quatre langues : anglais, chinois (中文), japonais et coréen.
Avocate associée

Wei Tseng
Avocate associée à Taïwan
wei@hoveringlaw.com.tw- Le cabinet traite des affaires d’entreprises et de particuliers à Taïwan en anglais, en japonais, en coréen et en chinois.
- Elle a représenté un étudiant coréen dans une demande de dommages-intérêts pour une blessure en salle de sport. Le jugement de première instance lui a donné gain de cause, puis l’affaire s’est conclue par une transaction en appel. Ce n’est pas un résultat promis.
- Master (M.S.), Institute of Finance, National Taiwan University
- Licence (B.A.) avec double cursus droit et finance, National Chengchi University
- Étudiante d’échange à Kobe University et Waseda University
- Trend Law Office
- Hovering International Law Firm
- Fondation d’aide juridique, antenne de Taichung (Legal Aid Foundation, Taichung Branch)
anglais, chinois, coréen, japonais
Avocates, avocats et collaborateurs

Rongxuan Chang
Avocat à Taïwan
jhc@hoveringlaw.com.tw- Auparavant au ministère de l’Éducation, division des affaires juridiques (Ministry of Education, Legal Affairs Division), principalement en matière administrative et civile.
- Expérience des affaires d’universités, des droits du personnel enseignant et des recours administratifs.
- Licence en droit (LL.B.), National Chung Hsing University
- Ministère de l’Éducation, division des affaires juridiques (Ministry of Education, Legal Affairs Division)
- Avocat, Hovering International Law Firm

Fang-Yu Chang
Collaboratrice juridique
fangyu@hoveringlaw.com.tw- Collaboratrice juridique, forte d’une longue expérience comme collaboratrice senior dans plusieurs cabinets, en charge de l’appui procédural, du droit des sociétés et de l’investissement étranger.
- Appui aux procédures, à la constitution de sociétés, aux autorisations d’investissement étranger, aux demandes de licence et aux échanges entre la Corée et Taïwan.
- Licence en droit (LL.B.), Tunghai University
- Collaboratrice juridique senior, Boyin Law Firm
- Collaboratrice juridique senior, Muyang International Law Firm

Jungmin Son
Direction des opérations de Corée
- Coordonne les rendez-vous de consultation et la communication pour les clients de Corée.
- Appuie les échanges entre équipes par des systèmes documentaires et des flux de travail, avec une formation en informatique.
- Licence (B.S.) informatique, National Cheng Kung University
- Pôle opérations de Corée, Hovering International Law Firm
Expert-comptable associé

Shengping Huang
Expert-comptable associé
joe700619@chixin.com.tw- Titulaire d’une licence et d’un master en comptabilité de la National Chengchi University, il dirige actuellement un cabinet d’expertise comptable.
- Accompagne l’analyse intégrée des risques juridiques, fiscaux et financiers pour les clients d’entreprise.
- Master (M.A.) comptabilité, National Chengchi University
- Licence (B.A.) comptabilité, National Chengchi University
- Chinshin CPA Firm