Paveldėjimas ir tėvų valdžia Taivane: teisinė apžvalga likusiai šeimai

Kai miršta šeimos narys, prasideda ne viena eiga. Atskirai reikia įvertinti, kas yra įpėdiniai (繼承人), kuris turtas ir kurios skolos yra palikimo objektas, ar pergyvenęs sutuoktinis turi atskirą sutuoktinių turtinę teisę, kas įgyvendina ir prisiima teises ir pareigas nepilnamečio vaiko atžvilgiu (未成年子女權利義務之行使或負擔), ar reikalinga nepilnamečių globa (未成年人監護) ir kaip saugoti vaikui priskirtą turtą. Šie klausimai gali veikti vienas kitą, tačiau teisinis pagrindas ir vertinimo tvarka nėra tie patys.

Ypač reikia skirti paveldėjimo dalį ir teisę į likutinio turto skirtumo padalijimą, tėvų valdžią ir nepilnamečių globą, teisėtą atstovavimą (法定代理) ir turto nuosavybę. Jei vieno klausimo išvada perkeliama tiesiogiai į kitą, galima neteisingai suprasti, kas yra teisės turėtojas, skaičiavimo objektas ar reikalinga teismo eiga. Toliau pagal Taivano civilinį kodeksą (民法) ir oficialią procesinę medžiagą sutvarkoma bendra tikrinimo tvarka.

1. Įstatyminiai įpėdiniai ir paveldėjimo dalis

Pagal Taivano civilinio kodekso (民法) 1138 ir 1144 straipsnius sutuoktinis paveldi kartu su taikomos eilės įpėdiniais, o tiesiosios linijos palikuonys (直系血親卑親屬) yra įstatyminio paveldėjimo 1 eilė. Jei nėra galiojančio testamento (遺囑), susiję įpėdiniai yra tik sutuoktinis ir 2 vaikai ir nėra paveldėjimo atsisakymo (拋棄繼承), paveldėjimo teisės netekimo (喪失繼承權), atstovaujamojo paveldėjimo (代位繼承) nei kitos aplinkybės, kuri pakeistų išvadą, 3 asmenys paprastai paveldi kiekvienas po 1/3. Tai tik taisyklės paaiškinimo hipotezė, o ne konkretaus palikimo bylos išvada.

Civilinio kodekso (民法) 1138 straipsnis nustato įstatyminių įpėdinių, kitų nei sutuoktinis, eilę: tiesiosios linijos palikuonys, tėvai, broliai ir seserys (兄弟姊妹) ir seneliai, šia tvarka. Jei yra ankstesnės eilės įpėdinių, vėlesnės eilės įpėdiniai paprastai nepaveldi prieš juos. Ir toje pačioje eilėje reikia patikrinti mirties momentą, giminystės ryšį, įvaikinimą ir atstovaujamojo paveldėjimo buvimą; todėl svarbu pirmiausia gauti šeimos ryšio duomenis.

Pergyvenęs sutuoktinis nėra giminaitis, įrašytas į 1138 straipsnio eilę kaip vėlesnės eilės įpėdinis; pagal 1144 straipsnį jis paveldi kartu su faktiškai taikomos eilės įpėdiniais. Konkreti bendrojo paveldėjimo dalis vis dėlto gali skirtis pagal eilę, su kuria paveldima kartu. Paveldėjimo teisės netekimo priežasties buvimas, teisėtas atsisakymas ir atstovaujamasis paveldėjimas vietoj anksčiau mirusio tiesiosios linijos palikuonio taip pat veikia rezultatą.

Tai, kad palikimas atidarytas, nereiškia, kad kiekvienas įpėdinis iš karto tampa konkretaus indėlio ar nekilnojamojo turto išimtiniu savininku. Bendrojo paveldėjimo santykyje patvirtinama palikimo turto apimtis, sutvarkomos skolos ir išlaidos, ir padalijimo susitarimu ar teismo eiga galima nustatyti kiekvieno turto priskyrimą. Todėl reikia skirti abstrakčią įstatyminę paveldėjimo dalį (應繼分) ir galutinį konkretaus turto priskyrimą.

2. Testamentas ir palikimo turto nustatymas

Galiojantis testamentas gali nustatyti paskirstymo būdą, kitokį nei įstatyminis paveldėjimas. Tačiau reikia patikrinti testamento formą, teisę testamentą sudaryti, aiškinimą ir vykdymo galimybę ir kartu nagrinėti imperatyviųjų normų apribojimus, įskaitant privalomąją dalį (特留分). Vien testamento buvimas nenustato viso palikimo turto priskyrimo; priešingai, jei testamente nurodyta tik turto dalis, likusiam gali būti taikomas įstatyminio paveldėjimo režimas.

Prieš skaičiuojant paveldėjimo dalį pirmiausia reikia nustatyti palikimo turto sąrašą ir teisinį pobūdį. Duomenimis reikia patvirtinti ne tik nekilnojamąjį turtą, indėlius, vertybinius popierius, verslo dalis, reikalavimus ir kilnojamąjį turtą, bet ir palikėjo (被繼承人) skolas, laidavimo atsakomybę, nesumokėtus mokesčius ir su laidotuvėmis susijusias išlaidas. Negalima spręsti vien pagal registro įrašą ar sąskaitos pavadinimą; taip pat reikia tirti, kas yra tikrasis savininkas, bendrosios nuosavybės dalį, trečiųjų asmenų teises ir įsteigtus užtikrinimus.

Išmokos, kurių gavėjas nurodytas atskirai, pavyzdžiui, draudimas ar pensija (退休金), pagal sutartį ir taikytiną teisę gali būti tvarkomos kitaip nei palikimo turtas. Turtas, perduotas trastu (信託), reikalauja patikrinti trasto sutarties struktūrą ir trasto naudos gavėjo teisę (信託受益權); dovanojimai ar perleidimai gyvam esant gali kelti grąžinimo, įtraukimo į skaičiavimą ar privalomosios dalies klausimus. Jei yra sąskaitų ar nekilnojamojo turto užsienyje, kartu reikia nagrinėti buvimo vietos teisę ir Taivano kolizines taisykles.

Turto tyrimas nėra vien teisių paieška; tai ir skolų bei procesinės rizikos nustatymas. Finansų įstaigų likučio pažymas, nekilnojamojo turto registrą, mokestinius duomenis, draudimo sutartis, trasto dokumentus, bendrovės apskaitos knygas ir paskolų bei laidavimo dokumentus reikia sutvarkyti pagal tą pačią atskaitos dieną. Jei pagal nepilnus duomenis skaičiuojama tik konkreti paveldėjimo dalis, gali atsirasti skirtumas nuo grynojo turto, kurį iš tikrųjų galima padalyti.

3. Sutuoktinio teisė į likutinio turto skirtumo padalijimą

Tai nėra ta pati teisė. Teisė į likutinio turto skirtumo padalijimą (剩餘財產差額分配) pagal Taivano civilinio kodekso (民法) 1030-1 straipsnį yra teisė, kurią sutuoktinis gali reikšti atskirai, kai įstatyminės sąlygos įvykdytos, ir ją reikia skaičiuoti atskirai nuo paveldėjimo dalies. Ne visas per santuoką įgytas turtas savaime patenka į skaičiavimą, ir pergyvenęs sutuoktinis nebūtinai gauna pusę palikimo turto. Reikia vertinti po to, kai patikrintas turtinis režimas, kiekvieno turto įgijimo pagrindas ir laikas, skolos ir įstatymiškai išskirtini punktai.

Šiuo reikalavimu, pasibaigus įstatyminiam turtiniam režimui (法定財產制), pagal įstatyminį kriterijų lyginamas kiekvieno sutuoktinio per santuoką įgyto turto prieaugis. Atsiradimo pagrindas, kita šalis ir skaičiavimo objektas skiriasi nuo paveldėjimo dalies, kuri atsiranda todėl, kad pergyvenęs sutuoktinis yra įpėdinis. Jei šis reikalavimas pripažįstamas, jo rezultatą gali tekti atspindėti prieš nustatant, koks turtas palikėjui lieka kaip palikimas.

Skaičiuojant reikia žiūrėti ne tik į posakį „turtas, įgytas per santuoką“, bet ir į įtraukimo bei išskyrimo apimtį, kurią nustato civilinis kodeksas (民法). Gali būti įstatymiškai išskirtinų punktų, tokių kaip paveldėjimu ar dovanojimu įgytas turtas ir piniginė kompensacija už neturtinę žalą (慰撫金); reikia atsižvelgti ir į skolas, atsiradusias per santuoką. Ar sutuoktiniai susitarė dėl kito režimo, koks yra turto įgijimo pagrindas ir diena ir kaip nustatyti vertės atskaitos dieną, vertinama pagal duomenis.

Civilinio kodekso (民法) 1030-1 straipsnis nustato, kad jei lygaus padalijimo rezultatas yra akivaizdžiai neteisingas, teismas gali padalijimo sumą pakoreguoti. Reikia konkrečiai nagrinėti elementus, kurių reikalauja įstatymas: santuokos trukmę, namų ruošą ir vaikų priežiūrą, ekonominį indėlį, profesines aplinkybes ir turto įgijimo bei valdymo padėtį. Todėl negalima iš anksto nustatyti, ar reikalavimas atsiranda ir kokia suma, vien lyginant registro įrašą ar santuokos trukmę.

4. Palikimo skolos ir paveldėjimo atsisakymas

Pagal Taivano civilinio kodekso (民法) 1148 straipsnį įpėdinis nuo palikimo atidarymo visapusiškai perima palikėjo turtines teises ir pareigas, išskyrus išimtinai asmenines teises ir pareigas. Atsakomybė už palikimo skolas (繼承債務) paprastai apribota paveldėjimu įgyto turto verte. Tačiau kartu reikia patikrinti susijusias įstatymines eigas ir išimtis, tokias kaip inventoriaus sudarymas, pranešimas ir mokėjimas kreditoriams ir palikimo turto išsaugojimas.

Įpėdinis, kuris nori atsisakyti palikimo, pagal civilinio kodekso (民法) 1174 straipsnį turi raštu pareikšti valią kompetentingam teismui per 3 mėnesius nuo dienos, kai sužinojo apie paveldėjimo teisę. Negalima laikyti, kad įstatyminė atsisakymo forma atsiranda vien todėl, kad šeimoje sakoma, jog nebus priimama, arba todėl, kad turtas nenaudojamas. Poveikį atsisakančiojo kitos eilės įpėdiniams ar atstovaujamajam paveldėjimui taip pat reikia patikrinti pagal šeimos ryšį ir proceso eigą.

Prieš disponuojant palikimo turtu ar vykdant skolas reikia kartu tirti ir turtą, ir įsipareigojimus. Reikia patikrinti kreditorių buvimą, užtikrinimus, laidavimo skolas, vykstančias sutartis ir tai, ar mokesčiai deklaruoti, ir, jei reikia, nagrinėti inventoriaus (遺產清冊) pateikimą ir kreditorių eigą. Taip pat reikia vengti aplinkybių, kurios gali paveikti įstatymo nustatytą atsakomybės apribojimą, tokių kaip turto slėpimas ar jo praleidimas iš inventoriaus.

Taivano Finansų ministerijos (財政部) mokestinio portalo palikimo bylų prašymo eigos nurodymai atnaujinti 2026 m. birželio 25 d. ir paaiškina bendrą 3 mėnesių teismo eigos dėl inventoriaus pateikimo ir atsisakymo terminą bei bendrą 6 mėnesių paveldėjimo mokesčio (遺產稅) deklaravimo terminą. Termino pradžią, pratęsimą, išimtis ir kompetenciją vis dėlto reikia tikrinti kiekvienoje byloje ir tuo negalima remtis skaičiuojant savo termino pabaigos dieną.

Paveldėjimo mokesčio deklaracija, pranešimas namų ūkio registrui (戶籍), nekilnojamojo turto ir transporto priemonių nuosavybės perregistravimas ir finansų įstaigų išmokėjimo eiga gali būti tvarkomi skirtingose institucijose ir reikalauti skirtingų dokumentų. Negalima laikyti, kad teismui pateiktas atsisakymo raštas ir mokestinei institucijai teikiama paveldėjimo mokesčio deklaracija yra ta pati eiga. Kadangi keli terminai gali būti skaičiuojami vienu metu, saugiau kiekvienos eigos pradžią ir įrodymus tvarkyti atskirame grafike.

5. Pergyvenusio tėvo ar motinos tėvų valdžios teisės ir pareigos

Pagal Taivano civilinio kodekso (民法) 1089 straipsnį, kai vienas iš tėvų negali įgyvendinti teisių ir prisiimti pareigų nepilnamečio vaiko atžvilgiu, jas paprastai įgyvendina kitas. Todėl jei pergyvenęs tėvas ar motina tėvų valdžią išlaiko ir nėra priešingo teismo sprendimo, tas tėvas ar motina paprastai toliau įgyvendina tėvų valdžios teises ir pareigas. Tačiau pagal konkrečias aplinkybes, tokias kaip jau priimtas sprendimas, tėvų valdžios apribojimo ar sustabdymo priežastys, tarptautiniai elementai ir geriausi vaiko interesai (子女最佳利益), gali būti reikalingas teismo įsikišimas.

Tėvų valdžios teisės ir pareigos gali apimti nepilnamečio vaiko apsaugą ir auklėjimą, sprendimą dėl gyvenamosios vietos, teisėtą atstovavimą ir turto valdymą. Nė vienas iš šių įgaliojimų nėra skirtas tėvų asmeniniam interesui; jis turi būti įgyvendinamas vaiko asmeniniams ir turtiniams interesams apsaugoti. Kasdienės apsaugos vertinimas ir teisėtas atstovavimas svarbiame turto disponavime gali reikalauti skirtingos peržiūros.

Negalima žiūrėti tik į šeimos ryšį prieš mirtį ir po jos; reikia patikrinti esamus sprendimus dėl santuokos nutraukimo ar tėvų valdžios įgyvendinimo ir tai, ar teisė apribota ar sustabdyta. Jei yra užsienio teismo sprendimas, peržiūros objektas yra ir pripažinimas bei poveikis Taivane, ir reikalinga eiga kitoje valstybėje. Veiksme, kuriame tėvų ir vaiko interesai susikerta, atskirai reikia įvertinti, ar pakanka bendro teisėto atstovavimo.

Tėvų valdžia ir paveldėjimas teisiškai yra skirtingi klausimai. Net jei pergyvenęs tėvas ar motina įgyvendina tėvų valdžios teises ir pareigas, turto, kurį vaikas paveldėjo, savininkas yra vaikas, ir tėvai negali su juo elgtis kaip su savo paveldėjimo dalimi. Be to, pergyvenęs tėvas ar motina gali turėti tėvų valdžią ir tada, kai nėra įpėdinis; jei tampa įpėdiniu, reikia atidžiau patikrinti interesų konflikto (利益衝突) galimybę tarp jo ir vaiko.

6. Globėjo paskyrimas ir teismo įsikišimas

Nepilnamečių globa pagal Taivano civilinio kodekso (民法) 1091 straipsnį kyla, kai nepilnametis vaikas neturi tėvų arba kai abu negali įgyvendinti tėvų valdžios teisių ir pareigų. Negalima tvirtinti, kad nepilnamečių globa prasideda iš karto vien todėl, kad mirė vienas iš tėvų. Pirmiausia reikia patikrinti pergyvenusio tėvo ar motinos tėvų valdžios būklę, esamus sprendimus ir tai, ar teises iš tikrųjų galima įgyvendinti.

Pagal civilinio kodekso (民法) 1093 straipsnį tas iš tėvų, kuris paskutinis įgyvendina tėvų valdžios teises ir pareigas, testamentu gali paskirti nepilnamečio globėją (監護人). Kad ši taisyklė būtų taikoma, testamentas turi atitikti įstatyminę formą, ir skiriantis tėvas ar motina turi turėti įgaliojimą skirti nepilnamečio globėją. Net jei testamente toks paskyrimas yra, kartu reikia įvertinti globos pradžios sąlygas, globėjo kvalifikaciją ir tai, ar jis priima, taip pat pranešimą teismui ir kitas priežiūros eigas.

Jei nėra galiojančio paskyrimo testamentu arba paskirtas asmuo negali prisiimti pareigos, gali kilti civilinio kodekso (民法) 1094 straipsnio įstatyminė eilė ir 1094-1 straipsnio teismo paskyrimo režimas. Teismas geriausius vaiko interesus vertina pagal konkrečius faktus: nepilnamečio amžių ir gebėjimą reikšti valią, kandidato ryšį ir globos gebėjimą, turto valdymo tinkamumą ir gyvenimo stabilumą.

Giminaičiai ir kiti įstatymo nustatyti prašytojai, jei yra įstatyminis pagrindas, gali prašyti teismo paskirti ar pakeisti globėją arba imtis kitos reikalingos priemonės. Tai nereiškia, kad konkretus kandidatas savaime tampa globėju vien dėl šeimos ryšio. Globėjas nėra tas pats asmuo kaip tas iš tėvų, kuris įgyvendina tėvų valdžią, ir gali atskirai prisiimti pareigas dėl įgaliojimo apimties, inventoriaus sudarymo, ataskaitų ir teismo priežiūros.

Vertinant globėją konkrečiai reikia atsižvelgti ir į apsaugos, ir į turto valdymo vaidmenį. Dėl kandidato, kuris ilgą laiką gyvena užsienyje, kandidato, turinčio ekonominį interesą vaiko atžvilgiu, ar kandidato, turinčio mažai turto valdymo patirties, reikia įvertinti, ar reikalingas papildomas mechanizmas. Teismas gali vertinti priežiūros būdą ar reikalingas priemones pagal faktines aplinkybes.

7. Nepilnamečio paveldėto turto apsauga

Paveldėtu vaiko turtu laisvai naudotis negalima. Pagal Taivano civilinio kodekso (民法) 1087 ir 1088 straipsnius turtas, kurį nepilnametis įgyja paveldėjimu, yra vaiko specialusis turtas (特有財產), ir tėvas, motina ar globėjas netampa jo tikruoju savininku. Valdymas, naudojimas, pajamų gavimas, teisėtas atstovavimas ir disponavimas turi būti atliekami vaiko interesais; interesų konflikto ar svarbaus disponavimo atveju gali kilti specialiojo atstovo (特別代理人) paskyrimas arba teismo įsikišimas. Negalima laikyti, kad tėvai gali vienašališkai ir be apribojimų naudoti vaiko paveldėtą turtą.

Specialusis turtas reiškia turtą, kuris priklauso pačiam nepilnamečiui. Paveldėtus indėlius, nekilnojamąjį turtą, akcijas ar kitas teises reikia patvirtinti kaip vaiko turtą ir valdyti atskirai jo interesais. Net jei tėvas, motina ar globėjas prisiima valdymą, jie netampa tikraisiais savininkais ir negali jo naudoti savo pragyvenimo išlaidoms ar savo skoloms vykdyti.

Valdymo, naudojimo, pajamų gavimo ir disponavimo įgaliojimai pagal civilinio kodekso (民法) 1088 straipsnį yra susieti su vaiko intereso tikslu. Svarbu įrašyti turto rūšį, disponavimo būtinumą, atlygio tinkamumą ir gautų lėšų saugojimo bei naudojimo planą. Didelės vertės ir rizikos veiksmuose, tokiuose kaip nekilnojamojo turto pardavimas, užtikrinimo įsteigimas ar verslo investicija, taip pat reikia patikrinti, ar reikalaujama kitų teisės aktų leidimo ar teismo eigos.

Jei tėvai ir vaikas yra to paties palikimo turto bendrieji įpėdiniai arba tampa sutarties šalimis, gali kilti interesų konfliktas. Reikia nagrinėti civilinio kodekso (民法) 1086 straipsnio specialiojo atstovo režimą ir patikrinti, kas gali atstovauti vaikui padalijimo susitarime ar procesiniuose veiksmuose. Ar reikia skirti specialųjį atstovą, matoma ne tik pagal veiksmo formą, bet pagal tai, ar ekonominis interesas iš tikrųjų susikerta.

Kai nepilnamečio globėjas valdo turtą, gali būti taikomas inventoriaus sudarymas, pagrindžiančių dokumentų saugojimas, pajamų ir išlaidų atskyrimas, taip pat ataskaitų ir priežiūros taisyklės teisme. Finansines sąskaitas ir investicinį turtą reikia valdyti taip, kad būtų galima nustatyti, jog tai vaiko turtas, ir kiekvieną išlaidą įrašyti pagal tikslą ir pagrindą. Kad turtą ir valdymo įrašą būtų galima sklandžiai perduoti, kai globa pasibaigia arba nepilnametis sulaukia pilnametystės, duomenis nuo pradžių reikia tvarkyti sistemiškai.

Planavimo, kuris naudoja trastą ar draudimą, taip pat negalima laikyti saugiu vien pagal sutarties turinį. Reikia patikrinti trasto valdytoją (受託人) ir naudos gavėją, išmokėjimo sąlygas, valdymo atlygį, priežiūros mechanizmą ir pakeitimo bei pabaigos sąlygas ir kartu nagrinėti privalomąją dalį ir mokestinius klausimus. Reikia subalansuotai atspindėti dabartinį vaiko poreikį ir būsimą gyvenimą; turto valdytojo patogumas neturi būti svarbesnis už vaiko interesus.

8. Tarptautinės šeimos taikytina teisė ir eiga

Šeimai, turinčiai tarptautinį elementą, negalima iš karto taikyti tik vidinės Taivano civilinio kodekso (民法) taisyklės. Šalių pilietybė, gyvenamoji vieta ir įprastinė gyvenamoji vieta (經常居所), gyvenimo centras mirties momentu, turto buvimo vieta, užsienyje sudaryta santuoka ar santuokos nutraukimas ir esami sprendimai dėl tėvų valdžios gali veikti taikytiną teisę ir kompetenciją. Ir toje pačioje šeimoje paveldėjimui, sutuoktinių turtiniam režimui, tėvų valdžiai, globai ir turto registrui gali būti taikomi skirtingi susiejimo kriterijai.

Taivano įstatymas dėl taikytinos teisės civiliniams santykiams su užsienio elementu (涉外民事法律適用法) yra išeities taškas nustatyti taikytiną teisę civiliniams santykiams su užsienio elementu. Vien šio įstatymo patikrinimo vis dėlto gali nepakakti; kartu reikia nagrinėti teismo tarptautinę kompetenciją, užsienio sprendimų pripažinimą ir vykdymą, taip pat sutartis ar kitos valstybės teisę. Ar Taivane galiojantis vertinimas bus pripažintas perleidžiant užsienyje esantį turtą, reikia atskirai tikrinti to turto buvimo vietoje.

Užsienyje sudarytą testamentą reikia nagrinėti sudarymo formos, materialiojo galiojimo, vertimo ir notarinio tvirtinimo (認證) ir testamento teisminio patvirtinimo (檢認) arba vykdymo eigos atžvilgiu. Užsienio santuokos ir santuokos nutraukimo pažymėjimams ir kilmės dokumentams gali būti reikalinga apostilė arba konsulinis tvirtinimas ir vertimas. Jei vardo įrašas, paso duomenys ir namų ūkio registro įrašas tarpusavyje skiriasi, to paties asmens tapatybės nustatymo eigoje gali būti reikalaujama papildomų dokumentų.

Jei yra užsienio sprendimas dėl tėvų valdžios ar globos, reikia patikrinti, ar šis sprendimas galutinis, ar buvo laikytasi teisėtos eigos ir ar jis gali būti pripažintas Taivane. Jei vaikas turi įprastinę gyvenamąją vietą kitoje valstybėje, gali būti svarbi ir vietos teismo kompetencija, ir skubios apsaugos priemonės. Kurios valstybės eiga tvarkoma pirmiausia, reikia svarstyti kartu su geriausiais vaiko interesais ir vykdymo galimybe.

Mokestinėje srityje kiekvienoje valstybėje gali kilti ir atskira deklaravimo prievolė. Reikia patikrinti, ar Taivano paveldėjimo mokesčio deklaracija persidengia su užsienio paveldėjimo mokesčiu arba dovanojimo mokesčiu (贈與稅), su užsienio finansinių sąskaitų deklaravimu ar su nekilnojamojo turto perleidimo mokesčiu, ir nagrinėti dvigubo apmokestinimo koregavimo taisykles. Kadangi valiutos kurso atskaitos diena, turto vertinimo būdas ir mokesčių mokėtojų apimtis gali skirtis, vienos valstybės deklaracijos rezultato negalima tiesiog perkelti į kitą.

9. Praktinio pasirengimo tikrinimo sąrašas

Toliau nurodyta tvarka yra pagrindinis rėmas faktinėms aplinkybėms surinkti be praleidimų ir tam, kad nebūtų painiojamos skirtingos teisės ir eigos. Faktinė pateikimo tvarka gali skirtis pagal kompetentingą instituciją ir bylos skubumą, todėl kiekvieno etapo terminą reikia tikrinti atskirai.

1. Reikia patikrinti mirties liudijimą ir mirties pranešimo duomenis, šeimos ryšio ir Taivano namų ūkio registro duomenis, santuokos, santuokos nutraukimo ir įvaikinimo įrašus ir esamus teismo sprendimus. Jei dokumentas užsienio, reikia patikrinti ir jo tvirtinimą, vertimą ir tai, ar vardo įrašas sutampa.
2. Reikia ištirti nekilnojamąjį turtą, indėlius, investicinį turtą, verslo dalis ir kilnojamąjį turtą bei reikalavimus ir kartu sutvarkyti paskolas, laidavimus, mokesčius ir sutartines skolas. Atskirai reikia pažymėti registre įrašytą savininką ir tikrąjį savininką, draudimo gavėją, trastą, bendrą turtą ir perleidimų gyvam esant duomenis.
3. Reikia patikrinti testamento originalą ir sudarymo formą, teisę testamentą sudaryti, liudytojų ar notariato reikalavimus, testamento vykdytoją ir legato (遺贈) turinį. Kartu reikia nagrinėti, kaip galiojantis testamentas keičia paskirstymą, ir imperatyviųjų normų apribojimus, įskaitant privalomąją dalį.
4. Atskirai reikia apskaičiuoti įstatyminę paveldėjimo dalį ir teisę į likutinio turto skirtumo padalijimą. Reikia skirti kiekvieno režimo skaičiavimo objektą, skolas, išskirtinus punktus, vertinimo atskaitos dieną ir įrodymus ir vieno skaičiavimo rezultato į kitą nedėti pakartotinai.
5. Reikia nustatyti nepilnamečiui priskirtą turtą ir patikrinti teisėtą atstovavimą, tėvo, motinos ar globėjo valdymo apimtį, interesų konfliktą ir tai, ar reikalingas specialusis atstovas. Iš anksto reikia nustatyti ir būdą, kaip sąskaitas, knygas ir disponavimo pajamas saugoti atskirai nuo pilnamečio asmeninio turto.
6. Pagal instituciją reikia atskirti teismo eigą dėl atsisakymo, inventoriaus, globos ir specialiojo atstovo, paveldėjimo mokesčio deklaraciją mokestinei institucijai ir namų ūkio registro bei turto įrašo eigas. Reikia patikrinti kompetenciją, pradžią, pateiktinus dokumentus, papildymo galimybę ir tai, ar kiekvienoje eigoje yra pratęsimas, ir saugoti priėmimo pažymą ir kopijas.

Renkant duomenis tikslinga įrašyti originalo saugojimo vietą ir išdavimo bei atskaitos dienas ir elektronines rinkmenas bei popierinius dokumentus tvarkyti pagal tą pačią klasifikavimo sistemą. Jei yra keli bendrieji įpėdiniai ar turto valdytojai, reikia įrašyti, kas kuriuos duomenis saugo ir kurie veiksmai buvo patvirtinti. Nepilnamečio asmens ir finansinius duomenis reikia tvarkyti su prieigos valdymu, kad jie būtų teikiami tik asmenims ir institucijoms, kuriems jie reikalingi.

Taip pat reikia skirti turtą, kuriam reikalingas skubus išsaugojimas, ir įprastą deklaravimo eigą. Pirmiausia reikia įvertinti, ar yra aplinkybių nedelsiant patikrinti, tokių kaip rizika, kad bus nutraukta prieiga prie sąskaitos ar verslo veikla, nekilnojamojo turto žala ar reikalavimo senatis, tačiau negalima disponuoti be įgaliojimo skubos pretekstu. Naudinga teismo eigą ir mokestines, registro bei įrašo eigas tvarkyti kartu viename grafike.

10. Oficialūs šaltiniai

• Taivano visos šalies teisės aktų duomenų bazė: civilinis kodeksas
• Taivano Teisingumo ministerijos teisės aktų paieškos sistema: civilinio kodekso angliškas tekstas
• Taivano visos šalies teisės aktų duomenų bazė: įstatymas dėl taikytinos teisės civiliniams santykiams su užsienio elementu
• Taivano Teismų juanas: nepilnamečio globėjo paskyrimo prašymo forma
• Taivano Finansų ministerijos mokestinis portalas: palikimo bylos prašymo eiga ir parengiamieji dokumentai

Oficialiuose teisės aktų puslapiuose reikia patikrinti straipsnio pakeitimo ir įsigaliojimo dieną, o angliškas tekstas turi tarnauti kaip pagalbinė medžiaga šio straipsnio išdėstymui palyginti su originaliu tekstu. Teismų juano forma ir mokestinio portalo nurodymai rodo bendrą pasirengimo kryptį, tačiau kiekvienos bylos kompetenciją ir pateikimo reikalavimus reikia atskirai tikrinti pagal naujausius institucijos, kuriai teikiama, nurodymus.

11. Susijusios paslaugos

• Kokiose bylose atstovaujame klientams
• Kaip nustatoma darbo apimtis ir išlaidos
• Kaip kreiptis į kontorą

---

Šis straipsnis yra švietimo paskirties medžiaga, skirta bendrai paaiškinti paveldėjimo, sutuoktinių turtinio režimo, tėvų valdžios ir nepilnamečių globos institutus Taivane; tai nėra teisinė konsultacija konkrečioje palikimo ar šeimos byloje. Taikytina teisė, eiga ir rezultatas gali skirtis pagal įpėdinių ratą, testamentą, turtą ir skolas, sutuoktinių turtinį režimą, esamus teismo sprendimus ir tarptautinius elementus. Prieš skaičiuojant terminus, tokius kaip atsisakymas ar mokestinė deklaracija, arba prieš disponuojant turtu patikrinkite naujausius oficialius šaltinius ir atskiras aplinkybes.

Advokatė Wei Tseng (曾雋崴)