Sucesión y patria potestad en Taiwán: guía jurídica para la familia sobreviviente

Cuando fallece un familiar no se inicia un solo procedimiento. Deben examinarse por separado quiénes son herederos (繼承人), qué bienes y deudas son objeto de la sucesión, si el cónyuge sobreviviente tiene un derecho patrimonial conyugal separado, quién ejerce los derechos y obligaciones de patria potestad (親權) respecto del menor, si hace falta tutela de menores (未成年人監護) y cómo proteger el patrimonio atribuido al hijo. Estas cuestiones pueden influir unas en otras, pero el fundamento jurídico y el orden de valoración no son iguales.

En particular deben distinguirse la cuota hereditaria y el derecho a la distribución de la diferencia de patrimonio residual conyugal, la patria potestad y la tutela de menores, la representación legal (法定代理) y la propiedad del patrimonio. Si la conclusión de un concepto se traslada tal cual a otro, puede entenderse mal el titular del derecho, el objeto de cálculo o el procedimiento judicial necesario. Lo que sigue es un orden general de comprobación a partir del Código Civil de Taiwán (民法) y de los materiales oficiales de procedimiento.

1. Herederos legales y cuota hereditaria

Según los artículos 1138 y 1144 del Código Civil de Taiwán, el cónyuge hereda en común con los herederos del orden que corresponda, y los descendientes en línea recta (直系血親卑親屬) son el primer orden de la sucesión legal. Si no hay testamento (遺囑) válido, los únicos herederos son el cónyuge y dos hijos, y no hay repudiación de la herencia (拋棄繼承), indignidad (喪失繼承權), sucesión por representación (代位繼承) ni otra circunstancia que cambie la conclusión, las tres personas heredan por lo general un tercio cada una. Ello es solo una hipótesis para explicar la norma, no la conclusión de un asunto sucesorio concreto.

El artículo 1138 del Código Civil fija el orden de los herederos legales distintos del cónyuge: descendientes en línea recta, padres, hermanos (兄弟姊妹) y abuelos, en ese orden. Si hay herederos de un orden anterior, los de un orden posterior, en principio, no heredan antes que ellos. Incluso dentro del mismo orden deben confirmarse el momento del fallecimiento, la filiación, la adopción y si hay sucesión por representación, de modo que es importante asegurar primero los datos de la relación familiar.

El cónyuge sobreviviente no forma parte del orden de parientes por consanguinidad del artículo 1138 del Código Civil, sino que, según el artículo 1144 del Código Civil, hereda en común con los herederos del orden que realmente se aplica. Sin embargo, la proporción concreta de la herencia en común puede variar según el orden con el que el cónyuge concurre a la herencia. Si hay causa de indignidad, si hubo una repudiación lícita y si hay sucesión por representación en lugar de un descendiente fallecido antes también influyen en el resultado.

El que se haya abierto la sucesión no significa que cada heredero sea de inmediato dueño exclusivo de un depósito o de un inmueble concretos. En la relación de herencia en común se confirma el alcance del caudal hereditario, se ordenan deudas y gastos y, mediante un acuerdo de partición o un procedimiento judicial, puede fijarse la atribución de cada bien. Por ello deben distinguirse la cuota hereditaria legal abstracta (應繼分) y la atribución final de un bien concreto.

2. Testamento y determinación del caudal hereditario

Un testamento válido puede fijar un modo de distribución distinto de la sucesión legal. Sin embargo, deben comprobarse la forma del testamento, la capacidad para testar, la interpretación y la posibilidad de ejecución, y examinarse en conjunto los límites de las normas imperativas, incluida la legítima (特留分). El mero hecho de que haya testamento no determina la atribución de todo el caudal hereditario y, a la inversa, si el testamento solo consigna algunos bienes, al resto puede aplicarse la regulación de la sucesión legal.

Antes de calcular la cuota hereditaria debe determinarse primero el inventario y el carácter jurídico del caudal hereditario. Deben confirmarse con datos no solo inmuebles, depósitos, valores, participaciones empresariales, créditos y muebles, sino también las deudas del causante, la responsabilidad de fianza, los impuestos impagados y los gastos relacionados con el funeral. No debe llegarse a una conclusión solo con la titularidad registral o con la titularidad de la cuenta; también deben investigarse la titularidad real, la cuota en copropiedad, los derechos de un tercero y las garantías constituidas.

Las prestaciones con beneficiario designado por separado, como el seguro o la prestación de jubilación (退休金), pueden tratarse de un modo distinto del caudal hereditario según el contrato y la ley aplicable. El patrimonio en fideicomiso (信託) debe confirmarse en la estructura del contrato de fideicomiso y en el derecho a beneficios, y las donaciones o transmisiones en vida pueden conectarse con la colación, la imputación o la legítima. Si hay cuentas o inmuebles en el extranjero, deben considerarse en conjunto el Derecho del lugar de situación y las normas de ley aplicable de Taiwán.

La investigación patrimonial no es solo un proceso de buscar derechos, sino también de captar deudas y riesgos procesales. Los certificados de saldo de entidades financieras, el registro inmobiliario, los datos fiscales, los contratos de seguro, los documentos de fideicomiso, los libros de la sociedad y los documentos de préstamo y fianza deben ordenarse con una misma fecha de referencia. Si, con datos incompletos, se calcula solo una cuota hereditaria concreta, puede haber diferencia con el patrimonio neto realmente partible.

3. Derecho del cónyuge a la distribución del patrimonio residual

La distribución del patrimonio residual no se confunde con la cuota hereditaria. El derecho a la distribución de la diferencia de patrimonio residual conyugal (剩餘財產差額分配) del artículo 1030-1 del Código Civil de Taiwán es un derecho que el cónyuge puede alegar por separado cuando se reúnen los requisitos legales, y debe calcularse aparte de la cuota hereditaria. No todos los bienes adquiridos durante el matrimonio entran en el cálculo, ni el cónyuge sobreviviente recibe necesariamente la mitad del caudal hereditario. Debe valorarse de forma individual tras confirmar el régimen patrimonial, la causa y el momento de adquisición de cada bien, las deudas y las partidas legalmente excluidas.

Este derecho compara, según el criterio legal, el incremento del patrimonio de cada cónyuge durante el matrimonio cuando se extingue el régimen legal de bienes (法定財產制). Su fundamento jurídico, la persona frente a la que se reclama y los bienes incluidos en el cálculo son distintos de los de la cuota hereditaria que nace porque el cónyuge sobreviviente es heredero. Si esa reclamación llega a reconocerse, puede hacer falta reflejar primero su resultado y, después, determinar como caudal hereditario el patrimonio que queda al causante.

En el cálculo no debe verse solo la expresión «bienes adquiridos durante el matrimonio», sino el alcance de inclusión y exclusión que fija el Código Civil. Puede haber partidas legalmente excluidas, como los bienes adquiridos por sucesión o donación y la indemnización por daño moral (慰撫金), y también deben considerarse las deudas surgidas durante el matrimonio. Si los cónyuges pactaron otro régimen, cuál es la causa y el momento de adquisición del bien y cómo se fija la fecha de referencia del valor se valoran según los datos.

El artículo 1030-1 del Código Civil dispone que, si el reparto igualitario resulta manifiestamente inequitativo, el tribunal puede ajustar el importe de la distribución. Deben examinarse de forma concreta los factores que la ley exige: duración del matrimonio, trabajo doméstico y cuidado de los hijos, contribución económica, circunstancias profesionales, y la situación de adquisición y administración de los bienes. Por ello no puede fijarse de antemano si la reclamación nace y el importe solo comparando la titularidad registral o la duración del matrimonio.

4. Deudas hereditarias y repudiación de la herencia

Según el artículo 1148 del Código Civil, el heredero sucede de forma global en los derechos y obligaciones patrimoniales del causante desde la apertura de la sucesión, con exclusión de los derechos y obligaciones personalísimos. La responsabilidad por las deudas hereditarias (繼承債務) se limita, en principio, al valor del patrimonio adquirido por la sucesión. Sin embargo, deben comprobarse en conjunto los procedimientos legales relacionados y las excepciones, como la elaboración del inventario, el anuncio y el pago a los acreedores y la conservación del caudal hereditario.

El heredero que desea repudiar la herencia debe, según el artículo 1174 del Código Civil, manifestar su voluntad por escrito al tribunal competente dentro de los 3 meses siguientes al día en que conoció el derecho sucesorio. No debe considerarse que la repudiación queda formalizada en la forma legal solo porque se diga en familia que el heredero no recibirá nada o porque no se utilice el patrimonio. El efecto sobre el heredero del orden siguiente del que repudia o sobre la relación de representación también debe confirmarse según la relación familiar y el curso del procedimiento.

Antes de disponer del caudal hereditario o de pagar deudas deben investigarse en conjunto el activo y el pasivo. Se confirman la existencia de acreedores, las garantías, las deudas de fianza, los contratos en curso y si se han declarado impuestos y, si es necesario, se examinan la presentación del inventario (遺產清冊) y el procedimiento de acreedores. También deben evitarse circunstancias que pueden influir en la limitación de responsabilidad que fija la ley, como ocultar bienes u omitirlos del inventario.

La orientación del procedimiento de solicitud de asuntos sucesorios del portal tributario del Ministerio de Hacienda de Taiwán (財政部) se actualizó el 25 de junio de 2026 y explica el plazo general de 3 meses del procedimiento judicial relativo a la presentación del inventario y a la repudiación, y el plazo general de 6 meses de la declaración del impuesto de sucesiones (遺產稅). Sin embargo, el dies a quo, la prórroga, las excepciones y la competencia deben confirmarse en cada caso, y ello no debe utilizarse como cálculo de una fecha límite personal.

La declaración del impuesto de sucesiones, la declaración en el registro de hogar (戶籍), el cambio de titularidad de inmuebles y vehículos y el procedimiento de pago de las entidades financieras pueden tener órganos responsables y documentos distintos. No debe pensarse que el escrito de repudiación que se presenta al tribunal y la declaración del impuesto de sucesiones ante el órgano tributario son el mismo procedimiento. Como varios plazos pueden correr a la vez, es más seguro gestionar el dies a quo y los justificantes de cada procedimiento en un calendario separado.

5. Derechos y obligaciones de patria potestad del progenitor sobreviviente

Según el artículo 1089 del Código Civil, cuando uno de los padres no puede ejercer los derechos y obligaciones respecto del menor, en principio los ejerce el otro. Por ello, si el progenitor sobreviviente conserva la patria potestad y no hay una resolución judicial en contrario, ese progenitor suele seguir ejerciendo los derechos y obligaciones de patria potestad. Sin embargo, según circunstancias concretas como una resolución existente, causas de limitación o suspensión de la patria potestad, elementos de extranjería y el interés superior del hijo (子女最佳利益), puede ser necesaria la intervención del tribunal.

Los derechos y obligaciones de patria potestad pueden incluir la protección y educación del menor, la decisión sobre la residencia, la representación legal y la administración de bienes, entre otros contenidos. Cada facultad no es en interés personal de los padres, sino que debe ejercerse en el sentido de proteger la personalidad y el interés patrimonial del hijo. El criterio sobre la protección cotidiana y la representación legal en una disposición patrimonial importante pueden exigir un examen distinto.

No debe verse solo la relación familiar antes y después del fallecimiento, sino confirmarse las resoluciones de divorcio existentes o las relativas al ejercicio de la patria potestad, y si hay limitación o suspensión del derecho. Si hay una decisión de un tribunal extranjero, también son objeto de examen el reconocimiento y los efectos en Taiwán y el procedimiento necesario en otro país. En un negocio en que el interés de padres e hijo choca, debe verse por separado si basta la representación legal general.

La patria potestad y la sucesión son, en Derecho, cuestiones distintas. Aunque el progenitor sobreviviente ejerza los derechos y obligaciones de patria potestad, el dueño del patrimonio que el hijo ha heredado es el hijo, y los padres no pueden tratarlo como su propia cuota hereditaria. Además, la posición de patria potestad puede existir aunque el progenitor sobreviviente no sea heredero, y si se convierte en heredero debe confirmarse con más cuidado la posibilidad de conflicto de intereses (利益衝突) entre él y el hijo.

6. Designación de tutor e intervención del tribunal

La tutela de menores del artículo 1091 del Código Civil se plantea cuando el menor no tiene padres o cuando ambos no pueden ejercer los derechos y obligaciones de patria potestad. No puede afirmarse que la tutela de menores empiece de inmediato por el mero hecho de que haya fallecido uno de los padres. Deben confirmarse primero el estado de patria potestad del progenitor sobreviviente, las resoluciones existentes y si los derechos pueden ejercerse realmente.

Según el artículo 1093 del Código Civil, el progenitor que haya ejercido en último término los derechos y obligaciones de patria potestad puede designar tutor (監護人) del menor por testamento. Para que esta norma se aplique, el testamento debe reunir la forma legal y el progenitor que designa debe tener facultad de designar tutor del menor. Aunque exista esa designación, deben considerarse en conjunto los requisitos de inicio de la tutela, la cualificación del tutor y si la acepta, y la declaración ante el tribunal y los demás procedimientos de supervisión.

Si no hay una designación válida por testamento o la persona designada no puede asumir el cargo, pueden plantearse el orden legal del artículo 1094 del Código Civil y la regulación de nombramiento judicial del artículo 1094-1. El tribunal examina el interés superior del hijo a partir de hechos concretos: edad y capacidad de expresar voluntad del menor, relación y capacidad de cuidado del candidato, idoneidad de la administración patrimonial y estabilidad de la vida.

Los parientes y demás legitimados que fija la ley pueden, si hay causa legal, pedir al tribunal el nombramiento o el cambio de tutor u otra disposición necesaria. Ello no significa que un candidato concreto se convierta sin más en tutor solo por la relación familiar. El tutor no es el mismo concepto que el progenitor que ejerce la patria potestad, y puede asumir obligaciones separadas sobre el alcance de las facultades, la elaboración del inventario, la rendición de cuentas y la supervisión judicial.

Al examinar al tutor deben verse de forma concreta la función de cuidado personal y la de administración del patrimonio. En el caso de un candidato que reside largo tiempo en el extranjero, de un candidato con interés económico con el hijo o de un candidato con poca experiencia en administración de activos, se ve si hace falta un mecanismo complementario. El tribunal puede valorar el método de supervisión o las medidas necesarias según las circunstancias reales.

7. Protección del caudal hereditario del menor

El patrimonio heredado no pasa a ser de los padres. Según los artículos 1087 y 1088 del Código Civil de Taiwán, el patrimonio que el menor adquiere por sucesión es patrimonio propio del hijo (特有財產), y el padre, la madre o el tutor no se convierten en titulares ni en beneficiarios efectivos de ese patrimonio. La administración, el uso, el disfrute, la representación legal y la disposición deben hacerse en interés del hijo, y en caso de conflicto de intereses o de una disposición importante puede plantearse el nombramiento de un representante especial (特別代理人) o la intervención del tribunal. No debe considerarse que los padres pueden utilizar de forma unilateral e ilimitada el caudal hereditario del hijo.

El patrimonio propio del hijo es el que pertenece al propio menor. Los depósitos, inmuebles, acciones u otros derechos heredados deben afirmarse como patrimonio del hijo y administrarse por separado en su interés. Aunque el padre, la madre o el tutor asuman la administración, no se convierten en titulares ni en beneficiarios efectivos de ese patrimonio, y no deben utilizarlo para sus propios gastos de vida o para pagar sus deudas.

Las facultades de administración, uso, disfrute y disposición del artículo 1088 del Código Civil están vinculadas a la finalidad del interés del hijo. Es importante dejar constancia del tipo de bien, de la necesidad de la disposición, de la adecuación de la contraprestación y del plan de custodia y uso del producto. En actos de gran valor y riesgo, como la venta de un inmueble, la constitución de garantía o la inversión empresarial, también debe comprobarse si se exige autorización de otras normas o un procedimiento judicial.

Si padres e hijo son coherederos del mismo caudal hereditario o se convierten en contrapartes de un contrato, puede surgir un conflicto de intereses. Debe examinarse el régimen de representante especial del artículo 1086 del Código Civil y confirmarse quién puede representar al hijo en el acuerdo de partición o en actos procesales. Si hace falta el nombramiento de representante especial debe verse no solo por la forma del negocio, sino por si el interés económico choca realmente.

Cuando el tutor del menor administra el patrimonio, pueden aplicarse la elaboración del inventario, la conservación de justificantes, la separación de ingresos y gastos, y las normas de informe y supervisión ante el tribunal. Las cuentas financieras y los activos de inversión deben administrarse de modo que pueda identificarse que son patrimonio del hijo, y cada gasto debe registrarse en su finalidad y fundamento. Para que el patrimonio y el registro de administración puedan entregarse con fluidez cuando termine la tutela o el menor alcance la mayoría de edad, los datos deben ordenarse de forma sistemática desde el principio.

La planificación que utiliza un fideicomiso o un seguro tampoco puede darse por segura solo con el contenido del contrato. Deben confirmarse el fiduciario (受託人) y el beneficiario, las condiciones de pago, la retribución de administración, el mecanismo de supervisión y las condiciones de cambio y de extinción, y examinarse en conjunto la legítima y las cuestiones fiscales. Deben reflejarse de forma equilibrada la necesidad actual del hijo y su vida futura, y la comodidad del administrador patrimonial no debe anteponerse al interés del hijo.

8. Ley aplicable y procedimiento de la familia internacional

A una familia con elemento de extranjería no debe aplicarse de inmediato solo la norma interna del Código Civil de Taiwán. La nacionalidad de las partes, el domicilio y la residencia habitual (經常居所), el lugar donde concentraba su vida en el momento del fallecimiento, el lugar de situación del patrimonio, el matrimonio o el divorcio constituidos en el extranjero y las resoluciones de patria potestad existentes pueden influir en la ley aplicable y en la competencia. Incluso dentro de la misma familia, la sucesión, el régimen patrimonial conyugal, la patria potestad, la tutela y el registro de bienes pueden estar sujetos a puntos de conexión distintos.

La Ley de aplicación de las leyes civiles con elemento extranjero de Taiwán (涉外民事法律適用法) es el punto de partida para fijar la ley aplicable a las relaciones civiles con elemento extranjero. Sin embargo, confirmar solo esa ley puede no bastar, y deben examinarse en conjunto la competencia internacional del tribunal, el reconocimiento y la ejecución de sentencias extranjeras, y los tratados o el Derecho del otro Estado. Si una valoración válida en Taiwán se aplica tal cual a la transmisión de un bien situado en el extranjero debe confirmarse por separado en el lugar de situación del bien.

El testamento otorgado en el extranjero debe examinarse en la forma de otorgamiento, la eficacia sustancial, la traducción y la autenticación notarial (認證), y el procedimiento de validación judicial del testamento (檢認) o de ejecución. Los certificados de matrimonio y divorcio y los documentos de filiación extranjeros pueden requerir apostilla o legalización consular y traducción. Si la grafía del nombre, los datos del pasaporte y el registro civil difieren entre sí, puede pedirse documentación adicional en el proceso de identificación de la misma persona.

Si hay una sentencia extranjera sobre patria potestad o tutela, debe confirmarse si esa sentencia es definitiva, si se siguió un procedimiento lícito y si puede reconocerse en Taiwán. Si el hijo tiene residencia habitual en otro país, también pueden ser importantes la competencia del tribunal local y las medidas de protección urgente. Qué procedimiento de qué país se tramita primero debe considerarse junto con el interés superior del hijo y la posibilidad de ejecución.

En materia fiscal también puede surgir una obligación de declaración separada en cada Estado. Debe comprobarse si la declaración del impuesto de sucesiones de Taiwán se solapa con el impuesto de sucesiones o el de donaciones (遺產稅、贈與稅) del extranjero, con la declaración de cuentas financieras en el exterior o con el impuesto de transmisión inmobiliaria, y examinarse las normas de ajuste de la doble imposición. Como la fecha de referencia del tipo de cambio, el modo de valoración de activos y el alcance de los obligados tributarios pueden diferir, el resultado de la declaración de un país no debe copiarse tal cual.

9. Lista de comprobación de preparación práctica

El orden siguiente es un marco básico para reunir los hechos sin omisión y para no confundir derechos y procedimientos distintos. El orden real de presentación puede variar según el órgano competente y la urgencia del asunto, de modo que el plazo de cada etapa debe confirmarse por separado.

1. Se confirman el certificado de defunción y los datos de declaración de fallecimiento, los datos de la relación familiar y del registro civil de Taiwán, los registros de matrimonio, divorcio y adopción, y las resoluciones judiciales existentes. Si el documento es extranjero, se comprueban también la legalización, la traducción y si coincide la grafía del nombre.
2. Se investigan inmuebles, depósitos, activos de inversión, participaciones empresariales y muebles, y créditos, y se ordenan en conjunto préstamos, fianzas, impuestos y deudas contractuales. Se marcan por separado la titularidad registral y la titularidad real, el beneficiario del seguro, el fideicomiso, el patrimonio común y los datos de transmisiones en vida.
3. Se confirman el original del testamento y la forma de otorgamiento, la capacidad para testar, los requisitos de testigos o de notaría, el albacea y el contenido del legado (遺贈). Se examinan en conjunto cómo un testamento válido cambia la distribución y los límites de las normas imperativas, incluida la legítima.
4. Se calculan por separado la cuota hereditaria legal y el derecho a la distribución de la diferencia de patrimonio residual conyugal. Se distinguen el objeto de cálculo, las deudas, las partidas excluidas, la fecha de referencia de valoración y los justificantes de cada régimen, y no se refleja de forma duplicada el resultado de un cálculo en el otro.
5. Se identifican los bienes que se atribuyen al menor y se confirman la representación legal, el alcance de administración del padre, la madre o el tutor, el conflicto de intereses y si hace falta un representante especial. También se prevé un modo de custodiar las cuentas, los libros y el producto de la disposición separados del patrimonio personal del adulto.
6. Se separan por órgano el procedimiento judicial de repudiación, inventario, tutela y representante especial, la declaración del impuesto de sucesiones ante el órgano tributario, y los procedimientos de registro civil y de inscripción de bienes. Se confirman la competencia, el dies a quo, los documentos a presentar, la posibilidad de subsanar y si cabe prórroga de cada procedimiento, y se conservan el acuse de recepción y las copias.

Al reunir los datos conviene registrar el lugar de custodia del original y las fechas de expedición y de referencia, y ordenar los archivos electrónicos y los documentos en papel según un mismo sistema de clasificación. Si hay varios coherederos o administradores patrimoniales, debe dejarse constancia de quién guarda qué datos y qué actos se aprobaron. Los datos personales y financieros del menor deben gestionarse con un control de acceso para que solo se proporcionen a las personas y órganos que los necesitan.

También deben distinguirse el patrimonio que requiere una conservación urgente y el procedimiento habitual de declaración. Se examina primero si hay circunstancias que deben confirmarse de inmediato, como el riesgo de que se interrumpa el acceso a una cuenta o la explotación de un negocio, el deterioro de un inmueble o la prescripción de un crédito, pero no debe disponerse sin facultad con el pretexto de la urgencia. Conviene seguir en un solo calendario el avance del procedimiento judicial y de los procedimientos tributario, de registro civil y de inscripción.

10. Fuentes oficiales

• Base de datos de normativa nacional de Taiwán: Código Civil
• Sistema de búsqueda normativa del Ministerio de Justicia de Taiwán: versión inglesa del Código Civil
• Base de datos de normativa nacional de Taiwán: Ley de aplicación de las leyes civiles con elemento extranjero
• Yuan Judicial de Taiwán (司法院, órgano judicial central): formulario de solicitud de nombramiento de tutor del menor
• Portal tributario del Ministerio de Hacienda de Taiwán: procedimiento de solicitud de asuntos sucesorios y documentos a preparar

En las páginas oficiales de normativa deben confirmarse la fecha de reforma y la de entrada en vigor del precepto, y la versión inglesa debe utilizarse como material auxiliar para contrastar la explicación en este artículo con el tenor original. El formulario del Yuan Judicial y la orientación del portal tributario muestran una dirección general de preparación, pero la competencia y los requisitos de presentación de cada asunto deben confirmarse por separado según la orientación más reciente del órgano receptor.

11. Orientación relacionada

• Asuntos que atendemos
• Cómo se fijan el alcance del trabajo y los honorarios
• Contacto

---

Este artículo tiene fines divulgativos y explica de forma general el régimen de sucesión, el régimen patrimonial conyugal, la patria potestad y la tutela de menores en Taiwán; no es asesoramiento jurídico para un asunto concreto de sucesión o de familia. La ley aplicable, el procedimiento y el resultado pueden variar según el círculo de herederos, el testamento, el patrimonio y las deudas, el régimen matrimonial, las resoluciones judiciales existentes y los elementos de extranjería. Antes de calcular plazos como la repudiación o la declaración tributaria, o de disponer del patrimonio, conviene confirmar las fuentes oficiales más recientes y las circunstancias individuales.

Wei Tseng (曾雋崴), abogada de Taiwán