Conheceu a época dos salões de cabeleireiro tradicionais (理髮廳) nas origens de Taiwan?
A forma de lavar o cabelo nesses salões era muito particular.
Além do corte, existiam diversos serviços tais como a barba e o cuidado do rosto.
E o essencial era que, sentado, se podia receber a lavagem do cabelo com uma massagem do couro cabeludo, dos ombros e do pescoço.
Um só corte permitia já gozar deste serviço de alto nível, de modo que a relação qualidade-preço era excelente.
Isso assemelhava-se muito à lavagem de cabelo de estilo vietnamita de hoje.
E esses salões de estilo taiwanês permanecem uma memória cultural distintiva para numerosas pessoas em Taiwan.
Esse pormenor pertence à memória dessa época.
Seja como for, a massagem (按摩) em Taiwan não se reduz a um só tipo de local.
Existem também em Taiwan numerosas ruas de massagem.
Estabelecimentos de massagem de todas as espécies alinham-se aí.
Há a massagem por pessoas em situação de deficiência visual (視障按摩), a massagem dos pés, a massagem a óleo, a massagem tailandesa e outras formas.
No essencial, cada um pode escolher a massagem que convém ao seu gosto para aliviar a tensão.
E a razão pela qual existem hoje tantos estabelecimentos de massagem pode dever-se a este pedido de interpretação constitucional (釋憲).
Taiwan promulgou e pôs em vigor, em 1980, a lei sobre o bem-estar das pessoas com deficiência (殘障福利法).
Só as pessoas em situação de deficiência visual (視障者) podiam na realidade exercer o ofício de massagem (按摩業).
Que um indivíduo sem deficiência visual (非視障者) exercesse este ofício era ilegal.
Esta lei manteve-se até 2003. Na época, o Sr. Lin geria um salão de cabeleireiro.
O Sr. Lin empregou trabalhadores sem deficiência visual para serviços de lavagem de cabelo e de massagem, e a polícia constatou-o.
Segundo o direito de então, foi aplicada ao Sr. Lin uma coima administrativa (罰鍰) de TWD 40.000 e, aos dois trabalhadores, coimas de TWD 10.000 e de TWD 20.000, em novos dólares de Taiwan (新臺幣).
O Sr. Lin considerou esta sanção muito injusta e pediu uma interpretação constitucional.
Em Taiwan, o acesso ao trabalho não é igual para todos.
As pessoas em situação de deficiência visual encontram numerosos obstáculos no crescimento, na atividade, na aprendizagem e na educação, entre outros.
Os ofícios que podem exercer são muito limitados.
O legislador de então quis proteger as pessoas em situação de deficiência visual, que se encontravam em posição de fraqueza.
O legislador elaborou uma lei que protegia o emprego e o direito à subsistência (生存權) das pessoas em situação de deficiência visual.
Contudo, com a passagem do tempo e o alargamento do mercado de consumo, o debate mudou.
A opinião fez-se ouvir de que proteger unicamente os direitos das pessoas em situação de deficiência visual restringia demasiado o direito ao trabalho das pessoas sem deficiência visual.
No debate sobre os direitos profissionais das pessoas com e sem deficiência visual, numerosas opiniões contrárias apareceram.
Perguntou-se por exemplo se a regra escrita que só autorizava as pessoas em situação de deficiência visual a exercer a massagem não era uma discriminação para com as pessoas sem deficiência visual.
Pôs-se em dúvida que esta regra tivesse realmente contribuído para proteger o emprego e a subsistência das pessoas em situação de deficiência visual.
Finalmente, os juízes constitucionais (大法官) declararam inconstitucional (違憲) a disposição que só autorizava as pessoas em situação de deficiência visual a exercer o ofício de massagem.
De forma similar, na Coreia, numerosas pessoas em situação de deficiência visual ganham a vida graças à massagem.
Em geral, só as pessoas em situação de deficiência visual que obtiveram um certificado de qualificação podem exercer o ofício de massagem.
É verdade que o governo da Coreia passou a emitir certificados de massagem também a pessoas sem deficiência visual.
Numerosas pessoas em situação de deficiência visual, receando perder o seu meio de subsistência, organizaram protestos intensos.
Atualmente, a Coreia continua a autorizar só as pessoas em situação de deficiência visual titulares da qualificação a exercer o ofício de massagem.
Se alguém cobra a outrem uma remuneração de massagem sem essa qualificação, essa conduta é punida.
Segundo a lei coreana sobre os serviços médicos (醫療法), uma pena de prisão que pode ir até 3 anos pode ser pronunciada.
Se alguém sem deficiência visual explora um comércio de massagem, uma pena de prisão que pode ir até 5 anos pode ser pronunciada.
Isso mostra que cada país adota abordagens distintas para proteger os direitos e interesses de diversos grupos.
A proteção dos direitos e interesses de cada grupo muda de forma contínua com o tempo.
O legislador esforça-se por encontrar uma solução relativamente equilibrada para resolver o conflito de interesses.
Hoje, numerosas pessoas escolhem a massagem para aliviar a tensão.
Neste processo, porém, casos de assédio sexual (性騷擾) ou de atos obscenos (猥褻) não cessam de se produzir.
Receber uma massagem para aliviar a tensão era, na origem, só isso.
Pode tornar-se um traumatismo para a vida se se sofrer um assédio sexual.
Se, durante uma massagem em Taiwan, sentir um mal-estar ou algo de estranho, não continue em silêncio.
Comunique-o de imediato ou peça que se pare, a fim de se proteger.
Se estimar ter sofrido um assédio sexual, pode apresentar queixa.
Dirija-se à esquadra com um amigo de confiança ou com uma advogada ou um advogado de Taiwan (律師) para apresentar queixa.
