Nova najemna pogodba lahko sproži prijavno obveznost več mesecev pred datumom, natisnjenim na ARC. Prenehanje zaposlitve lahko vpliva še na samo dovoljenje za prebivanje. Po 31. členu zakona o priseljevanju mora Nacionalna agencija za priseljevanje, NIA, ob prenehanju razloga praviloma preklicati dovoljenje in razveljaviti izkaznico, ob zakonskih možnostih za odobritev nadaljnjega prebivanja.
Shranite listino z datumom spremembe. Obvestilo o prenehanju dela, dokazilo o zaključku študija in družinska listina pojasnijo različne dogodke; najemna pogodba pomaga dokazati selitev. Navodila NIA zahtevajo dokazila, ki ustrezajo prav zahtevani spremembi ali podaljšanju.
Rok določa dogodek, zaradi katerega vlagate prošnjo
| Dogodek ali prošnja | Obdobje za vložitev |
|---|---|
| Običajno podaljšanje ARC | V zadnjih treh mesecih pred iztekom dovoljenega prebivanja, pred njegovim potekom. |
| Sprememba naslova ali kraja dela | Prošnja za vpis pri NIA v 30 dneh od dne po spremembi. |
| Sprememba razloga prebivanja v primerih iz 23-1. člena zakona o priseljevanju | Prošnja pri NIA v 30 dneh od dne dogodka. |
| Sprememba razloga zunaj 23-1. člena | Nova prošnja za vizum za prebivanje pri BOCA ali njegovi izpostavi v 15 dneh od dogodka, nato postopek pri NIA. |
31. člen ureja vpis naslova in kraja dela, 7. in 9. člen pravil o prebivanju tujcev pa spremembo razloga in podaljšanje. Pri naslovu se štetje začne naslednji dan. Pri spremembi razloga začne teči že na dan dogodka; poti s 15 in 30 dnevi sta odvisni od pogojev, med njima prosilec ne izbira poljubno.
Posebni programi dopuščajo zgodnejšo prijavo. Upravičeno podaljšanje podjetniškega ARC ob nadaljevanju poslovanja na Tajvanu se lahko vloži v zadnjih štirih mesecih pred iztekom. Če to poslovanje preneha in podjetnik potrebuje nadaljnje prebivanje, ima posebna pot trimesečno prijavno obdobje pred iztekom sedanjega dovoljenja. Za podaljšanje same Gold Card se obdobje odpre štiri mesece pred iztekom.
Podaljšanje ob nadaljevanju dela, študija ali družinske vezi
Običajna vloga potrebuje obrazec, potni list, sedanji ARC, fotografijo in aktualna dokazila o razlogu prebivanja. Po seznamu NIA so to ustrezne zaposlitvene, študijske ali družinske listine. Ob selitvi je treba dodati dokazilo o novem naslovu.
Dokazila naj pokrivajo zaprošeno obdobje. Če delovno dovoljenje poteče prej, je treba urediti tudi to vprašanje, študent pa potrebuje vpis, ki podpira čas nadaljnjega študija. Zgodnja pridobitev potrdila pokaže manjkajoče podatke, dokler je za dopolnitev še čas.
Podaljšanje zaradi učenja kitajščine je po študentskih navodilih NIA vezano na dokazano učno obdobje in je vsakič omejeno na največ šest mesecev. Kratkotrajno bivanje in prebivanje skupaj sta praviloma omejena na dve leti. Te omejitve ni mogoče obiti s plačilom pristojbine za daljše obdobje.
Običajna pristojbina za podaljšanje po 3. členu pravil o pristojbinah znaša NT$1.000 na leto odobrene veljavnosti; krajše obdobje se obračuna kot leto. Dovoljeni razlog določa, za koliko časa je podaljšanje sploh mogoče.
Je veljavnost že potekla? Takoj se obrnite na NIA. 31. člen omogoča omejeno ponovno prijavo po kaznovanju, če prekoračitev traja manj kot 30 dni in prvotni razlog prebivanja še obstaja. Določa tudi odbitek enega leta pri izračunu obdobja za stalno prebivanje. Prvotni datum izteka ostane nespremenjen; zakon ne daje splošnega nekaznovanega dodatnega meseca.
Nov naslov ali delodajalec zahtevata svoja dokazila
Za spremembo naslova je treba pri NIA zaprositi za vpis v 30 dneh od dne po selitvi. Obvestilo banki ali univerzi ne izpolni prijavne obveznosti po 31. členu. Ohranite dokazilo o oddaji z datumom.
Pri menjavi delodajalca ali dodatnem delu 53. člen zakona o zaposlitvenih storitvah razlikuje med kategorijami delavcev. Ustrezno dovoljenje ali izjema mora novo delo pokrivati, preden se začne. Za prehod k drugemu delodajalcu zakon v predpisanem obsegu zahteva tudi dokazilo o prenehanju prejšnjega razmerja; te zahteve ni primerno samodejno prenesti na vsako dodatno zaposlitev. Posodobitev kraja dela pri NIA sama ne odobri novega dela.
Ko dosedanja podlaga prebivanja preneha
Po zaključku študija, izgubi službe ali spremembi družinskega položaja je prošnja za nov razlog po 23-1. členu zakona o priseljevanju mogoča le v tam navedenih primerih. Novo razmerje je treba dokazati. Datum na stari izkaznici ne potrjuje, da so novi pogoji izpolnjeni.
31. člen omogoča odobritev nadaljnjega prebivanja tudi v določenih primerih smrti družinskega člana, nasilja v družini, otrok na Tajvanu, delovnega spora ali poškodbe pri delu. Pri izjemi zaradi razveze po nasilju v družini mora iti za tujega zakonca tajvanskega državljana, ki prebiva na Tajvanu in ima gospodinjsko registracijo; pogoj je tudi, da se tuji prosilec po razvezi zaradi tega nasilja ni ponovno poročil.
Pri otrocih veljajo pogoji konkretne zakonske določbe, med drugim glede mladoletnega otroka s tajvansko gospodinjsko registracijo. Delovni spor mora biti v postopku pravnega reševanja, poškodba pri delu pa v zdravljenju. Gre za možnost odobritve, ki jo NIA presodi po ustrezni podlagi. Vsaka razveza ali nesoglasje z delodajalcem zato ne zagotavlja nadaljnjega prebivanja.
Za upravičene strokovnjake 17. člen posebnega zakona predvideva prošnjo pred iztekom sedanjega ARC ali Gold Card; če je odobrena, dodatno obdobje traja šest mesecev od dne po izteku prejšnjega dokumenta. Dovoljeno je še eno podaljšanje, skupaj največ eno leto. Ta postopek je ločen od obnove same Gold Card.
Upravičeni diplomanti imajo po 11. členu pravil o prebivanju drugo pot: pred iztekom zaprosijo za eno leto in nato še za eno podaljšanje, skupaj največ dve leti. Upravičenost je vezana na predpisani zaključeni študij. Končan jezikovni tečaj sam ne daje položaja diplomanta po tej določbi.
Tudi delo med dodatnim prebivanjem potrebuje ustrezno podlago. 12. člen zakona o tujih strokovnjakih določa izjemo od delovnega dovoljenja za nove diplomante, ki so na Tajvanu pridobili diplomo stopnje associate degree ali višje, in jim je NIA odobrila predpisano podaljšanje prebivanja za diplomante. Izjema velja v tem dovoljenem obdobju. Ni splošna pravica vsakega nekdanjega študenta ali vsakega imetnika dokumenta za iskanje zaposlitve.
Pisarni Hovering International Law Firm lahko na wei@hoveringlaw.com.tw pošljete prvo vprašanje o sporu, ki vpliva na prebivanje, z navedbo dogodka, pomembnih datumov in neobčutljivega povzetka. Osebnih dokumentov, številke potnega lista in bančnih podatkov ne vključujte. Posveti so v angleščini, kitajščini, japonščini ali korejščini; jezikovni dogovor se potrdi vnaprej, sporočilo samo pa še ne vzpostavi razmerja med odvetnikom in stranko.
Nov potni list in izgubljena kartica
Po obnovi potnega lista je potrebna tudi posodobitev podatkov pri NIA, kot pojasnjuje njen odgovor o potnih listih. Seznam za spremembe vključuje obrazec, fotografijo, potni list in dokazilo o spremenjenem podatku. Stari potni list ali kopija olajša povezavo med zapisoma. Za vse spremembe potnega lista ni mogoče iz teh splošnih navodil sklepati na en sam tridesetdnevni rok.
Če je ARC izgubljen ali poškodovan, NIA glede na primer zahteva poškodovano kartico, izjavo o izgubi, policijsko poročilo ali drugo ustrezno dokazilo. Običajna pristojbina za nadomestni ARC po 7. členu pravil o pristojbinah je NT$500. Nadomestna kartica ne podaljša prebivanja.
Izguba ARC v tujini odpira še vprašanje vrnitve. Pred potjo se obrnite na NIA in pristojno tajvansko predstavništvo, da preverita potrebni dokument za vaš položaj. Za uradni postopek pripravite podatke potnega lista, kopijo ARC, če jo imate, ter predvideni datum vrnitve. Možnost urejanja dokumenta iz tujine sama ne zagotavlja vkrcanja ali vstopa.
Odhod med obravnavo in dokument za vrnitev
Potrebno dovoljenje za ponovni vstop po 34. členu zakona o priseljevanju uredite pred odhodom. 20. člen pravil o prebivanju ga omejuje z veljavnostjo ARC in predvideva njegovo razveljavitev ob razveljavitvi ARC, zato mora odobritev skupaj s potnim listom pokrivati nameravani datum vrnitve. Imetniki odobrenega stalnega prebivanja lahko po posebni zakonski ureditvi ponovno vstopijo z veljavnim potnim listom in APRC.
NIA v določenem spletnem postopku za tuje strokovnjake in njihove družine po odhodu prosilca med prijavo obravnave ne nadaljuje. Po ponovnem vstopu lahko ta znova zaprosi, če še izpolnjuje pogoje te poti. To je posledica navedenega postopka, ne splošna prepoved vseh potovanj med vsako prijavo za ARC.
Če ob odhodu nove kartice še ne boste imeli, pridobite navodila NIA za konkretno vrnitev. Potrdilo o oddaji, fotografija kartice in številka zadeve ne nadomestijo potrebnih potovalnih listin. Prva prijava, izbira novega namena prebivanja in stalno prebivanje APRC, opisano v angleščini, imajo svoje pogoje. Načrt potovanja zaključite z dokumentom, ki dejansko velja na dan vrnitve.
Pravni in uradni viri so bili preverjeni 24. in 25. oktobra 2026. Besedilo opisuje postopke za tuje državljane in pogoje posameznih izjem. Prebivalci celinske Kitajske, Hongkonga in Macaa ter tajvanski državljani brez gospodinjske registracije sledijo ločenim pravnim okvirom.
Uradni viri
- Zakon o priseljevanju: 23-1. člen, 31. člen, 34. člen.
- Pravila o obiskih, prebivanju in stalnem prebivanju tujcev, 7., 9., 11. in 20. člen: roki, diplomanti in ponovni vstop.
- Zakon o pridobivanju in zaposlovanju tujih strokovnjakov, 12. in 17. člen: delo upravičenih novih diplomantov in dodatno prebivanje strokovnjakov.
- Zakon o zaposlitvenih storitvah, 53. člen: menjavanje oziroma dodajanje delodajalcev.
- NIA 0902, prebivanje, podaljšanje in spremembe: listine in nadomestne kartice.
- NIA, podjetniki, opombi 3 in 6; NIA, Gold Card, opomba 6: posebna obdobja za prijavo.
- NIA 0929, študentske spletne prijave: jezikovno prebivanje.
- NIA, vprašanja o potnem listu in izgubi ARC, vprašanji 2 in 3.
- Pravila o pristojbinah za dovoljenja, 3. in 7. člen: podaljšanje in nadomestna kartica.
- Imenik tajvanskih predstavništev: uradni poizvedovalni postopki v tujini.
- NIA, spletne prijave strokovnjakov in družin, opomba 9: učinek odhoda med obravnavo.
Vprašanja
- Kdaj lahko vložim prošnjo za podaljšanje ARC?
- Običajna prošnja se vloži v zadnjih treh mesecih pred iztekom dovoljenega prebivanja in pred samim iztekom. Za podaljšanje Gold Card in upravičenega podjetniškega ARC ob nadaljevanju poslovanja veljata posebni štirimesečni obdobji pred iztekom. To niso dodatni meseci po poteku dovoljenja.
- Do kdaj moram prijaviti selitev ali spremembo delovnega mesta?
- Za vpis spremembe pri NIA je treba zaprositi v 30 dneh od dne po spremembi. Nova zaposlitev lahko zahteva tudi delovno dovoljenje, spremenjeni razlog prebivanja pa svojo prošnjo. Vloga za posodobitev naslova ali kraja dela teh postopkov ne nadomesti.
- Ali za vrnitev na Tajvan zadošča potrdilo o vloženi prošnji za ARC?
- Potrdilo ne nadomesti zahtevanih potovalnih dokumentov. Pred odhodom pri NIA preverite dokument za svojo vrnitev, če nove kartice še ne bo. Potni list, prebivanje in potrebno dovoljenje za ponovni vstop morajo pokrivati potovanje; za imetnike stalnega prebivanja velja posebna ureditev z veljavnim potnim listom in APRC.
This article provides general information and is not legal advice on any individual matter.
