ARC:n jatkaminen, muutto ja paluu Taiwaniin

Milloin ARC:n tiedot on päivitettävä, jos vaihdat asuntoa kesken kortin voimassaolon? Osoitteenmuutos on rekisteröitävä maahanmuuttovirasto NIA:ssa 30 päivän kuluessa muutosta seuraavasta päivästä. Velvollisuus perustuu maahanmuuttolain 31 §:ään. Korttiin painettu viimeinen voimassaolopäivä ei siirrä tätä määräaikaa.

Työsuhteen, opiskelun tai perhesuhteen päättyminen voi vaikuttaa itse oleskeluoikeuteen. Saman 31 §:n mukaan NIA:n on peruutettava oleskelulupa ja mitätöitävä ARC, kun oleskelun peruste lakkaa, ellei laissa säädetty jatkamisen peruste sovellu ja NIA hyväksy oleskelun jatkamista. Tapahtuman päivämäärä on siksi säilytettävä. Irtisanomisilmoitus, valmistumistodistus tai perhesuhteen muutosta osoittava asiakirja auttaa selvittämään sekä hakuperusteen että määräajan.

Yksi muutos voi vaatia useamman hakemuksen

Oleskeluasetuksen 7 ja 9 § käsittelevät oleskeluperusteen vaihtumista ja jatkamista. Osoite- ja työpaikkatietojen rekisteröinti määräytyy puolestaan maahanmuuttolain 31 §:n mukaan. Näiden määräaikojen ensimmäinen päivä ei ole kaikissa tilanteissa sama.

Hakija ei voi valita vapaasti kahden viimeisen rivin välillä. Soveltuva menettely määräytyy muutoksen ja 23-1 §:ssä lueteltujen tilanteiden perusteella. Osoitteenmuutoksen laskenta alkaa seuraavasta päivästä, oleskeluperusteen muutoksen laskenta tapahtumispäivästä.

Uudesta vuokrasopimuksesta tarvitaan osoitteen selvitys. NIA:n ohjeen mukainen rekisteröinti tehdään erikseen, vaikka muutto olisi jo ilmoitettu pankille, oppilaitokselle tai työnantajalle. Vastaanottokuittaus jää hakijalle.

Työnantajan vaihtuminen tai lisätyö voi vaatia uuden luvan ennen työn alkua. Työllisyyspalvelulain 53 §:n ehdot vaihtelevat työntekijäluokittain. Uuden työn on kuuluttava soveltuvan työluvan tai lupavapautuksen piiriin; pelkkä NIA:n rekisteritietojen muuttaminen ei anna tätä oikeutta.

Jatkohakemus saman perusteen jatkuessa

Tavalliseen jatkohakemukseen liitetään lomake, passi, nykyinen ARC, valokuva ja ajantasainen selvitys oleskelun perusteesta. NIA:n asiakirjaluettelo edellyttää tilanteen mukaan työ-, opiskelu- tai perheasiakirjoja sekä muuton jälkeen uutta osoiteselvitystä. Työhön perustuvan jatkon taustalla on oltava soveltuva työnteko-oikeus; opiskelijan liitteiden on osoitettava haettava opiskelujakso.

Liitteiden voimassaolopäivät kannattaa katsoa rinnakkain jo ennen hakemuksen tekemistä. Jos työlupa päättyy aiemmin kuin haettu oleskelujakso tai lukukausi-ilmoittautuminen on vielä kesken, puute ehditään selvittää ennen ARC:n hakurajaa.

Mandariinikiinan opiskelun jatkolupa myönnetään opiskeluselvityksen mukaiseksi ajaksi, enintään kuudeksi kuukaudeksi kerrallaan. Vierailun ja oleskeluluvan yhteenlaskettu aika on yleensä enintään kaksi vuotta (NIA:n opiskelijaohje).

Yrittäjälle voi avautua aikaisempi hakuaika. Ehdot täyttävä, yritystoimintaa Taiwanissa jatkava yrittäjä saa hakea ARC:n jatkoa neljän kuukauden aikana ennen oleskelun päättymistä. Yritystoiminnan päätyttyä erillistä oleskelun jatkamista voi hakea nykyisen oleskeluluvan päättymistä edeltävien kolmen kuukauden aikana. Gold Cardin uusimista voi hakea neljän kuukauden aikana ennen sen vanhenemista.

Tavallinen jatkomaksu on 1 000 Taiwanin dollaria eli NT$1 000 hyväksytyn oleskelun vuodelta. Alle vuoden jakso veloitetaan vuotena lupamaksusäännösten 3 §:n mukaan. Hyväksyttävä kesto määräytyy oleskelulupaluokan perusteella. Suurempi maksu ei pidennä sallittua enimmäisaikaa.

Oleskelun peruste päättyy ennen kortin vanhenemista

Uutta perustetta voi hakea maahanmuuttolain 23-1 §:n nojalla vain siinä luetelluissa tilanteissa. Lain 31 § sallii lisäksi oleskelun jatkamisen eräissä tilanteissa, jotka liittyvät esimerkiksi perheenkokoajan kuolemaan, perheväkivaltaan, lapsiin Taiwanissa, työriidan oikeudenkäyntiin tai hoidettavaan työtapaturmaan. Kunkin perusteen ehdot on täytettävä.

Yksi 31 §:n poikkeus koskee ulkomaalaista, jonka puoliso oli Taiwanissa asuva ja kotitalousrekisteriin merkitty Taiwanin kansalainen: avioero johtui perheväkivallasta eikä hakija ole mennyt uudelleen naimisiin. Tätä ehtoa ei voi korvata pelkällä tiedolla avioerosta. Myöskään minkä tahansa työriidan vireilläolo ei automaattisesti anna oikeutta jäädä maahan.

Ehdot täyttävä ammattilainen voi hakea ennen nykyisen luvan päättymistä ammattilaislain 17 §:n mukaista jatkoa. Hyväksytty jatko kestää kuusi kuukautta alkuperäisen ARC:n tai Gold Cardin viimeistä voimassaolopäivää seuraavasta päivästä. Sitä voi hakea kerran lisää, yhteensä enintään vuodeksi. Jatko ei synny automaattisesti.

Valmistuneen opiskelijan reitti perustuu puolestaan oleskeluasetuksen 11 §:ään. Ehdot täyttävä hakija voi saada ennen luvan päättymistä haetun, vuoden pituisen jatkon alkuperäisen oleskeluajan päättymistä seuraavasta päivästä ja yhden lisäjatkon, yhteensä enintään kahdeksi vuodeksi. Pelkkä kielikurssin suorittaminen ei täytä tutkintoon sidottua ehtoa.

Taiwanissa vähintään associate-tason tutkinnon suorittanut vastavalmistunut kuuluu ammattilaislain 12 §:n työluvan poikkeukseen NIA:n hyväksymän valmistumisen jälkeisen oleskelun jatkoajan kuluessa. Ehtoihin kuuluvat sekä vaadittu tutkinto että hyväksytty jatko. Ammattilaisen oleskelun jatkaminen ei sellaisenaan jatka hänen aiempaa työlupaansa, eikä kaikkia työnhakijoita koske yleinen lupavapautus.

Jos työ- tai perheriita vaikuttaa oleskeluun, Hovering International Law Firmille osoitetussa ensimmäisessä sähköpostissa wei@hoveringlaw.com.tw voi kuvata tapahtuman ja päivämäärät. Viestistä jätetään pois passinumero ja alkuperäiset henkilöllisyysasiakirjat.

Päättynyt oleskelulupa ja uusi hakemus

Onko viimeinen voimassaolopäivä jo mennyt? NIA:han on syytä olla yhteydessä heti. Maahanmuuttolain 31 § mahdollistaa uuden hakemuksen seuraamuksen jälkeen, jos ylitys on alle 30 päivää ja alkuperäinen oleskeluperuste jatkuu. Molempien ehtojen on täytyttävä. Pysyvää oleskelulupaa eli APRC:tä varten laskettavasta oleskeluajasta vähennetään tällöin yksi vuosi.

Tämä menettely ei ole vanhenemisen jälkeinen vapaa lisäaika. Seuraamuksen suorittaminen tai uuden hakemuksen tekeminen ei itsessään jatka vanhaa oleskelulupaa; uuden luvan ja sen keston ratkaisee NIA.

Uusi passi tai kadonnut kortti

Passin uusiminen edellyttää vastaavaa NIA:n tietojen päivitystä, kuten viraston passia koskevassa vastauksessa kerrotaan. Tietomuutosta varten NIA:n luettelo vaatii hakemuksen, valokuvan, passin ja muutoksen osoittavan asiakirjan. Vanha passi tai sen jäljennös auttaa yhdistämään vanhat ja uudet tiedot.

Kadonneen tai vahingoittuneen ARC:n tilalle haettaessa toimitetaan tilanteeseen sopiva selvitys: vaurioitunut kortti, katoamisilmoitus, poliisin todistus tai muu NIA:n hyväksymä aineisto. Tavallinen korvaavan kortin maksu on NT$500 lupamaksusäännösten 7 §:n mukaan. Kortin korvaaminen ei pidennä oleskelulupaa.

Ulkomailla kadonnut kortti vaikuttaa myös paluuseen. NIA:lta ja asianomaiselta Taiwanin edustustolta selvitetään ennen paluumatkaa tarvittava asiakirja. Asian selvittämistä auttavat passitiedot, mahdollinen ARC:n jäljennös ja suunniteltu paluupäivä.

Paluu uuden kortin käsittelyn aikana

Maahanmuuttolain 34 § edellyttää paluuluvan hakemista ennen lähtöä tilapäiselle ulkomaanmatkalle. Tavallisen ARC:n yhteydessä paluulupa on sidottu kortin voimassaoloaikaan, ja se mitätöityy ARC:n mukana oleskeluasetuksen 20 §:n perusteella. Pysyvän oleskeluluvan haltijaan soveltuu 34 §:n poikkeus: voimassa oleva passi ja APRC-kortti mahdollistavat maahantulon ilman erillisen paluuluvan hakemista.

Lähtö kesken hakemuksen voi vaikuttaa myös itse hakemusasiaan. Ammattilaisten ja heidän perheenjäsentensä erityisessä NIA:n verkkomenettelyssä käsittely päättyy, jos hakija poistuu Taiwanista sen aikana. Maahan palattuaan hän voi tehdä uuden hakemuksen, jos menettelyn ehdot täyttyvät. Tästä ei seuraa kaikille ARC-hakijoille matkustuskieltoa eikä oikeutta päästä uudelleen maahan.

Jatko- tai korvaamishakemuksen ollessa kesken NIA:lta selvitetään ennen lähtöä, mikä asiakirja kattaa suunnitellun paluun. Hakemuksen kuitti tai kortista otettu valokuva ei itsessään korvaa vaadittuja matkustusasiakirjoja eikä takaa pääsyä lennolle. Passin, oleskeluoikeuden ja soveltuvan paluuluvan on oltava matkalle riittävät.

Ensimmäistä hakemusta varten on ARC:n hakuohje, ja uuden oleskeluperusteen ehdot löytyvät työn, opiskelun ja perheen vertailusta. Pysyvään oleskeluun liittyviä edellytyksiä käsittelee erillinen englanninkielinen APRC-artikkeli.

Paluupäivää verrataan passin, oleskeluoikeuden ja paluuluvan voimassaoloaikoihin jo ennen lähtöä.

Oikeuslähteet on tarkistettu 24. ja 25. lokakuuta 2026. Menettelykuvaus koskee ulkomaalaisia ja hakijaryhmäkohtaisia poikkeuksia; yksittäisen asian edellytykset tutkitaan erikseen. Manner-Kiinan, Hongkongin ja Macaon asukkailla sekä ilman kotitalousrekisteröintiä olevilla Taiwanin kansalaisilla on omat järjestelmänsä.

Viranomaislähteet

• Maahanmuuttolaki: 23-1 §, 31 § ja 34 §.
• Ulkomaalaisten vierailua, oleskelua ja pysyvää oleskelua koskeva asetus, 7, 9, 11 ja 20 §: määräajat, valmistuneiden jatkoluvat ja paluulupa.
• Laki ulkomaisten ammattilaisten rekrytoinnista ja työllistämisestä, 12 ja 17 §: valmistuneen työluvan poikkeus ja ammattilaisen oleskelun jatkaminen.
• Työllisyyspalvelulaki, 53 §: työnantajan vaihtaminen ja lisätyö.
• NIA:n oleskelu-, jatko- ja muutoshakemusten ohje: liitteet, kortin korvaaminen ja muutokset.
• NIA: yrittäjän hakemukset, huomautukset 3 ja 6, sekä Gold Card -hakemukset, huomautus 6: ennakkoon avautuvat hakuajat.
• NIA:n opiskelijoiden verkkomenettely: kieliopiskelun jatkoajan rajat.
• NIA:n ammattilaisten ja perheenjäsenten verkkomenettely, huomautus 9: lähtö hakemuksen käsittelyn aikana ja ehdollinen uusi hakemus.
• NIA:n uusien maahanmuuttajien kysymykset, vastaukset 2 ja 3: kadonnut kortti ja uusittu passi.
• Maahanmuuton lupamaksusäännökset, 3 ja 7 §: jatko- ja korvaamismaksut.
• Taiwanin edustustohakemisto: ulkomailla hoidettava paluuasia.