Podatki, ki jih zbira obrazec za stik
Kaj zbira obrazec za stik v tem slovenskem delu, kako se ravna z izvirnim besedilom in kako stopiti v stik z nami glede vaših podatkov.
Ta del se nanaša samo na obrazec za stik na teh napotilnih straneh. Opisuje ravnanje s podatki, ne pa tehničnega jamstva.
Kateri podatki se zbirajo
Če pošljete prošnjo prek obrazca v tem delu, se zabeležijo ti podatki:
- Ime, ki ga navedete
- E-naslov za odgovor
- Jezik prikaza strani v trenutku pošiljanja
- Jezik, v katerem ste pisali
- Jezik posveta, ki si ga želite
- Izvirno besedilo, ki ste ga napisali
- Vaše soglasje s pošiljanjem prošnje
- Številka prejema za iskanje prošnje
Izvirno besedilo se shrani nespremenjeno
Vaše besedilo se shrani natanko tako, kot ste ga napisali, in se ne prevaja samodejno. Če je za obravnavo potreben prevod, se to z vami obravnava posebej.
Ker se izvirno besedilo shranjuje, v začetni fazi ne pišite tistega, kar še ni potrebno, na primer številke potnega lista, številke osebnega dokumenta ali podatkov o računu.
Kraj hrambe in dostop
Vsebina, ki ste jo poslali, se hrani na mestu, ki ni javno dostopno. Dostop do nje imajo samo pooblaščene osebe v pisarni, in sicer zaradi obravnave prošnje.
Ta stran ne daje absolutnega jamstva varnosti. Nobena pot prenosa in nobeno mesto hrambe ni povsem varno; občutljive dokumente je zato treba pošiljati šele po posebnem navodilu odvetnice ali odvetnika.
Namen uporabe
Poslani podatki služijo oceni prošnje, odgovoru vam, pojasnitvi načina sporazumevanja in obravnavi, če se delo prevzame.
Podatki se brez posebnega soglasja ne uporabljajo za trženje.
Obvestilo in številka prejema
Če je prošnja uspešno poslana, sistem obvesti pisarno. Če to obvestilo še ni potrjeno, vaše besedilo ostane shranjeno in se ne izgubi.
Številka prejema služi iskanju vaše prošnje v naših evidencah. Prikaže se po shranitvi; lahko jo navedete pri novem stiku.
Vaše pravice in pot do stika
Lahko zahtevate vpogled v svoje podatke, njihov popravek ali izbris oziroma prekličete soglasje, in sicer prek e-naslova, navedenega na strani za stik. Če obstaja zakonska ali postopkovna obveznost hrambe, pojasnimo omejitev.
Ta stran ne navaja stalnega roka hrambe, ker je dejanski rok odvisen od nadaljnjega poteka zadeve in od povezanih obveznosti. Če želite zgodnejši izbris, to sporočite pri stiku.
Kraj hrambe in ponudniki
Te strani gosti družba Vercel in kar ste poslali, se hrani v nejavni shrambi v oblaku te storitve. E-pošta se pošilja prek e-poštne storitve, ki jo pisarna uporablja.
Strežniki posameznih ponudnikov so lahko zunaj Tajvana, zato se vaši podatki tam lahko hranijo in obdelujejo. Ko je namen hrambe izpolnjen, se podatki brez nepotrebnega odlašanja izbrišejo; podatki, ki jih je treba hraniti po predpisih, ki se uporabljajo, ostanejo za to obdobje. Zahteve v zvezi z vašimi osebnimi podatki pošljite na wei@hoveringlaw.com.tw.