Wie Sie die Kanzlei erreichen
Seitensprache, Beratungssprachen, das Vorgehen, wenn Sie keine der vier Sprachen sprechen können, und was diese Seite nicht zusagt.
Senden Sie Ihre Zusammenfassung über das Kontaktformular: was geschehen ist, welche Hilfe Sie brauchen, welchen Bezug die Sache zu Taiwan hat und die Frist, falls Sie eine kennen. In der Anfangsphase müssen Sie noch keine Ausweisdokumente oder den gesamten Beweisbestand senden. Die Kanzlei verspricht keine Antwortfrist und bestätigt keinen Termin über diese Seite. Die Beratung erfolgt nur auf Englisch, Chinesisch, Japanisch und Koreanisch.
Bevor Sie uns schreiben, unterscheiden Sie bitte die folgenden drei Punkte. Sie werden oft vermischt, bedeuten aber Unterschiedliches.
Drei Dinge, die getrennt bleiben müssen
Die Anzeigesprache der Seite, die Beratungssprache mit der Anwältin oder dem Anwalt und die Sprache, in der Sie schreiben, sind drei getrennte Dinge.
- Seitensprache: Diese Hinweise sind auf Deutsch geschrieben.
- Beratungssprache: Die Beratung erfolgt nur auf Englisch, Chinesisch (中文), Japanisch und Koreanisch.
- Ihre Schreibsprache: Sie dürfen die Zusammenfassung in Ihrer eigenen Sprache schreiben; der Originaltext wird unverändert gespeichert.
Wenn Sie keine der vier Beratungssprachen sprechen können
Im Kontaktformular können Sie „Kommunikationsweise muss bestätigt werden“ wählen. Wir antworten, um zu prüfen, ob ein praktikabler Kommunikationsweg besteht; eine Leistung in einer anderen Sprache wird nicht gewährleistet und eine Antwortfrist nicht zugesagt.
Das ist nur ein Prüfungsschritt, kein Versprechen. Wir versprechen keinen Dolmetscher und keine Leistung auf Deutsch oder in einer anderen Sprache außerhalb der vier genannten Sprachen, und wir übernehmen nicht jede Sache.
Was in der ersten Nachricht stehen sollte
Nennen Sie, was geschehen ist, welche Hilfe Sie brauchen, welchen Bezug die Sache zu Taiwan hat und die Frist, falls Sie eine kennen. Wenn Sie bereits ein Schreiben eines Gerichts oder einer Behörde erhalten haben, nennen Sie das Datum auf dem Schreiben.
In der Anfangsphase müssen Sie noch keine Passnummer, Ausweisnummer, Kontodaten, Krankenakte oder die gesamten Beweise senden. Warten Sie auf Hinweise der Anwältin oder des Anwalts und senden Sie sensible Unterlagen dann auf einem sicheren Weg.
Was diese Seite nicht zusagt
Wir versprechen keine Antwortfrist, bestätigen keinen Termin über diese Seite, versprechen keine bestimmte Anwältin oder keinen bestimmten Anwalt und stellen keinen Dolmetscher. Schriftliche Übersetzung ist etwas anderes: Ihre Nachricht wird nicht automatisch übersetzt.
Wenn Sie eine Anfrage senden, wird der Inhalt gespeichert und wartet auf Prüfung. Erhalten Sie nach einiger Zeit keine Antwort, können Sie erneut an die auf der Kontaktseite genannte E-Mail-Adresse schreiben.
