কার্যালয়ে কীভাবে পৌঁছাবেন
পাতার ভাষা, পরামর্শের ভাষা, চার ভাষার কোনোটি বলতে না পারলে কী করবেন, এবং এই পাতা কী বলে না।
যোগাযোগ ফর্ম থেকে আপনার সার পাঠান: কী ঘটেছে, কী সহায়তা দরকার, বিষয়টির তাইওয়ানের সঙ্গে কী যোগ এবং জানা থাকলে সময়সীমা। শুরুতে পরিচয়পত্র বা সম্পূর্ণ প্রমাণ পাঠানো আবশ্যক নয়। কার্যালয় উত্তরের সময়সীমার প্রতিশ্রুতি দেয় না এবং এই পাতা থেকে সাক্ষাৎ নির্ধারণ নিশ্চিত করে না। পরামর্শ কেবল ইংরেজি, চীনা, জাপানি ও কোরীয় ভাষায় হয়।
লেখার আগে নিচের তিনটি বিষয় আলাদা রাখুন। এগুলোকে প্রায়ই মিলিয়ে ফেলা হয়, কিন্তু অর্থ আলাদা।
তিন বিষয় যা আলাদা থাকতে হবে
পাতার প্রদর্শন ভাষা, আইনজীবীর সঙ্গে পরামর্শের ভাষা এবং আপনি যে ভাষায় লেখেন — এ তিনটি আলাদা বিষয়।
- পাতার ভাষা: এই তথ্য বাংলায় লেখা।
- পরামর্শের ভাষা: পরামর্শ ইংরেজি, চীনা (中文), জাপানি ও কোরীয় ভাষায় হয়।
- আপনার লেখার ভাষা: আপনি সারসংক্ষেপ নিজের ভাষায় লিখতে পারেন; মূল পাঠ্য অপরিবর্তিত রাখা হয়।
চার পরামর্শ ভাষার কোনোটি যদি আপনি বলতে না পারেন
যোগাযোগ ফর্মে আপনি “যোগাযোগের উপায় নিশ্চিত করা প্রয়োজন” বেছে নিতে পারেন। আমরা উত্তর দিই যাতে ব্যবহারযোগ্য যোগাযোগের উপায় যাচাই করা যায়, যদি এমন উপায় থাকে; অন্য ভাষায় সেবা নিশ্চিত নয় এবং উত্তরের সময়সীমার প্রতিশ্রুতি নেই।
এটি কেবল যাচাইয়ের ধাপ, প্রতিশ্রুতি নয়। আমরা দোভাষীর প্রতিশ্রুতি দিই না, বাংলা বা উল্লিখিত চার ভাষার বাইরে অন্য ভাষায় সেবার প্রতিশ্রুতি দিই না, এবং এটাও বলি না যে আমরা প্রতিটি মামলা নেব।
প্রথম বার্তায় কী থাকা উচিত
বলুন কী ঘটেছে, আপনার কী সহায়তা দরকার, বিষয়টির তাইওয়ানের সঙ্গে কী যোগ এবং সময়সীমা — যদি জানেন। আদালত বা কর্তৃপক্ষের চিঠি যদি আগেই পেয়ে থাকেন, চিঠির তারিখ বলুন।
শুরুর ধাপে আপনাকে এখনই পাসপোর্ট নম্বর, পরিচয় নম্বর, হিসাবের তথ্য, চিকিৎসা নথি বা সম্পূর্ণ প্রমাণ পাঠাতে হয় না। আইনজীবীর নির্দেশের অপেক্ষা করুন এবং তখন সংবেদনশীল কাগজপত্র নিরাপদ পথে পাঠান।
এই পাতা কী বলে না
আমরা উত্তরের সময়সীমা বলি না, এই পাতা থেকে সাক্ষাৎ নির্ধারণ নিশ্চিত করি না, কোনো নির্দিষ্ট আইনজীবীর প্রতিশ্রুতি দিই না এবং দোভাষী দিই না। লিখিত অনুবাদ আলাদা কথা: আপনার বার্তার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ হয় না।
অনুরোধ পাঠালে বিষয়বস্তু রাখা হয় এবং যাচাইয়ের অপেক্ষা করে। কিছুদিন পরেও উত্তর না এলে আপনি যোগাযোগ পাতায় বলা ই-মেইল ঠিকানায় আবার লিখতে পারেন।


