தங்கல் விசாவுடன் தைவானில் நுழைந்து தங்க அனுமதிக்கப்பட்டவரின் முதல் ARC விண்ணப்பக் காலம் நுழைந்த மறுநாளில் தொடங்குகிறது. முப்பது நாட்களுக்குள் விண்ணப்பிக்க வேண்டும். குடியேற்றச் சட்டம் பிரிவு 22 இந்தக் கடமையை விதிக்கிறது; விண்ணப்பத்தை ஏற்கும் அமைப்பு தேசிய குடியேற்ற நிர்வாகம், NIA. ARC என்பது வெளிநாட்டவர் தங்கல் அட்டை.
செல்லுபடியாகும் Employment Gold Card போன்ற ஆவணத்தில் ARC-யின் பணியும் இணைந்திருந்தால் தனி அட்டை தேவையில்லை. வருகை விசா அல்லது விசா விலக்கில் வந்தவருக்கோ, அவர் தேர்ந்தெடுக்கும் தங்கல் வகையின் தகுதி முதலில் தேவை. மேலே கூறிய 30 நாள் விதி எல்லா வருகையாளருக்கும் தங்கல் மாற்ற உரிமையை வழங்குவதில்லை.
தைவானுக்குள் வழங்கப்பட்ட விசாவின் தொடக்க நாள்
வந்த பிறகுதான் தங்கல் விசா கிடைத்ததா? அந்த நிலையில் BOCA-வின் பணி தொடர்பான தங்கல் விசா வழிகாட்டி, விசா வழங்கப்பட்ட நாளிலிருந்து 30 நாட்களுக்குள் ARC விண்ணப்பிக்கச் சொல்கிறது. வழங்கப்பட்ட நாளும் கணக்கில் அடங்கும். NIA பொதுவழிகாட்டி, கடவுச்சீட்டிலுள்ள நுழைவு விவரம், விசா வழங்கல் தேதி ஆகியவற்றுடன் இந்த வேறுபாட்டைப் பார்க்கலாம்.
| நிலை | விண்ணப்பக் காலம் |
|---|---|
| தங்கல் விசாவுடன் நுழைந்து தங்க அனுமதிக்கப்பட்டவர் | நுழைந்த மறுநாளிலிருந்து 30 நாட்களுக்குள் |
| நுழைந்த பின் தைவானில் தங்கல் விசா பெற்றவர் | விசா வழங்கப்பட்ட நாளிலிருந்து 30 நாட்களுக்குள் |
| விசா விலக்கு அல்லது வருகை விசாவில் நுழைந்தவர் | அனுமதிக்கப்பட்ட வருகைக் காலம் முடிவதற்கு முன், பொருந்தும் நேரடி விண்ணப்ப முறையின் தகுதிக்கும் காலக்கெடுவுக்கும் உட்பட்டு |
தகுதியுள்ள வெளிநாட்டு நிபுணர்கள், உரிய பணி அனுமதி அல்லது பொருந்தும் சட்ட விலக்குடன், விசா விலக்கு அல்லது வருகை விசா நுழைவுக்குப் பிறகு நேரடியாக NIA-வில் தங்கலுக்கு விண்ணப்பிக்கலாம். இதன் அடிப்படை வெளிநாட்டு நிபுணர்கள் ஈர்ப்பு மற்றும் வேலைவாய்ப்புச் சட்டம் பிரிவு 16. வேலை, படிப்பு, குடும்பத் தங்கல் பற்றிய கட்டுரை இந்த வழியின் தகுதியையும் மற்ற வகைகளின் வேறுபாடுகளையும் விளக்குகிறது.
ஆவணங்கள் காட்ட வேண்டிய தங்கல் காரணம்
தங்கல் விசாவை அடிப்படையாகக் கொண்ட பொதுவிண்ணப்பத்தில் படிவம், புகைப்படம், கடவுச்சீட்டு மற்றும் விசா, தங்கல் காரணத்துக்கான சான்று, உண்மையான வசிப்பிடச் சான்று தேவை. NIA ஆவணப் பட்டியல் கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளுக்குள் எடுத்த, குறிப்பிட்ட அளவிலான புகைப்படத்தைக் கோருகிறது. தொடர்புடைய ஆவணங்களின் அசலையும் நகலையும் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். சரிபார்த்த பிறகு அசல் திரும்ப வழங்கப்படும்.
வேலை அடிப்படையில் விண்ணப்பிக்கும்போது சம்பந்தப்பட்ட அதிகாரியின் பணி அனுமதியும், கடந்த ஒரு மாதத்துக்குள் வழங்கப்பட்ட பணியில் இருப்பதற்கான சான்றும் தேவை. அனுமதி விலக்கு பொருந்தினால் அதற்குரிய ஆதாரங்கள் பயன்படும். படிப்புக்கு, பதிவுசெய்வதற்கு முன் சேர்க்கைக் கடிதம் போதும்; பதிவுக்குப் பிறகு சமீபத்திய மாணவர் நிலைக்கான சான்று தேவை. இந்த வழிகாட்டி ஒரு மாதத்துக்குள் வழங்கப்பட்ட படிப்புச் சான்றைக் குறிப்பிடுகிறது; நடப்பு பருவப் பதிவுச் சான்று அல்லது மாணவர் அடையாள அட்டையும் அதில் அடங்கும்.
குடும்ப விண்ணப்பத்தின் சான்றுகள் உறவையோ திருமணத்தையோ, சார்ந்திருக்கும் நபரின் அடையாளம் அல்லது தங்கல் நிலையையோ காட்டுகின்றன. தைவான் குடியுரிமையுள்ள துணைவர் தைவானில் வசித்து அங்குள்ள குடும்பப் பதிவில் (戶籍) இடம்பெற்றிருந்தால், அவரைச் சார்ந்த முதல் ARC அதிகபட்சம் ஓராண்டுக்கே வழங்கப்படலாம் என்று தங்கல் விதிகள் பிரிவு 12 கூறுகிறது. NIA நடைமுறையில் அந்தத் துணைவர் நேரில் வருவதும் தைவானில் திருமணம் பதிவான சான்றும் தேவை. தைவான் துணைவரைச் சார்ந்த தங்கல் பற்றிய ஆங்கிலக் கட்டுரை ஆவணங்களை மேலும் விளக்குகிறது.
வசிப்பிடமாக உண்மையில் தங்கும் முகவரியையே குறிப்பிட வேண்டும். வாடகை ஒப்பந்தம் அதற்குச் சான்றாகலாம். உறவினர் அல்லது நண்பரின் வீட்டில் தங்கினால், வழிகாட்டி குறிப்பிடும் உரிமையாளர் ஒப்புதலும் அதனுடன் தொடர்புடைய ஆவணங்களும் பயன்படும்; அந்த முகவரிக்கான சான்றை மற்ற விண்ணப்ப ஆவணங்களுடன் தயாரிக்கலாம்.
வெளிநாட்டுச் சான்றிதழும் சீன மொழிபெயர்ப்பும்
வெளிநாட்டில் வழங்கப்பட்ட ஆவணங்களுக்கு தைவான் வெளிநாட்டு அலுவலகத்தின் சான்றுறுதிப்படுத்தலை NIA வழிகாட்டி கோருகிறது. வெளிமொழி ஆவணத்தின் சீன மொழிபெயர்ப்பையும் NIA கேட்கலாம்; அப்போது அது வெளிநாட்டு அலுவலகத்தால் சான்றுறுதிப்படுத்தப்பட்டதாகவோ தைவான் நோட்டரியால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டதாகவோ இருக்க வேண்டும். ஆவணம் வழங்கப்பட்ட இடத்துக்குரிய தைவான் அலுவலகம் இந்த நடைமுறையை விளக்கும்.
மருத்துவச் சான்றும் குற்றப் பதிவுச் சான்றும் விசா அல்லது தங்கல் வகையைப் பொறுத்தவை. எல்லா முதல் ARC விண்ணப்பங்களுக்கும் ஒரே பட்டியல் இல்லை. ஆவணம் வழங்கப்பட்ட தேதி, உறுதிப்படுத்தல் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு ஆகியவை அந்த விண்ணப்பத்தின் பட்டியலோடு பொருந்த வேண்டும்.
இணைய விண்ணப்பமும் சேவை மையமும்
NIA நடைமுறைப் பட்டியலில் நிபுணர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினர், மாணவர்கள், குறிப்பிட்ட புலம்பெயர் தொழிலாளர் வகைகள் தனித்தனியாக உள்ளன. நிபுணர் இணைய அமைப்பைப் பயன்படுத்தலாமா என்பதை அங்கீகரிக்கப்பட்ட வேலை வகை தீர்மானிக்கும். மாணவர்களுக்கு தனி இணைய நடைமுறை உண்டு.
நேரில் சமர்ப்பிக்கும் பொதுவிண்ணப்பம் தற்போதைய வசிப்பிடத்துக்குரிய NIA சேவை மையத்துக்குச் செல்கிறது. தைவான் துணைவரைச் சார்ந்த விண்ணப்பத்தையும் பொதுவழிகாட்டி அங்கேயே சமர்ப்பிக்கச் சொல்கிறது. விண்ணப்ப எண், பதிவேற்றிய ஆவணங்கள், பெறப்பட்ட அறிவிப்புகள் ஆகியவற்றைச் சேர்த்து வைத்தால் பின்னர் கோரப்படும் ஆவணத்தை அடையாளம் காண முடியும்.
குறைபாடுள்ள ஆவணங்களை நிறைவு செய்ய 0902 சீன மொழி வழிகாட்டி அறிவித்த மறுநாளிலிருந்து 15 நாள்காட்டி நாட்கள் தருகிறது. தேவையான ஆவணத்தை வெளிநாடு, சீனப் பெருநிலப்பரப்பு, ஹாங்காங் அல்லது மக்காவிலிருந்து பெற விண்ணப்பிக்க வேண்டியிருந்தால், அதற்குப் பதிலாக மூன்று மாதங்கள் கிடைக்கும். இது கூடுதலான மூன்று மாதம் அல்ல. குறைகளை உரிய காலத்தில் முழுமையாக நிறைவு செய்யாவிட்டால் விண்ணப்பம் நிராகரிக்கப்படும்.
கட்டணமும் அட்டை வழங்கப்படும் காலமும்
வழக்கமான ARC கட்டணம் அனுமதிக்கப்பட்ட ஒவ்வோர் ஆண்டுக்கும் NT$1,000. ஓராண்டுக்குக் குறைவான காலத்துக்கும் ஓராண்டுக் கட்டணம் உண்டு. விசா விலக்கு அல்லது வருகை விசா நுழைவுக்குப் பிந்தைய தொடர்புடைய விண்ணப்பங்களுக்கு கட்டண விதிகள் பிரிவு 3 மேலும் NT$2,200 நிர்ணயிக்கிறது. 僑生 என வகைப்படுத்தப்பட்ட வெளிநாட்டுச் சீனச் சமூக மாணவர்களுக்கு தொடர்புடைய ARC கட்டணங்களில் 50% குறைப்பு உண்டு; அனைத்து வெளிநாட்டு மாணவர்களுக்கும் இந்தச் சலுகை கிடைப்பதில்லை.
பிரிவு 22-இன் பொதுவிதியில் ARC அதிகபட்சம் மூன்று ஆண்டுகள் வரை செல்லலாம். காலத்தை NIA தீர்மானிக்கிறது. அதன்படியே கட்டணம் கணக்கிடப்படும்.
தொழில்முறைப் பணிக்காக வேலைக்கு அமர்த்தப்பட்ட வெளிநாட்டுச் சிறப்பு நிபுணருக்கு நிபுணர்கள் சட்டம் பிரிவு 8 அதிகபட்சம் ஐந்து ஆண்டுகள் அனுமதிக்கிறது; தொடக்க நாள் NIA தங்கலை அங்கீகரித்த மறுநாள். NIA தங்கல் அனுமதி பெற்ற அவரது துணைவர், வயதுவராத குழந்தைகள், உடல் அல்லது மனக் குறைபாட்டால் தம்மைத்தாமே கவனிக்க இயலாத வயதுவந்த குழந்தைகளுக்கும் இந்தக் கால விதி பொருந்தும். குடும்ப உறுப்பினரின் தங்கலுக்கும் அங்கீகாரம் தேவை. Gold Card-இன் ஒன்று முதல் மூன்று ஆண்டு காலம் பிரிவு 9-இன் தனி ஏற்பாடு.
பொதுவிண்ணப்பத்தை ஆராய NIA பத்து வேலை நாட்கள் குறிப்பிடுகிறது; ஆவணங்களைத் திருப்பி அனுப்புதல், குறை நிறைவு செய்தல், நேர்காணல் ஆகியவற்றுக்கான நேரம் இதில் இல்லை. நிறைவு செய்த பிறகு ஆய்வுக் காலம் மீண்டும் கணக்கிடப்படும். மாணவர் இணைய முறையில் ஐந்து வேலை நாட்களும், குறை நிறைவு செய்த பிறகு மறுகணக்கீடும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. இவை ஆய்வுக்கான காலங்கள்; பயணத் தேதிக்குள் அட்டை கிடைக்கும் உறுதி அல்ல.
மாணவர் விண்ணப்பம் அங்கீகரிக்கப்பட்டதிலிருந்து ஐந்து வேலை நாட்களுக்குள் கட்டணம் செலுத்த வேண்டும். கட்டணம் செலுத்திய பிறகு, ஆறு மாதத்துக்கு மிகாத மின்னணு ARC-யைப் பதிவிறக்கி அச்சிட வேண்டும். சிப் அட்டையைப் பெற, இணையக் கட்டண ரசீதை அச்சிட்டு எடுத்துக்கொண்டு, செலுத்தியதிலிருந்து மூன்று வேலை நாட்கள் கடந்த பிறகு தேர்ந்தெடுத்த NIA சேவை மையத்துக்குச் செல்ல வேண்டும் என்று மாணவர் வழிகாட்டி கூறுகிறது. மற்ற விண்ணப்பதாரர்கள் தங்களுக்கான அறிவிப்பில் உள்ள பெறும் முறையைப் பின்பற்றுவார்கள்.
அட்டை வந்ததும் பெயர், கடவுச்சீட்டு விவரம், முகவரி, முடிவுத் தேதி ஆகியவற்றை அங்கீகாரத்துடன் ஒப்பிடலாம். முடிவையும் ரசீதையும் வைத்திருங்கள். வேலை தொடங்கும் முன் உண்மையான பணியும் வேலை தருபவரும் பொருந்தும் அனுமதி அல்லது விலக்கின் கீழ் வர வேண்டும்; இதற்கு வேலைவாய்ப்புச் சேவைச் சட்டம் பிரிவுகள் 43, 48 அடிப்படை. அடுத்த காலாவதி, வீட்டு மாற்றம் அல்லது வேலை மாற்றத்துக்கு நீட்டிப்பும் மாற்றப் பதிவும் தனியாகத் தேவைப்படலாம்.
மூலங்கள் சரிபார்க்கப்பட்ட நாள்: 25 அக்டோபர் 2026. இது வெளிநாட்டவர்களின் பொதுவான தைவான் தங்கல் நடைமுறை பற்றிய தகவல். சீனப் பெருநிலப்பரப்பு, ஹாங்காங், மக்காவ் வசிப்பாளர்களுக்கும் தைவான் குடும்பப் பதிவு இல்லாத தைவான் குடிமக்களுக்கும் வேறு விதிகள் பொருந்தும்; தனிப்பட்ட தகுதியை சம்பந்தப்பட்ட அதிகாரியே தீர்மானிப்பார்.
அதிகாரப்பூர்வ மூலங்கள்
- குடியேற்றச் சட்டம், பிரிவு 22: முதல் விண்ணப்பம், காலம், இணைந்த ஆவண விதிவிலக்கு.
- NIA: 0902 பொதுவழிகாட்டி, 0902 சீன மொழி பதிப்பு: ஆவணங்களும் குறை நிறைவு காலமும்.
- BOCA, பணி தொடர்பான தங்கல் விசா: தைவானுக்குள் விசா பெற்றபின் ARC.
- வெளிநாட்டு நிபுணர்கள் ஈர்ப்பு மற்றும் வேலைவாய்ப்புச் சட்டம், பிரிவுகள் 8, 9, 16.
- தங்கல் விதிகள், பிரிவு 12: தைவான் துணைவரைச் சார்ந்த முதல் அட்டையின் காலம்.
- NIA: நடைமுறைப் பட்டியல், மாணவர் இணைய விண்ணப்பம், கட்டணம், அட்டை பெறுதல்.
- தைவான் வெளிநாட்டு அலுவலகப் பட்டியல்: ஆவணச் சான்றுறுதிப்படுத்தல்.
- குடியேற்ற ஆவணங்களின் கட்டண விதிகள், பிரிவு 3.
- வேலைவாய்ப்புச் சேவைச் சட்டம், பிரிவுகள் 43, 48.
வினாக்கள்
- முதல் ARC விண்ணப்பத்துக்கான 30 நாட்கள் எப்போது தொடங்கும்?
- தங்கல் விசாவுடன் நுழைந்து தங்க அனுமதிக்கப்பட்டவருக்கு நுழைந்த மறுநாளிலிருந்து 30 நாட்கள். தைவானுக்குள் வந்த பிறகு தங்கல் விசா வழங்கப்பட்டால், BOCA அதன் வழங்கல் நாளிலிருந்து 30 நாட்களைக் கணக்கிடுகிறது. விசா விலக்கு அல்லது வருகை விசாவில் வந்தவர் நேரடியாகத் தங்கலுக்கு விண்ணப்பிக்க, அந்த வகைக்கான தகுதியும் விண்ணப்பக் காலமும் பொருந்த வேண்டும்.
- முதல் ARC பெற எவ்வளவு கட்டணம் செலுத்த வேண்டும்?
- அனுமதிக்கப்பட்ட செல்லுபடிக் காலத்தின் ஒவ்வோர் ஆண்டுக்கும் வழக்கமான கட்டணம் NT$1,000. ஓராண்டுக்குக் குறைவான காலமும் ஓராண்டாகக் கணக்கிடப்படும். விசா விலக்கு அல்லது வருகை விசாவில் நுழைந்த பின் செய்யப்படும் தொடர்புடைய விண்ணப்பங்களுக்கு மேலும் NT$2,200 உண்டு. கட்டணக் குறைப்பு அல்லது விலக்கு அதற்குத் தகுதியுள்ள வகைக்கே பொருந்தும்.
- ARC கிடைத்ததும் வேலையைத் தொடங்கலாமா?
- செய்யவிருக்கும் வேலையும் வேலை தரும் நிறுவனமும் பொருத்தமான பணி அனுமதி அல்லது சட்ட விலக்கின் கீழ் வர வேண்டும். ARC அனுமதிக்கப்பட்ட தங்கலைக் காட்டுகிறது; அது மட்டும் எல்லா வேலைகளையும் செய்யும் உரிமையைத் தராது.
This article provides general information and is not legal advice on any individual matter.
