Sa araw pagkaraan ng pagdating sa Taiwan nagsisimula ang 30 araw para sa unang Alien Resident Certificate o ARC, kung pumasok ka na may visa para sa paninirahan at pinahintulutang manirahan. National Immigration Agency (NIA) ang tatanggap ng aplikasyon. Itinatakda ito ng Artikulo 22 ng Immigration Act; ang kard ang magiging katibayan ng inaprubahang paninirahan.
Iba ang kalagayan ng pumasok bilang bisita. Kailangan muna niyang maging kuwalipikado sa isang pinapayagang paraan ng paglipat sa paninirahan. May eksemsiyon din sa hiwalay na kard para sa may balidong pinagsamang dokumentong gumaganap na bilang ARC, gaya ng Employment Gold Card, sa ilalim ng parehong artikulo.
Ang petsang pinagbabatayan ng 30 araw
Hindi laging petsa ng pagdating ang batayan. Magkaiba ang tuntunin para sa may resident visa bago bumiyahe at sa nakatanggap nito habang nasa Taiwan na.
| Kalagayan sa pagpasok o pag-isyu ng visa | Panahon ng paghahain |
|---|---|
| Pumasok na may resident visa | Sa loob ng 30 araw, simula sa araw pagkaraan ng pagpasok. |
| Nabigyan ng resident visa habang nasa Taiwan | Sa loob ng 30 araw mula sa petsa ng pag-isyu, ayon sa BOCA. |
| Pumasok nang walang visa o gamit ang visitor visa | Bago matapos ang pinapayagang paglagi, alinsunod sa pagiging kuwalipikado at takdang paghahain ng partikular na kategorya. |
Inilalarawan ng gabay ng NIA at paliwanag ng BOCA tungkol sa resident visa ang unang dalawang sitwasyon. Nasa gabay para sa empleyadong propesyonal din ang tuntunin kapag sa Taiwan inisyu ang visa.
Para sa kuwalipikadong dayuhang propesyonal, pinapayagan ng Artikulo 16 ng Act for the Recruitment and Employment of Foreign Professionals ang direktang aplikasyon sa NIA matapos pumasok nang walang visa o gamit ang visitor visa, kung may kaukulang pahintulot sa propesyonal na trabaho o saklaw ng eksemsiyon. Hindi lahat ng paraan ng pagpasok ay kabilang dito. Nasa paghahambing ng paninirahan para sa trabaho, pag-aaral at pamilya ang mga kondisyon at limitasyon.
Katibayan ng trabaho, pag-aaral o ugnayang pampamilya
Kailangan sa karaniwang aplikasyon mula sa resident visa ang pormularyo, larawan, pasaporte at visa, katibayan ng dahilan ng paninirahan, at patunay ng kasalukuyang tirahan. Hinihingi ng talaan ng NIA ang naaangkop na orihinal at kopya; kabilang ang kontrata sa upa sa mga maaaring patunay ng tirahan. Ang larawan para sa ARC ay dapat kuha sa loob ng nakaraang dalawang taon. Iba ang hinihinging larawan sa ilang aplikasyon ng visa.
Nakasalalay sa dahilan ng paninirahan ang iba pang papeles:
- Para sa trabaho: kaukulang pahintulot at sertipiko ng pagtatrabaho na inisyu sa loob ng nakaraang isang buwan, o patunay ng naaangkop na eksemsiyon.
- Para sa kursong may digri: sulat ng pagtanggap bago magpatala, o katibayan ng kasalukuyang pag-aaral na inisyu sa loob ng isang buwan kung nakapagpatala na.
- Para sa pamilya: rekord ng kasal o kapanganakan na nagpapatunay ng ugnayan, kasama ang naaangkop na mga dokumento ng pagkakakilanlan o paninirahan ng kamag-anak na pinagbabatayan ng aplikasyon.
Kung unang aplikasyon bilang asawa ng mamamayan ng Taiwan na naninirahan doon at may rehistro ng sambahayan, kailangang dumalo ang asawang Taiwanese kahit may kinatawang naghahain. Kailangan din ang katibayan na nakarehistro sa Taiwan ang kasal, ayon sa gabay ng NIA. Hanggang isang taon ang unang ARC sa kategoryang ito sa Artikulo 12 ng mga regulasyon sa paninirahan. Hindi ito pangkalahatang tuntunin para sa lahat ng asawa ng dayuhang residente.
Maaaring mas matagal ihanda ang mga dokumentong inisyu sa ibang bansa kaysa punan ang pormularyo. Kailangan ang pagpapatunay sa mga ito at, kung hinihingi, salin sa Tsino na pinagtibay o pinanotaryuhan sa itinakdang paraan. Ang tanggapan ng Taiwan na nakasasakop sa lugar ng pag-isyu ang makapagpapaliwanag ng proseso. Nakadepende sa kategorya ng visa o paninirahan ang sertipiko mula sa pulisya at pagsusuring medikal. Hindi pare-pareho ang mga eksemsiyon sa dalawang dokumentong iyon.
Tamang tanggapan o sistema ng aplikasyon
Magkakahiwalay sa direktoryo ng NIA ang proseso para sa pangkalahatang paninirahan, mga propesyonal at kanilang pamilya, mga mag-aaral, at mga manggagawang migrante. Ang kategoryang nakasaad sa pahintulot sa trabaho ang batayan ng tamang sistema.
May nakatalagang aplikasyon sa internet para sa mga mag-aaral. Sa karaniwang personal na paghahain, ang tanggapan ng NIA na nakasasakop sa kasalukuyang tirahan ang dapat lapitan; tahasang itinuturo rito ng gabay ang mga aplikasyon sa pamamagitan ng asawang Taiwanese.
Maaaring humingi ang NIA ng karagdagang katibayan. Sa tulong ng sariling kopya ng isinumiteng mga dokumento, maihahambing ang bagong hinihingi sa naipasa na at sa takdang petsang nasa abiso.
Bayad, pagsusuri at pagkuha ng kard
NT$1,000 bawat taon ng inaprubahang bisa ang karaniwang bayad. Kahit wala pang isang taon ang bisa, buong taon ang singil. Sa ilalim ng Artikulo 3 ng mga pamantayan sa bayarin, may dagdag na NT$2,200 kapag ang aplikasyon ay kasunod ng pagpasok nang walang visa o gamit ang visitor visa. Ang 50% na bawas para sa kategoryang overseas compatriot student, o 僑生, ay hindi para sa lahat ng dayuhang mag-aaral.
NIA ang nagtatakda ng haba ng paninirahan. Hanggang tatlong taon ang karaniwang pinakamahabang bisa sa Artikulo 22. May hiwalay na hanggang limang taon para sa kuwalipikadong dayuhang propesyonal na may natatanging kadalubhasaan na pinahintulutang magtrabaho at aprubado ng NIA na manirahan sa ilalim ng Artikulo 8 ng batas sa mga dayuhang propesyonal. Binibilang ang panahong iyon mula sa araw pagkaraan ng pag-apruba ng NIA sa paninirahan; saklaw din ng artikulo ang kuwalipikadong pamilya na aprubado nang manirahan. Hindi nabibili sa mas mataas na bayad ang mas mahabang paninirahan.
Sampung araw ng trabaho ang nakasaad sa karaniwang proseso ng NIA, bukod sa pagbabalik ng papeles, paghihintay sa dagdag na dokumento at panayam. Muling bibilangin ang panahon ng pagsusuri matapos maipasa ang mga kailangang dagdag. Maaaring iba ang takbo ng pagsusuri sa mga nakatalagang sistema sa internet.
Limang araw ng trabaho ang pagsusuri sa proseso para sa mga mag-aaral, bukod sa panahong ginugol sa pagkumpleto ng kulang na papeles; magsisimula muli ang bilang matapos makumpleto ang mga ito. Kailangang magbayad sa loob ng limang araw ng trabaho mula sa pag-apruba. Maaaring i-download at ilimbag pagkatapos magbayad ang elektronikong ARC na may bisang anim na buwan o mas maikli.
Para sa kard na may chip, ililimbag ang resibo ng bayad mula sa sistema at kukunin ang kard sa napiling tanggapan ng NIA makalipas ang tatlong araw ng trabaho mula sa pagbabayad. Mga mag-aaral ang saklaw ng iskedyul na ito. Dapat sundin ng ibang aplikante ang paraan ng pagkuha at pagkakakilanlang hinihingi sa sarili nilang abiso.
Batay ito sa mga opisyal na sangguniang sinuri noong 24 Oktubre 2026, na may muling pagsuri sa piling tuntunin noong 25 Oktubre. Pangkalahatang paliwanag ito para sa mga dayuhang mamamayan; hindi nito pinagpapasiyahan ang isang indibidwal na aplikasyon. May hiwalay na mga balangkas para sa mga residente ng Mainland China, Hong Kong at Macau, at mga mamamayan ng ROC na walang rehistro ng sambahayan sa Taiwan.
Pagkakuha ng ARC, maihahambing na ang pangalan, tala ng pasaporte, tirahan at petsa ng pagtatapos ng bisa sa inaprubahang aplikasyon. Gayunman, kailangang saklaw pa rin ng pahintulot o eksemsiyon ang aktuwal na trabaho at tagapag-empleyo bago magsimula, alinsunod sa Mga Artikulo 43 at 48 ng Employment Service Act. Ang pagpapalawig, mga pagbabago at muling pagpasok ang susunod na usapin kapag may kard na: maaaring may bagong takdang paghahain bago pa ang petsang nakalimbag dito.
Mga opisyal na sanggunian
- Immigration Act, Artikulo 22: unang ARC, pinagsamang dokumento at karaniwang hangganan ng bisa.
- NIA: paninirahan, pagpapalawig at pagbabago: mga dokumento, bayad, pagsusuri at pagdalo ng asawa; binago noong 14 Abril 2026.
- BOCA: takdang aplikasyon para sa ARC at resident visa para sa propesyonal na empleyado.
- Act for the Recruitment and Employment of Foreign Professionals, Mga Artikulo 8 at 16: bisa para sa natatanging propesyonal at direktang aplikasyon.
- Mga regulasyon sa paninirahan ng dayuhan, Artikulo 12: pinakamahabang bisa ng unang ARC sa pamamagitan ng asawang mamamayan ng Taiwan.
- Direktoryo ng NIA para sa paninirahan: magkakahiwalay na paraan ng paghahain.
- NIA: aplikasyon ng mga mag-aaral sa internet: pagsusuri, bayad at pagkuha ng kard; binago noong 28 Agosto 2026.
- Mga tanggapan ng Taiwan sa ibang bansa: mga tanong tungkol sa pagpapatunay ng dokumento.
- Mga pamantayan sa bayarin sa imigrasyon, Artikulo 3: bayad at nakatalagang bawas.
- Employment Service Act, Mga Artikulo 43 at 48: pahintulot sa trabaho at mga eksemsiyon.
Mga madalas itanong
- Kailan nagsisimula ang takdang panahon para sa unang ARC?
- Kung pumasok ka na may resident visa at pinahintulutang manirahan, magsisimula ang 30 araw sa araw pagkaraan ng pagdating. Kung sa Taiwan mismo inisyu ang resident visa, mula sa petsa ng pag-isyu binibilang ng BOCA ang 30 araw. Para sa direktang aplikasyon mula sa katayuang bisita, kailangang matugunan ang mga tuntunin sa pagiging kuwalipikado at paghahain para sa napiling kategorya.
- Magkano ang unang ARC?
- Karaniwang NT$1,000 bawat taon ng inaprubahang bisa; isang buong taon ang singil kahit mas maikli ang panahon. May dagdag na NT$2,200 sa mga aplikasyong kasunod ng pagpasok nang walang visa o gamit ang visitor visa, ayon sa mga tuntunin sa bayarin. May mga nakatalagang bawas at eksemsiyon para sa ilang kategorya.
- Maaari na ba akong magtrabaho pagkakuha ng ARC?
- Maaari lamang kung saklaw ng naaangkop na pahintulot o legal na eksemsiyon ang mismong trabaho at tagapag-empleyo. Katibayan ng pahintulot na manirahan ang ARC; hindi nito awtomatikong pinapahintulutan ang lahat ng trabaho.
Ang artikulong ito ay nagbibigay ng pangkalahatang impormasyon at hindi ito legal na payo para sa isang partikular na kaso.
