அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
பணிப் பிரிவு, தயாரிப்பு, மொழிகள், செலவு மற்றும் அனுப்பிய கோரிக்கையின் பொருள் குறித்த விளக்கங்கள்.
இந்தப் பகுதி பொதுவான தகவல் மட்டத்தில் அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகளுக்குப் பதில் தருகிறது: ஆறு பணிக் குழுக்கள், தொடர்புக்கு முன் தயாரிப்பு, செலவு தீர்மானிக்கப்படும் முறை மற்றும் அனுப்பிய செய்தியின் பொருள். அனுப்பிய கோரிக்கை வழக்கறிஞரின் பரிசீலனைக்காகக் காத்திருக்கிறது; இது சட்டக் கருத்து அல்ல, உறுதிப்படுத்தப்பட்ட சந்திப்பு அல்ல, வழக்கறிஞருக்கும் வாடிக்கையாளருக்கும் இடையே உறவையும் உருவாக்காது. ஆலோசனை ஆங்கிலம், சீனம், ஜப்பானியம் மற்றும் கொரிய மொழி ஆகியவற்றிலேயே நடைபெறும்.
பின்வரும் கேள்விகளுக்குப் பொதுவான தகவல் மட்டத்தில் பதில் தரப்படுகிறது. உங்கள் வழக்கின் பதில் ஒரு வழக்கறிஞர் ஆவணங்களைப் பரிசீலித்த பிறகே சாத்தியம்.
இந்தப் பகுதியை எப்படிப் பயன்படுத்துவது
உங்கள் நிலைக்குப் பதில் கிடைக்கவில்லை என்றால், பதில் பெரும்பாலும் சிறப்பு உண்மைகளைப் பொறுத்தது. அப்போது அந்த உண்மைகளைச் சுருக்கத்தில் எழுதுங்கள்; இந்தப் பக்கத்திலிருந்து நீங்களே முடிவு எடுக்காதீர்கள்.
வினாக்கள்
ஆறு குழுக்களைக் கையாளுகிறோம்: தைவானில் முதலீடு மற்றும் நிறுவனம் அமைத்தல், உரிமையியல் தகராறுகள் மற்றும் இழப்பீடு, திருமணம், குடும்பம் மற்றும் வாரிசுரிமை, தொழிலாளர் தகராறுகள், குற்றவியல் வழக்குகள் மற்றும் அறிவுசார் சொத்து. ஒரு வழக்கு ஏற்கப்படுமா என்பது உள்ளடக்கப் பரிசீலனைக்குப் பிறகு தீர்மானிக்கப்படும்.
நடந்த வரலாறு, உங்கள் தேவை, தைவானுடனான தொடர்பு மற்றும் காலக்கெடு இருந்தால் அதன் சுருக்கத்தைத் தயார் செய்யுங்கள். நீதிமன்றம் அல்லது அதிகார அமைப்பின் கடிதம் ஏற்கனவே இருந்தால் தேதியைக் கூறுங்கள். இந்தக் கட்டத்தில் அடையாள ஆவணங்கள் அல்லது முழுச் சான்றையும் இப்போதே அனுப்ப வேண்டியதில்லை.
இல்லை. இந்தப் பக்கங்கள் தமிழில் எழுதப்பட்டுள்ளன; ஆனால் வழக்கறிஞரின் ஆலோசனை ஆங்கிலம், சீனம் (中文), ஜப்பானியம் மற்றும் கொரிய மொழி ஆகியவற்றிலேயே நடைபெறும். மொழிபெயர்ப்பாளர் தருவதாகவும் உறுதி அளிக்க மாட்டோம். எழுத்து மொழிபெயர்ப்பு வேறு: நீங்கள் எழுதிய மூல உரை அப்படியே வைக்கப்படும்; தானியங்கியாக மொழிபெயர்க்கப்படாது.
கோரிக்கை அனுப்பும்போது “தகவல் தொடர்பு வழியை உறுதிப்படுத்த வேண்டும்” என்பதைத் தேர்ந்தெடுங்கள். தகவல் தொடர்பு வழியைச் சரிபார்க்க நாங்கள் பதிலளிக்கிறோம்; பிற மொழியில் சேவை உறுதி செய்யப்படவில்லை. இது பரிசீலனை; வேறொரு மொழியில் பணி செய்ய முடியும் என்ற வாக்குறுதி அல்ல.
நீங்கள் எழுதிய மூல உரை அப்படியே வைக்கப்படும்; தானியங்கியாக மொழிபெயர்க்கப்படாது. தேவைப்பட்டால் அடுத்துத் தொடர்பு கொள்ளும் மொழி உங்களுடன் உறுதிப்படுத்தப்படும்.
இல்லை. அனுப்பிய கோரிக்கை வழக்கறிஞரின் பரிசீலனைக்காகக் காத்திருக்கிறது. இது சட்டக் கருத்து அல்ல, உறுதிப்படுத்தப்பட்ட சந்திப்பு அல்ல; அனுப்புவதால் வழக்கறிஞருக்கும் வாடிக்கையாளருக்கும் இடையே உறவு ஏற்படுவதில்லை.
முதலில் பணி எல்லை தீர்மானிக்கப்படுகிறது; அதன்பிறகு தொகையும் கணக்கீட்டு முறையும் உங்களுடன் உறுதிப்படுத்தப்படும் — பணி தொடங்கும் முன். இந்தப் பக்கம் எண்களைக் கூறவில்லை; முதல் உரையாடல் இலவசம் என்றும் சொல்லவில்லை.
காலக்கெடு அல்லது அதிகாரக் கடிதத் தேதியைச் சுருக்கத்தின் தொடக்கத்திலேயே கூறுங்கள்; பரிசீலனையில் இந்தத் தேதிகள் தெரியும். இந்தப் பக்கத்தில் அவசர வழி இல்லை; பதிலளிக்கும் காலக்கெடும் கூறப்படவில்லை. உங்கள் விஷயம் காத்திருக்க முடியாவிட்டால், உங்கள் நாட்டில் வேறு உதவி வழிகளையும் சேர்த்துப் பார்க்க வேண்டும்.