তাইওয়ানে পৌঁছানোর পরে আবাসিক ভিসা পেলে প্রথম বিদেশি বাসিন্দা সনদ, Alien Resident Certificate বা ARC-এর আবেদন করতে হয় ভিসা ইস্যুর দিন থেকে 30 দিনের মধ্যে। আগে থেকেই আবাসিক ভিসা নিয়ে প্রবেশ করে আবাসের অনুমতি পাওয়া ব্যক্তির সময় শুরু হয় প্রবেশের পরদিন থেকে। তাঁর সময়ও 30 দিন।
প্রথম নিয়মটি BOCA-এর ব্যাখ্যায়, আর দ্বিতীয়টি অভিবাসন আইনের অনুচ্ছেদ 22-এ রয়েছে। আবেদন গ্রহণ ও কার্ড ইস্যুর দায়িত্ব জাতীয় অভিবাসন সংস্থা, National Immigration Agency (NIA)-র। তাই ভিসা ইস্যুর তারিখ ও প্রবেশের রেকর্ড পাশাপাশি রাখা দরকার।
প্রবেশের দিন আর ভিসা ইস্যুর দিন
| প্রবেশ ও ভিসার অবস্থা | প্রথম আবেদনের সময় |
|---|---|
| আবাসিক ভিসা নিয়ে প্রবেশ ও আবাসের অনুমতি | প্রবেশের পরদিন থেকে 30 দিনের মধ্যে। |
| তাইওয়ানে পৌঁছানোর পরে আবাসিক ভিসা ইস্যু | BOCA-এর নির্দেশনা অনুযায়ী ভিসা ইস্যুর দিন থেকে 30 দিনের মধ্যে। |
| ভিসামুক্ত বা ভিজিটর ভিসায় প্রবেশ | অনুমোদিত অবস্থানের মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে, সংশ্লিষ্ট আবাস-শ্রেণির যোগ্যতা ও আবেদনবিধি পূরণ করে। |
NIA-এর সাধারণ নির্দেশনা এবং পেশাগত কর্মীদের আবাসিক ভিসা নিয়ে BOCA-এর পাতা এই প্রক্রিয়া ব্যাখ্যা করে। দর্শনার্থীরও বৈধ আবেদনপথ লাগবে। অনুচ্ছেদ 22-এর একই ব্যতিক্রমে, ARC-এর কাজ করে এমন বৈধ সমন্বিত নথি—যেমন Employment Gold Card—থাকলে আলাদা ARC নিতে হয় না।
যোগ্য বিদেশি পেশাজীবীর পেশাগত কাজের অনুমতি বা প্রযোজ্য ছাড় থাকলে বিদেশি পেশাজীবী নিয়োগ ও কর্মসংস্থান আইনের অনুচ্ছেদ 16 ভিসামুক্ত বা ভিজিটর ভিসায় প্রবেশের পর সরাসরি NIA-তে আবাসের আবেদন করার পথ রাখে। NIA আবাস অনুমোদন করার পর কার্ড মেলে। অন্য আবেদনকারীর শর্ত জানতে কাজ, পড়াশোনা ও পরিবারের আবাসের তুলনা প্রাসঙ্গিক।
আবাসের কারণ অনুযায়ী নথি
আবাসিক ভিসার ভিত্তিতে আবেদনের জন্য NIA-এর তালিকায় ফর্ম, ছবি, পাসপোর্ট ও আবাসিক ভিসা, আবাসের কারণের প্রমাণ এবং বর্তমান ঠিকানার প্রমাণ রয়েছে। ছবিটি গত দুই বছরের মধ্যে তোলা হতে হবে। নির্দেশিত মূল নথি ও কপি লাগে; ঠিকানার প্রমাণ হিসেবে ভাড়ার চুক্তিও গ্রহণযোগ্য। যাচাই শেষে মূল নথি ফেরত দেওয়া হয়।
কোন কারণে থাকবেন, তার ওপর পরের নথিগুলো নির্ভর করে:
- চাকরির জন্য প্রযোজ্য কাজের অনুমোদন ও গত এক মাসের মধ্যে ইস্যু করা চাকরির সনদ দেখাতে হয়। অনুমতি থেকে প্রযোজ্য ছাড় থাকলে সেই ছাড়ের ভিত্তি অনুযায়ী নথি লাগে।
- শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে নিবন্ধনের আগে ভর্তির অনুমতিপত্র লাগে। নিবন্ধনের পরে NIA-এর শর্ত অনুযায়ী গত এক মাসের মধ্যে ইস্যু করা বর্তমান শিক্ষার্থী হওয়ার প্রমাণ জমা দিতে হয়।
- পরিবারের ভিত্তিতে আবেদনে বিবাহ বা জন্মের মতো সম্পর্কের নথি এবং তাইওয়ানে থাকা সংশ্লিষ্ট পরিবারের সদস্যের পরিচয় বা আবাসের নথি লাগে।
তাইওয়ানে বসবাসকারী ও সেখানে গৃহস্থালি নিবন্ধন থাকা তাইওয়ানি নাগরিকের স্বামী বা স্ত্রী হিসেবে প্রথম আবেদনের সময় সেই তাইওয়ানি স্বামী বা স্ত্রীকে সঙ্গে উপস্থিত হতে হয়। তাইওয়ানে বিবাহ নিবন্ধিত হওয়ার প্রমাণও চায় NIA। এই শ্রেণিতে প্রথম কার্ডের মেয়াদ সর্বোচ্চ এক বছর—আবাস-বিধিমালার অনুচ্ছেদ 12। পরিবারের নথি নিয়ে তাইওয়ানি নাগরিকের স্বামী বা স্ত্রীর আবাসের ইংরেজি লেখায় আরও আলোচনা আছে।
বিদেশে তৈরি নথির জন্য নির্ধারিত সত্যায়ন বাধ্যতামূলক। বিদেশি ভাষার নথির চীনা অনুবাদও চাইতে পারে NIA; সেই অনুবাদ নির্ধারিত পদ্ধতিতে মিশন কর্তৃক যাচাই বা তাইওয়ানের নোটারি কর্তৃক প্রত্যয়িত হতে হয়। নথি যে স্থানে ইস্যু হয়েছে, সেখানকার জন্য দায়িত্বপ্রাপ্ত তাইওয়ানের বিদেশি মিশন সত্যায়নের পদ্ধতি জানায়। পুলিশ ক্লিয়ারেন্স ও স্বাস্থ্যপরীক্ষা ভিসা বা আবাসের শ্রেণি অনুযায়ী লাগে। প্রতিটি প্রথম ARC আবেদনে দুটিই বাধ্যতামূলক নয়।
অনলাইন আবেদন ও ঠিকানাভিত্তিক সেবাকেন্দ্র
NIA-এর আবাস-আবেদনের তালিকা সাধারণ আবেদন, বিদেশি পেশাজীবী ও তাঁদের পরিবার, শিক্ষার্থী এবং অন্য শ্রেণির কর্মীদের আলাদা করে। নির্দিষ্ট অনলাইন ব্যবস্থা বা সেবাকেন্দ্রের পদ্ধতি অনুসরণ করতে হয়। চাকরি আছে বলেই পেশাজীবীদের অনলাইন ব্যবস্থাটি সবার জন্য প্রযোজ্য হয় না।
শিক্ষার্থীদের রয়েছে নিজস্ব অনলাইন পদ্ধতি। সাধারণ সশরীর আবেদন বর্তমান ঠিকানার দায়িত্বে থাকা NIA সেবাকেন্দ্রে যায়। তাইওয়ানি নাগরিকের স্বামী বা স্ত্রীর আবেদনও সেই কেন্দ্রেই করতে বলে NIA।
আবেদনের রসিদ ও আপলোড করা নথির কপি একসঙ্গে রাখুন। পরে কোনো নথি চাওয়া হলে সেই নির্দেশটিও যুক্ত করুন। কোন তথ্য দেওয়া হয়েছে আর কোনটি এখনও চাওয়া হচ্ছে, তখন তা দেখা যায়।
সাধারণ 0902 পদ্ধতির চীনা নির্দেশনায় নোটিশের পরদিন থেকে 15 ক্যালেন্ডার দিনের মধ্যে ঘাটতি পূরণ করতে হয়। অনুপস্থিত বা অসংগত নথি বিদেশ, মূল ভূখণ্ড চীন, হংকং বা ম্যাকাও থেকে সংগ্রহের জন্য আবেদন করতে হলে সংশোধনের সময় তিন মাস। এটি 15 দিনের সঙ্গে যোগ করা অতিরিক্ত তিন মাস নয়। নির্ধারিত সময়ে নথি না দিলে বা অসম্পূর্ণভাবে দিলে আবেদন প্রত্যাখ্যাত হয়।
ফি, অনুমোদিত মেয়াদ ও কার্ড সংগ্রহ
অনুমতিপত্রের ফি-বিধির অনুচ্ছেদ 3 অনুযায়ী সাধারণ ARC-এর প্রতি অনুমোদিত বছরের ফি NT$1,000। এক বছরের কম হলেও এক বছরের ফি দিতে হয়। ভিসামুক্ত বা ভিজিটর ভিসায় প্রবেশের পর প্রযোজ্য আবেদনে আরও NT$2,200 যোগ হয়। 僑生 বা overseas compatriot student হিসেবে আবেদনকারীর অর্ধেক ফি সব আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীর জন্য প্রযোজ্য নয়।
মেয়াদ নির্ধারণ করে NIA। অভিবাসন আইনের অনুচ্ছেদ 22-এর সাধারণ সর্বোচ্চ মেয়াদ তিন বছর। পেশাগত কাজে নিয়োজিত বিশেষ যোগ্যতাসম্পন্ন বিদেশি পেশাজীবী, foreign specialist professional-এর জন্য বিশেষ আইনের অনুচ্ছেদ 8-এ সর্বোচ্চ পাঁচ বছরের ব্যবস্থা রয়েছে। তাঁর কাজের প্রযোজ্য অনুমোদন বা ছাড় এবং NIA-এর আবাস অনুমোদন থাকতে হয়। নির্ধারিত পরিবারের সদস্যের আবাসও NIA অনুমোদন করলে একই মেয়াদবিধি প্রযোজ্য। এই সময় শুরু হয় NIA-এর আবাস অনুমোদনের পরদিন থেকে; কাজের অনুমতি অনুমোদনের দিন থেকে নয়।
সাধারণ আবেদন প্রক্রিয়াকরণে NIA দশ কর্মদিবসের কথা বলে। নথি ফেরত দেওয়া, ঘাটতি পূরণ ও সাক্ষাৎকারের সময় এতে ধরা হয় না। চাওয়া নথি দেওয়ার পরে দশ কর্মদিবস নতুন করে গোনা হয়।
শিক্ষার্থীদের অনলাইন পদ্ধতিতে আবেদন পর্যালোচনার সময় পাঁচ কর্মদিবস; ঘাটতি পূরণের পরে তা আবার শুরু হয়। অনুমোদনের দিন থেকে পাঁচ কর্মদিবসের মধ্যে ফি দিতে হয়। একই সংখ্যা হলেও দুটি ধাপ। ছয় মাস বা কম মেয়াদের ইলেকট্রনিক ARC ফি দেওয়ার পরে ডাউনলোড করে ছাপাতে হয়। চিপযুক্ত কার্ডের জন্য অনলাইন পেমেন্টের রসিদ ছাপিয়ে, ফি দেওয়ার তিন কর্মদিবস পরে আবেদনে নির্বাচিত NIA সেবাকেন্দ্র থেকে কার্ড সংগ্রহ করতে হয়।
কার্ড হাতে পেলে নাম, পাসপোর্টের তথ্য, ঠিকানা ও আবাসের শেষ তারিখ অনুমোদনের সঙ্গে মিলিয়ে নিন। রসিদটিও রাখুন। কাজ শুরু করার আগে নির্দিষ্ট কাজ ও নিয়োগকর্তা কর্মসংস্থান সেবা আইনের অনুচ্ছেদ 43 ও 48 অনুযায়ী প্রযোজ্য অনুমতি বা ছাড়ের আওতায় থাকতে হবে।
এর পরের নবায়ন, ঠিকানা বা চাকরি বদল ও পুনঃপ্রবেশের নিয়ম নির্ভর করবে পরবর্তী ঘটনাগুলোর ওপর। নতুন ঠিকানা বা চাকরির কারণে কার্ডে লেখা মেয়াদ শেষের আগেই আরেকটি আবেদন বা নিবন্ধনের সময় আসতে পারে।
সূত্র যাচাই করা হয়েছিল 24 অক্টোবর 2026; উল্লিখিত কিছু বিধান ও প্রক্রিয়া 25 অক্টোবর আবার মিলিয়ে দেখা হয়েছে। এই লেখা বিদেশি নাগরিকদের সাধারণ প্রক্রিয়া ব্যাখ্যা করে, কোনো ব্যক্তির যোগ্যতা নির্ধারণ করে না। মূল ভূখণ্ড চীন, হংকং ও ম্যাকাওয়ের বাসিন্দা এবং গৃহস্থালি নিবন্ধনবিহীন ROC নাগরিকদের জন্য আলাদা বিধান রয়েছে।
সরকারি সূত্র
- অভিবাসন আইন, অনুচ্ছেদ 22: প্রথম আবেদনের সময়, সমন্বিত নথির ব্যতিক্রম ও সাধারণ সর্বোচ্চ মেয়াদ।
- NIA, আবাস, নবায়ন ও পরিবর্তনের নির্দেশনা, হালনাগাদ 14 এপ্রিল 2026; চীনা সাধারণ নির্দেশনা: নথি, স্বামী বা স্ত্রীর উপস্থিতি, ঘাটতি পূরণ ও প্রক্রিয়াকরণ।
- BOCA: পেশাগত কর্মীদের আবাসিক ভিসা এবং তাইওয়ানে ভিসা পাওয়ার পরে ARC-এর সময়।
- বিদেশি পেশাজীবী নিয়োগ ও কর্মসংস্থান আইন, অনুচ্ছেদ 8 ও 16; আবাস-বিধিমালা, অনুচ্ছেদ 12।
- NIA-এর আবাস-আবেদনের তালিকা এবং শিক্ষার্থীদের অনলাইন পদ্ধতি, হালনাগাদ 28 আগস্ট 2026।
- তাইওয়ানের বিদেশি মিশনের তালিকা: নথি সত্যায়নের সংশ্লিষ্ট দপ্তর।
- অনুমতিপত্রের ফি-বিধি, অনুচ্ছেদ 3; কর্মসংস্থান সেবা আইন, অনুচ্ছেদ 43 ও 48।
প্রশ্নোত্তর
- প্রথম ARC-এর আবেদনের সময় কোন দিন থেকে গুনব?
- আবাসিক ভিসা নিয়ে তাইওয়ানে প্রবেশ করে আবাসের অনুমতি পেলে প্রবেশের পরদিন থেকে 30 দিনের মধ্যে আবেদন করতে হয়। তাইওয়ানে পৌঁছানোর পরে আবাসিক ভিসা ইস্যু হলে BOCA-এর নির্দেশনায় ইস্যুর দিন থেকে 30 দিন। ভিসামুক্ত বা ভিজিটর ভিসায় প্রবেশের পর সরাসরি আবাসের আবেদন করতে হলে সংশ্লিষ্ট শ্রেণির যোগ্যতা ও সময়সীমা পূরণ করতে হয়।
- প্রথম ARC-এর ফি কত?
- অনুমোদিত মেয়াদের প্রতি বছরের সাধারণ ফি NT$1,000; এক বছরের কম মেয়াদও এক বছর হিসেবে গণনা হয়। ভিসামুক্ত বা ভিজিটর ভিসায় প্রবেশের পর প্রযোজ্য আবেদনে অতিরিক্ত NT$2,200 লাগে। বিধিতে নির্ধারিত শ্রেণির জন্য ফি কমানো বা ছাড় রয়েছে।
- ARC হাতে পেলেই কি কাজ শুরু করা যায়?
- যে কাজ ও নিয়োগকর্তার জন্য কাজ করবেন, তার ওপর প্রযোজ্য অনুমতি বা আইনি ছাড় থাকতে হবে। ARC আবাসের অনুমতির প্রমাণ; এটি সব ধরনের কাজের অবাধ অনুমতি দেয় না।
This article provides general information and is not legal advice on any individual matter.
