Ustanavljanje družbe na Tajvanu – poglobljeni pregled, 3. del: iskanje kraja dejavnosti
← ČlankiUstanavljanje družb na Tajvanu

Ustanavljanje družbe na Tajvanu – poglobljeni pregled, 3. del: iskanje kraja dejavnosti

Attorney Wei Tseng4 min branja
Pogled v prazen poslovni prostorKamera se počasi premika po praznem poslovnem prostoru in prikazuje stekleni vhod, steber in vrata v ozadju. Posnetek traja šest sekund in je brez zvoka.Izmišljen prostor, ustvarjen z umetno inteligenco, ne dejanski oglas za najem. Posnetek ne prikazuje nepremičninskih dokumentov ali dovoljenj in ne dokazuje, da je tu dovoljeno odpreti restavracijo.

(Zahteve lokalnih oblasti na Tajvanu se razlikujejo; naslednje besedilo je primer odprtja restavracije v mestu Tajpej.)

Ko začenjate gostinsko dejavnost, je prvi problem najti naslov kraja dejavnosti (營業地址).

Poleg tržnih razmer

je pomembno preveriti še,

ali naslov leži v coni, kjer sme obratovati restavracija.

Če začenjate dejavnost v mestu Tajpej,

lahko uporabite sistem »predhodnega preverjanja kraja dejavnosti« (營業場所預先查詢) Trgovinskega urada mesta Tajpej (臺北市商業處).

https://www.businesslocationinfo.gov.taipei/BLBQS/Home/Notice

Brez plačila je mogoče preveriti, ali je na želenem naslovu odprtje »restavracije« mogoče.

Za to preverjanje pa je treba naložiti »izpisek iz evidence stavbe tipa 2« (建物登記第二類謄本, ki vsebuje podrobne podatke o stavbi) naslova kraja dejavnosti.

Vsakdo lahko na zemljiškem uradu (地政事務所) zaprosi za »izpisek iz evidence stavbe tipa 2« katerega koli naslova.

Če je osebni obisk zemljiškega urada (地政事務所) težaven,

je mogoče za pomoč prositi znanca na Tajvanu, najemodajalca, nepremičninskega posrednika ali odvetnika.

Če rezultat preverjanja pokaže, da restavracija ni mogoča, mestna uprava pozneje pri vpisu družbe (公司登記) vpisa morda ne sprejme.

Zato tej zadevi namenite pozornost.

Q. Ali morajo vse panoge uporabiti sistem »predhodnega preverjanja kraja dejavnosti« in preveriti, ali je obratovanje mogoče?

Vsakemu podjetju priporočamo, da s sistemom »predhodnega preverjanja kraja dejavnosti« (營業場所預先查詢) potrdi, ali je obratovanje mogoče.

Pri vpisu družbe pa se pogosto vpiše več panog hkrati in se pogosto želi z eno vlogo vpisati približno 10 panog.

Zato v praksi pri vpisu družbe ni nujno preverjati vseh panog.

Po »operativnih navodilih storitve pomoči pri poizvedbi o kraju dejavnosti mesta Tajpej« (臺北市營業場所協助查詢服務作業須知) in veljavnem napotku mesta Tajpej,

od 1. 1. 2023 pri vlogi za vpis ustanovitve, premestitve sedeža ali dopolnitve panog dejavnosti družbe ali podjetja (vključno s podružnico (分公司) in izpostavo (分支機構)) rezultat predhodnega preverjanja kraja dejavnosti mora biti priložen vlogi za vpis, ne glede na panogo.

Spodnji seznam »panog dejavnosti, ki so predmet uradnega preverjanja« (主動查詢之營業項目) označuje panoge, ki jih Trgovinski urad med pregledom vpisa dodatno preveri po uradni dolžnosti (隨案主動查詢), kadar je panoga navedena v vlogi, v priloženem rezultatu pa je ni; okoliščina, da panoge na tem seznamu ni, ne pomeni oprostitve preverjanja.

Če se restavracija odpre na kraju, kjer obratovanje ni mogoče, lahko pozneje sledi upravna globa (罰鍰) pristojnega organa.

»panoge dejavnosti, ki so predmet uradnega preverjanja« (主動查詢之營業項目)

S tem je povzet bistveni postopek; konkretno zadevo je treba presoditi posebej z odvetnico ali odvetnikom. Posvet v pisarni poteka le v angleščini, kitajščini (中文), japonščini in korejščini.

Pravila upravnih organov se lahko pogosto spreminjajo; pred vpisom družbe je smiselno preveriti najnovejše predpise.


Glejte tudi: