(Keperluan kerajaan tempatan Taiwan berbeza; teks berikut ialah contoh pembukaan premis restoran di bandar Taipei.)
Apabila anda memulakan aktiviti restoran, masalah pertama ialah menemui alamat premis (營業地址).
Selain keadaan pasaran,
titik penting lain ialah
mengetahui sama ada alamat ini terletak dalam zon di mana operasi “premis restoran” mungkin.
Jika anda memulakan aktiviti di bandar Taipei,
anda boleh menggunakan sistem “semakan awal premis” (營業場所預先查詢) pejabat perdagangan bandar Taipei (臺北市商業處).
https://www.businesslocationinfo.gov.taipei/BLBQS/Home/Notice
Anda boleh mengesahkan tanpa yuran sama ada, di alamat yang diingini, pembukaan “premis restoran” mungkin.
Namun, untuk pengesahan ini, anda mesti memuat naik “petikan pendaftaran bangunan jenis II” (建物登記第二類謄本, yang mengandungi maklumat terperinci bangunan) alamat premis.
Sesiapa boleh memohon di pejabat pentadbiran tanah (地政事務所) “petikan pendaftaran bangunan jenis II” mana-mana alamat.
Jika anda sukar hadir secara peribadi di pejabat pentadbiran tanah (地政事務所),
anda boleh memohon bantuan kenalan di Taiwan, tuan rumah, ejen hartanah atau peguam.
Jika hasil pengesahan menunjukkan bahawa premis restoran tidak mungkin, kemudian, semasa pendaftaran badan undang-undang (公司登記), kerajaan bandar mungkin tidak menerima pendaftaran.
Maka berikan perhatian kepada titik ini.
Adakah semua sektor mesti mengesahkan, melalui sistem “semakan awal premis”, sama ada operasi mungkin?
Disyorkan kepada semua sektor untuk mengesahkan, melalui sistem “semakan awal premis” (營業場所預先查詢), sama ada operasi mungkin.
Namun, semasa pendaftaran syarikat, beberapa item perniagaan kerap didaftarkan sekali gus, dan orang kerap ingin mendaftarkan sekitar 10 item perniagaan serentak.
Maka, dalam amalan, tidak perlu mengesahkan semua item perniagaan semasa pendaftaran syarikat.
Menurut “arahan operasi perkhidmatan maklumat premis bandar Taipei” (臺北市營業場所協助查詢服務作業須知) dan panduan yang berkuat kuasa bandar Taipei,
sejak 1 Januari 2023, semasa permohonan pendaftaran penubuhan, pindahan pejabat utama atau penambahan item perniagaan syarikat atau perniagaan (termasuk cawangan (分公司) dan cawangan perniagaan (分支機構)), hasil semakan awal premis mesti dilampirkan kepada permohonan pendaftaran, tanpa mengira sektor.
Senarai di bawah “item perniagaan yang tertakluk kepada pertanyaan atas inisiatif pihak berkuasa” (主動查詢之營業項目) menamakan item perniagaan yang pejabat perdagangan tanya atas inisiatifnya semasa semakan pendaftaran (隨案主動查詢) apabila item perniagaan muncul dalam permohonan tetapi tiada dalam hasil yang dilampirkan; hakikat bahawa suatu item perniagaan tidak muncul dalam senarai ini tidak bermakna bahawa pertanyaan itu dikecualikan.
Jika dibuka di tempat di mana premis restoran tidak mungkin, denda pentadbiran (罰鍰) pihak berkuasa kompeten boleh kemudian dikenakan.
“item perniagaan yang tertakluk kepada pertanyaan atas inisiatif pihak berkuasa” (主動查詢之營業項目)
Inilah intinya; bagi soalan lain, anda boleh menghantar pertanyaan melalui halaman Hubungi — tempoh jawapan tidak dijanjikan.
Peraturan pihak berkuasa pentadbiran boleh berubah kerap; sebelum pendaftaran badan undang-undang, sebaiknya sahkan peraturan terbaharu.
Lihat juga:
