हम किन मामलों का कार्य करते हैं
ताइवान में कार्यालय के छह कार्य-समूह और वे सीमाएँ जिन्हें पहले जानना उपयोगी है।
कार्यालय ताइवान के कानून के अनुसार छह कार्य-क्षेत्रों में सेवा देता है: निवेश और कंपनी स्थापना, दीवानी विवाद और हर्जाना, विवाह, परिवार और उत्तराधिकार, श्रम, आपराधिक तथा बौद्धिक संपदा। प्रत्येक मामले का दायरा उस सामग्री की जाँच के बाद अलग से पुष्ट होता है जिसे आप भेजते हैं। परामर्श केवल अंग्रेज़ी, चीनी, जापानी और कोरियाई में होता है।
ताइवान में निवेश और कंपनी स्थापना
हम विदेशी निवेशकों और उद्यमों को ताइवान में कंपनी स्थापित करने या चलाने में साथ देते हैं: कानूनी रूप का चयन, कागजात…
विवरण देखें →दीवानी विवाद और क्षतिपूर्ति
इस समूह में संविदा विवाद, अपकृत्य से क्षतिपूर्ति और उपभोक्ता विवाद आते हैं। कार्य सामान्यतः कालक्रम, विद्यमान कागजात और…
विवरण देखें →विवाह, परिवार और उत्तराधिकार
हम तलाक (離婚), संपत्ति विभाजन, नाबालिग बच्चों की अभिरक्षा तथा अभिभावकीय अधिकार और कर्तव्य (未成年子女權利義務之行使或負擔), मुलाक़ात और…
विवरण देखें →श्रम संबंधी विवाद
इस समूह में सेवा समाप्ति, ताइवान के कानून के अनुसार वैधानिक विच्छेद वेतन (資遣費; अन्य देशों की छंटनी-मुआवज़ा या…
विवरण देखें →आपराधिक मामले
हम अन्वेषण और न्यायालय में साथ देते हैं, अन्वेषण में संदिग्ध और न्यायालय में अभियुक्त के लिए, तथा पीड़ित के लिए भी, और…
विवरण देखें →बौद्धिक संपदा
हम व्यापार चिह्न (商標) और पेटेंट (專利) के पंजीकरण, कॉपीराइट तथा ताइवान में इन अधिकारों के विवादों में सहायता करते हैं।
विवरण देखें →यदि यह स्पष्ट नहीं है कि आपका मामला किस समूह में आता है, तो पृष्ठ संपर्क बताता है कि आप ऐसा सार कैसे लिखें जिसे कोई अधिवक्ता जाँचे।
नीचे वे समूह हैं जिन पर हम वास्तव में काम करते हैं, और वे प्रश्न जो आरंभिक चरण में प्रायः पूछे जाते हैं। यह विवरण आपको यह आँकने में सहायता करता है कि आपका मामला हमारे दायरे में आता है या नहीं; यह सामान्य है और किसी एक फ़ाइल का कानूनी विश्लेषण नहीं है।
ताइवान में निवेश और कंपनी स्थापना
हम विदेशी निवेशकों और उद्यमों को ताइवान में कंपनी स्थापित करने या चलाने में साथ देते हैं: कानूनी रूप का चयन, कागजात तैयार करना और जमा करना, पूँजी लगाना, बैंक संबंधी प्रश्न, कारोबार-स्थल की जाँच तथा उद्योग-विशेष की अपेक्षाएँ। हम ताइवान में स्थापना और संचालन से उत्पन्न लेखांकन और कर में भी सहायता करते हैं।
प्रक्रिया और समय, कानूनी रूप, निवेशक, उद्योग, बैंक और उपलब्ध कागजात के अनुसार भिन्न होते हैं। कंपनी स्थापना अपने आप निवास अनुमति (居留) या कार्य अनुमति (工作許可) नहीं देती: ये अलग प्रक्रियाएँ हैं, जिन्हें व्यक्ति की स्थिति के अनुसार देखा जाता है।
दीवानी विवाद और क्षतिपूर्ति
इस समूह में संविदा विवाद, अपकृत्य से क्षतिपूर्ति और उपभोक्ता विवाद आते हैं। कार्य सामान्यतः कालक्रम, विद्यमान कागजात और प्रमाण की जाँच से आरंभ होता है और उसके बाद ही अगले चरण आते हैं।
समयसीमाएँ, जिनमें परिसीमा भी शामिल है, और प्रमाण की पूर्णता मार्ग तय करती हैं। अतः ज्ञात तिथियाँ यथासंभव शीघ्र बताएँ। संविदाएँ, संदेश, भुगतान रसीदें या स्थल की स्थिति के चित्र सुरक्षित रखें और प्रथम संदेश में उनका उल्लेख करें।
विवाह, परिवार और उत्तराधिकार
हम तलाक (離婚), संपत्ति विभाजन, नाबालिग बच्चों की अभिरक्षा तथा अभिभावकीय अधिकार और कर्तव्य (未成年子女權利義務之行使或負擔), मुलाक़ात और संपर्क का अधिकार (會面交往) और उत्तराधिकार (繼承) का कार्य करते हैं, तब भी जब पक्ष या संपत्ति भिन्न देशों में हों। सीमा-पार पारिवारिक मामलों में प्रायः गृह-पंजीकरण (戶籍), दस्तावेज़ों के रूप और ताइवान में उनके साक्ष्य के रूप में ग्राह्य होने की अतिरिक्त जाँच चाहिए।
क्योंकि पारिवारिक मामलों में प्रायः समयसीमाएँ और समानांतर प्रक्रियाएँ होती हैं, प्रथम सार में पक्षों का संबंध, वर्तमान निवास और पहले से चल रही प्रक्रियाएँ बतानी चाहिए।
श्रम संबंधी विवाद
इस समूह में सेवा समाप्ति, ताइवान के कानून के अनुसार वैधानिक विच्छेद वेतन (資遣費; अन्य देशों की छंटनी-मुआवज़ा या बर्खास्तगी-संरक्षण व्यवस्था के समान नहीं मानी जाती), वेतन और श्रम संविदा (勞動契約) से विवाद आते हैं, कर्मचारी और नियोक्ता दोनों पक्षों पर। जाँच में हम समाप्ति के कारण को सूचना, भुगतान और समयसीमा के प्रश्नों से अलग रखते हैं।
श्रम संविदा, कार्य नियम (工作規則), वेतन पर्ची और पक्षों का पत्र-व्यवहार प्रायः निर्णायक कागजात होते हैं। यदि वे अभी आपके पास हैं, तो सार में बताएँ।
आपराधिक मामले
हम अन्वेषण और न्यायालय में साथ देते हैं, अन्वेषण में संदिग्ध और न्यायालय में अभियुक्त के लिए, तथा पीड़ित के लिए भी, और उद्यम गतिविधि के आपराधिक जोखिमों का आकलन करते हैं।
आपराधिक मामलों में प्रायः छोटी समयसीमाएँ और निर्धारित चरण होते हैं। यदि आपको अभियोजन या न्यायालय का पत्र पहले ही मिल चुका है, तो पत्र की तिथि शीघ्र बताएँ ताकि सामग्री सही क्रम में जाँची जाए।
बौद्धिक संपदा
हम व्यापार चिह्न (商標) और पेटेंट (專利) के पंजीकरण, कॉपीराइट तथा ताइवान में इन अधिकारों के विवादों में सहायता करते हैं।
इस समूह में चरणों का क्रम निर्णायक होता है: संरक्षण का दायरा, आवेदन का समय और वास्तविक उपयोग चयन को प्रभावित करते हैं। आवेदन जमा करना अपने आप यह नहीं दर्शाता कि वह स्वीकृत होगा।
दायरा और उसकी पुष्टि
कार्यालय ताइवान के कानून के अनुसार कार्य करता है और उपर्युक्त समूहों के मामलों का कार्य करता है। प्रत्येक मामले का दायरा अलग से पुष्ट होता है, जब कोई अधिवक्ता आपके संदेश की जाँच कर लेता है।
निवास स्थिति, कार्य अनुमति और तुलनीय प्रश्न कागजात और व्यक्ति की स्थिति से आँके जाते हैं, नागरिकता से नहीं। यदि आपके मामले का कोई भाग ऐसे प्रश्नों से जुड़ता है, तो संपर्क करते समय बताएँ। यह पृष्ठ न परिणाम का वादा करता है और न उत्तर की समयसीमा का।