外籍家人被帶進警局後，24小時不是倒數放人的保證

「應自拘提或逮捕之時起二十四小時內」，刑事訴訟法第93條這句話是寫給檢察官的。截至2026年10月，這24小時是檢察官向法院聲請羈押的期限，不是放人的時間。等候通譯的時間，還可以不算進去。

24小時從哪裡起算，哪些時間不算

24小時自拘提或逮捕時起算。只是收到通知書到場說明（第71條之1），還不算拘提或逮捕。

依第93條，檢察官訊問後認為有羈押必要，要在這段時間內向法院聲請。沒有聲請，就應立即釋放，但有羈押事由而無聲請必要時，可以命具保、責付或限制住居。聲請了，接下來是法官訊問，人不會先放出來。法院深夜（晚上11時至翌日上午8時）才受理的，隔天日間訊問。

不計入的時間，第93條之1列了八種，例如等候通譯最多6小時、表明要選任辯護人後等候最多4小時，在途解送的時間也是。這些時間內不得訊問，也不得有不必要的遲延。

所以單憑牆上的時鐘，還不能判斷有沒有逾時。

詢問時的通譯、辯護人與筆錄

拘提或逮捕時，應當場告知原因及權利，並以書面將原因通知本人及其指定的親友（第89條）。

詢問前要先告知什麼，寫在第95條：罪名、得保持緘默、得選任辯護人、得請求調查有利證據。沒有辯護人陪同的人表示已選任辯護人時，應即停止詢問，除非本人同意繼續。警詢也一樣（第100條之2）。辯護人得在場、筆記並陳述意見，限制須有法定事由（第245條）。

語言不通，就要由通譯傳譯（第99條）。筆錄要向受詢問人朗讀或讓其閱覽，並問記載有無錯誤；請求增刪、變更時，要把陳述附記在筆錄上（第41條、第43條之1）。聽不懂時的點頭，不能當成內容確認。

外國人在警局會自動有免費律師嗎？法條沒有這樣寫。第31條規定偵查中應通知法律扶助律師到場的對象，是因身心障礙無法完全陳述的人和原住民，「外國人」這個身分不在其中。不過符合法令資格的人仍可請求法律扶助（第95條）；偵查中的羈押審查若未選任辯護人，原則上由審判長指定（第31條之1）。

交保之後，人還是不一定出得了境

羈押由法官訊問後決定。第101條的要件是犯罪嫌疑重大，有逃亡、滅證或串證之虞等法定事由，而且非予羈押顯難進行追訴、審判或執行。詐欺、酒駕等列舉的罪名，另有以反覆實行同一犯罪之虞為由的羈押規定（第101條之1）。

錢交得出來，就一定放人嗎？不一定。羈押後仍可隨時具保聲請停止羈押（第110條），但法院會審查。第114條列出法院不得駁回的情形：最重本刑為3年以下有期徒刑、拘役或專科罰金的罪（累犯等除外）、懷胎5個月以上或生產後未滿2個月，或現罹疾病、不保外治療顯難痊癒。有這些情形時，除非不能具保、責付或限制住居，一開始也不得羈押（第101條之2）。

出境是另一道關卡。限制出境、出海有自己的要件，最重本刑為拘役或專科罰金的案件不得依第93條之2逕行限制。偵查中檢察官的限制不得逾8個月。延長須聲請法院裁定，第一次不得逾4個月、第二次不得逾2個月，以兩次為限；審判中的期間另有規定（第93條之3）。被告及辯護人得聲請撤銷或變更（第93條之5）。

人在海外的配偶、父母或兄弟姊妹，也可以獨立為當事人選任辯護人（第27條）。

不含機密的案情大要，可以先寄到昊鼎國際法律事務所（wei@hoveringlaw.com.tw）。

參考的官方資料

• 法務部全國法規資料庫，刑事訴訟法：第27條、第31條、第31條之1、第41條、第43條之1、第71條之1、第89條、第93條、第93條之1、第93條之2、第93條之3、第93條之5、第95條、第99條、第100條之2、第101條、第101條之1、第101條之2、第110條、第114條、第245條
• 中華民國刑法第185條之3：刑事訴訟法第101條之1所列的不能安全駕駛罪
• 刑事訴訟法沿革：最近一次修正為2026年5月13日公布的第101條之1

查核日期：2026年10月6日

本文是依2026年10月6日查核的法令整理的一般法律資訊，不是針對個別案件的法律意見。