台湾法律情報コラムアーカイブ
実務に役立つ台湾法務コラムを厳選して掲載しています。
台湾法律情報
台湾法律情報台湾の追い越し事故、責任はどう判断されるか
前方の車両が遅いとき、追い越しは日常的な操作のように見えがちです。しかし追い越しは、車線、対向交通、速度、合図の有無が重なると、短時間で重大な結果につながり得る行為です。開始前には、その地点が禁止区間かどうか、同一車道で必要な合図を行い、前車が進路を譲るまで待てる状況か、安全に元の進路へ戻れるかを、...
台湾会社設立台湾での会社設立の基礎:子会社・支店・代表者事務所、手続と就業許可
製造・流通・情報通信・専門サービスなどの事業内容に応じて、韓国企業や個人事業者の台湾市場への進出方法は異なります。台湾で事業を始めるという目的は同じでも、誰と取引し、用いる契約がどのようなものか、収益を得る組織はどこか、台湾で業務を行う人は誰かによって、整えるべき法的な枠組みは変わります。 会社設立...
台湾会社設立台湾会社を終了するとき、出資金はどう扱われますか?
台湾で設立した会社の事業を終えることを決めると、当初払い込んだ資本金を直ちに株主の口座へ移せるかが、まず問題となります。しかし、出資金が会社の口座に入った時点から、その金銭は会社財産を構成します。会社財産は会社に帰属し、株主の個人財産ではありません。株主が会社の持分をすべて保有する場合であっても、ま...
主要サービス
台湾における投資、訴訟、法務顧問業務を総合的に支援します。
韓国企業の台湾進出に際し、台湾子会社・台湾支店・代表者事務所等の組織形態の選定から、必要に応じた経済部投資審議司への投資申請、投資資金の送金・投資額審定、銀行口座の開設、営業場所の適法性確認まで一貫して支援します。化粧品の製品登録・PIF作成保存、自動車貨物運送業等の業種別許認可、解散・清算等による残余財産・投資資金回収の法的手続についてもご案内します。
- 台湾子会社(有限公司・股份有限公司)、台湾支店、代表者事務所の比較
- 経済部投資審議司への投資申請・投資額審定(該当する場合)
- 投資資金の送金、会社設立準備口座の開設・正式口座への切替え
- 事業所の土地使用分区・用途適合性の事前確認
- 化粧品の製品登録・PIF作成保存、自動車貨物運送業等の業種別許認可
- 解散・清算、減資等による残余財産・投資資金回収の法的手続
契約紛争、損害賠償、消費者被害など、民事事件全般に対応します。韓国人留学生のジム負傷事件では、一審で157万新台湾ドルの損害賠償を認める判決を得た実績があり、外国人依頼者による台湾での訴訟手続を日本語で一貫して支援します。
- 人身損害・物的損害の賠償請求
- 契約違反・商事紛争の代理
- 消費者被害の救済および事業者を相手方とする訴訟
- 交通事故の過失割合分析および損害賠償請求
- 外国人依頼者向けの日本語による訴訟対応支援
離婚、財産分与、親権、相続などの家事事件に対応します。台湾を含む国際結婚に伴う協議離婚・調停離婚・裁判離婚の手続、外国人配偶者に関する戸政手続、法定相続順位および残余財産差額分配請求について、戦略的に支援します。
- 協議離婚:2名以上の証人の署名と戸政事務所での離婚登記
- 離婚調停・裁判手続きの代理
- 親権(監護権)の指定および面会交流
- 台湾相続法上の配偶者・子の法定相続分の算定
- 残余財産差額分配請求
台湾法上の解雇、退職金(資遣費)、労働契約をめぐる紛争に対応します。退職金(資遣費)の算定(新制では勤続1年につき平均賃金0.5か月分、上限6か月分)、雇用主の違法行為等を理由に労働者側から契約を終了した場合の請求可否、最低勤務期間条項の有効性について、実務に即して助言します。
- 退職金(資遣費)の算定(新制では勤続1年につき平均賃金0.5か月分、上限6か月分)
- 雇用主の違法行為等を理由に労働者側から契約を終了した場合の退職金(資遣費)請求
- 最低勤務期間条項の有効性審査
- 台湾進出企業向けの労働法アドバイス
台湾の刑事手続における捜査対応、被疑者・被告人の弁護、被害者代理、弁護人接見に対応します。資本金の不正な払戻しや無許可営業など、法令・規制違反に伴う刑事責任を事前に検討し、防御方針を策定します。
- 捜査段階における弁護人接見・法的助言
- 被害者代理および告訴・告発手続
- 法令・規制違反に伴う刑事リスクの事前評価
- 外国人被疑者・被告人向けの日本語による手続支援
商標・特許・著作権などの知的財産権の保護と、金融・投資関連の紛争に対応します。台湾進出時の先行商標調査、ブランド保護戦略の策定、金融商品・投資契約に関する紛争の事実関係分析および訴訟を支援します。
- 台湾における先行商標調査・登録申請支援
- 特許権・著作権侵害紛争への対応
- 金融商品・投資契約に関する訴訟
- ブランド・デザインの保護戦略に関する助言

曾雋崴弁護士 — 韓国のお客様のための台湾法務パートナー
企業・個人の幅広い案件を担当し、韓国語・日本語でのご相談に対応しています。
韓国人留学生のジムでの負傷に関する損害賠償請求事件を代理し、一審で157万TWDの損害賠償を認める判決を得た実績があります。
裁判所での訴訟実務と企業の法律顧問としての経験を有し、SBSニュースに法律上の意見・解説を提供するとともに、WEI Lawyerを通じて法律情報を継続的に発信しています。
曾雋崴弁護士 · 台湾弁護士・代表弁護士 · wei@hoveringlaw.com.tw
弁護士プロフィールを見る →韓国人留学生のジム負傷事件
一審157万TWD判決後、控訴審で和解
台湾のジムでトレーナーの指導を受けて運動中に負傷した韓国人大学生が、損害賠償を請求した事例です。一審では157万TWDの損害賠償を認める判決が出され、その後、控訴審で当事者間の和解により終結しました。
結果は具体的な事実関係や証拠により異なります。本事例は、過去の一案件の経過を紹介するものです。
取扱事例を見る →公式プロフィールで見る国際業務の基盤
公式弁護士プロフィールに基づき、台湾4拠点、中国語・韓国語・日本語の3言語、7つの主要取扱分野、TOPIK 6級・JLPT N1の2つの最上位級資格をまとめています。
台湾の事務所
業務対応言語
主要取扱分野
最上位級の語学資格
よくある質問
外国投資による台湾子会社では、一般に①会社の中国語名称・営業項目の予備審査、②該当する外国投資許可、③設立準備口座の開設と国外からの資金送金、④資本額の確認・投資額審定、⑤会社設立登記、⑥税籍登記、⑦口座の正式切替えを行います。業種別許認可、投資者の属性、銀行審査などにより順序や追加書類は変わるため、これはすべての案件に共通する固定的な順序ではありません。
台湾子会社は台湾法上の独立法人で、株主は原則として出資額を限度に責任を負います。台湾支店(分公司)は外国会社の一部で独立法人格を持たず、支店の債務は外国会社の債務となり、台湾での営業に用いる資金を本店から割り当て、その資金を台湾での営業にのみ使用する必要があります。税務、利益送金、共同出資、資金調達、許認可、撤退方法まで比較して選びます。
払込済みの資本金を株主が自由に引き出すことはできません。会社を存続させる場合は、会社形態に応じた減資、適法な配当、実在する借入金の返済など、それぞれの法的・税務上の要件を確認します。持分譲渡による退出は、会社からの資本金返還とは別です。事業を恒久的に終了する場合は、原則として解散・清算を行い、債務と租税を処理した後の残余財産を株主へ分配し、外国投資・送金・銀行手続を別途確認します。
会社登記には本店所在地が必要で、賃貸借契約書、所有者の使用同意書など、その住所を使用できることを示す資料が求められます。シェアオフィス等を利用できる場合もありますが、登記住所を借りただけで全ての事業を行えるわけではありません。土地使用分区、建築・消防、賃貸条件および業種別の実際の営業場所要件を事前に確認してください。台北市では対象となる登記について営業場所事前照会も必要です。
必ずではありません。雇用主が労働基準法第11条、第13条但書または第20条等に基づいて契約を終了する場合や、労働者が同法第14条の法定事由に基づいて契約を終了する場合は、資遣費が必要となります。一方、同法第12条の懲戒解雇では原則として資遣費は不要で、通常の自己都合退職も直ちに資遣費の対象にはなりません。終了理由、予告、支払期限および新旧退職金制度の適用を個別に確認してください。
雇用主が専門技術訓練を行って費用を負担した場合、または勤務継続のための合理的な補償を提供した場合に限り、最低勤務期間を定めることができます。さらに、訓練の期間・費用、同種人材の代替可能性、補償の金額・範囲その他の事情から合理的な範囲内でなければならず、要件に反する合意は無効です。労働者の責めに帰すことのできない理由で期間満了前に契約が終了した場合、違約責任や訓練費返還責任は負いません。
安全の確保と負傷者の救護を優先し、警察へ通報して、法令に従って車両位置・現場痕跡・写真・映像・相手方情報を保全してください。負傷がある場合は医療機関を受診し、診断書や費用資料も保管します。警察資料は所定の時期に申請して取得し、保険会社への通知、事故鑑定、示談または訴訟は事故状況に応じて検討します。これらは常に一律の順序で進むわけではありません。
施設が提供するサービスが合理的に期待される安全性を欠き、その欠陥または管理上の過失によって負傷・損害が生じた場合、消費者保護法や民法に基づく賠償請求を検討できます。責任の成否は、安全性の欠如・過失、因果関係、損害の立証などにより決まります。CCTV、現場写真、診断書、領収書、利用規約、当日の連絡記録を早めに保全してください。
台湾法が適用される合意離婚は、書面で行い、2名以上の証人が署名し、戸政機関で離婚登記をする必要があります。裁判による離婚は、原則として裁判前に家事調停を経ます。韓国・台湾間の国際離婚では、台湾で手続できるか、どの法が適用されるか、両地域での届出・承認、財産分与、未成年の子の親権・扶養を個別に確認してください。
台湾の裁判所は子の最善の利益を基準に、子の年齢・健康・意思・人格発達上の必要、父母の職業・健康・経済状況・養育の意思、親子関係、他方の親の関与を妨げる行為の有無など一切の事情を考慮します。経済力だけで決まるものではありません。国際案件では、準拠法、管轄、外国判決の承認・執行なども個別に確認します。
被疑者(台湾法上の「犯罪嫌疑人」)は捜査段階から弁護人を選任できます。警察・検察の取調べ前には、被疑事実と罪名、黙秘できること、弁護人を選任できること、有利な証拠の調査を求められることが告知されます。言語が通じない場合は通訳の対象となります。出国・出海の制限(台湾法上の「限制出境・出海」)や勾留(同「羈押」)は、外国人であるだけで自動的に行われるものではなく、法定要件と個別の処分を要するため、早い段階で事実と証拠を整理してください。
台北事務所での対面相談またはビデオ通話による相談に対応しており、韓国語・中国語・日本語で相談できます。一般法律相談は事前予約制で、現在の料金案内では1時間単位です。まずお問い合わせページから案件の概要と主な資料を送り、日程、相談方法、担当言語および費用をご確認ください。連絡はKakaoTalk、メールまたは電話から行えます。
会社を設立できるかと、当該事業を開始できるかは別に確認します。「物流」は広い概念で、倉庫・梱包・取次ぎなどと、自ら報酬を受けて貨物自動車で運送する「自動車貨物運送業」(汽車貨運業)では規制が異なります。自動車貨物運送業には、道路運送を所管する機関(公路主管機関)による設立準備許可(籌設許可)・営業免許等が必要です。化粧品は、対象となる製造・輸入業者が供給等の開始前に製品登録を行い、対象製品のPIFを作成・更新して法定の住所に保存します。PIFは当局へ登録・届出するものではありません。
事務所所在地
台北事務所
台北市大同區承德路一段35號7樓之2
Google マップで見る(写真・口コミ)台湾の法律問題を、今すぐご相談ください。
ビジネス、訴訟、会社設立のご相談を案件種別に迅速に振り分けます。





