ورود بدون روادید برای متخصص واجد شرایط ممکن است راه درخواست اقامت از داخل تایوان را باز بگذارد؛ برای دانشجوی دورهٔ دانشگاهی یا زبان ماندارین، همین شیوهٔ ورود میتواند راه معمولِ تغییر وضعیت در داخل کشور را ببندد. ماده 16 قانون جذب و استخدام متخصصان خارجی مسیر نخست را می‌شناسد. راهنمای اداره امور کنسولی برای دانشجویان و زبان‌آموزان شرایط ورود دیگری دارد.
ابتدا گذرنامه و تابعیت را بررسی کنید. دسترسی به هر نوع روادید یا ورود بدون روادید از این اطلاعات تعیین می‌شود، نه از زبان این متن؛ نمایندگی تایوانِ مسئول پرونده شرایط مربوط و رویهٔ اسناد را توضیح می‌دهد.
از سفر کوتاه تا اقامت
مدت و فعالیت‌های مجازِ سفر کوتاه به ترتیبات ورود بستگی دارد. ماندن برای کار، تحصیل یا پیوستن به خانواده، مبنای اقامت لازم دارد. راهنمای روادید اقامتی اداره امور کنسولی این هدف‌ها را پوشش می‌دهد؛ رسیدگی به درخواست اقامت و صدور کارت اقامت خارجیان (ARC) با اداره ملی مهاجرت است.
برخی بازدیدکنندگان می‌توانند مستقیم از آن اداره اقامت بخواهند. دیگران باید پیش از ورود روادید مناسب بگیرند. ورود به‌عنوان بازدیدکننده، حق عمومیِ تبدیل اقامت کوتاه به اقامت بلندتر ایجاد نمی‌کند.
پیشنهاد کار و مجوزی که پس از آن لازم می‌شود
برای استخدام معمولِ متخصص خارجی، کارفرما درخواست مجوز کار می‌دهد؛ استثناهای قانونی و مرجع مسئول هر شغل باید جداگانه بررسی شود. تعریف کار تخصصی و چارچوب مجوز در مواد 4 و 5 قانون جذب و استخدام متخصصان خارجی آمده است. پیشنهاد امضاشده اجازهٔ کار نیست.
متخصص خارجی یا متخصص خاصِ واجد شرایط، وقتی مجوز کار یا معافیت مربوط را دارد، میتواند طبق ماده 16 پس از ورود بدون روادید یا با روادید ملاقات، مستقیم از اداره مهاجرت اقامت بخواهد. صدور ARC همچنان به تأیید آن اداره نیاز دارد. ماده 16 کنونی از اول ژانویهٔ 2026 اجرا شده است؛ تاریخ در سابقهٔ قانون ثبت شده است.
همهٔ ترتیبات موسوم به «بدون روادید» در این مسیر پذیرفته نیستند. راهنمای اداره مهاجرت معافیت‌های آزمایشی، طرح مجوز سفر آنلاین آسیای جنوب شرقی و ترتیبات فهرست‌شدهٔ دیگر را کنار می‌گذارد، مگر مقررهٔ دیگری قابل اعمال باشد؛ داشتن تأییدیهٔ کار بهتنهایی این مانع را برنمی‌دارد.
کار مراقبتی، ماهیگیری و دیگر دسته‌های کارگران مهاجر در ماده 46 قانون خدمات اشتغال، قواعد خودشان را دارند. رویهٔ اقامت کارگران مهاجر را برای همان دسته‌ها باید خواند. عنوان درج‌شده در تأییدیهٔ کار مشخص میکند پرونده به کدام مسیر تعلق دارد.
دورهٔ دانشگاهی و کلاس ماندارین
دانشجوی خارجیِ تمام‌وقت که از خارج درخواست می‌دهد، میتواند از نمایندگی تایوان روادید اقامتی بخواهد. کسی که مشخصاً با روادید ملاقات برای تحصیل دانشجوی خارجی وارد شده، ممکن است مستقیم به اداره مهاجرت درخواست اقامت بدهد. مسیر معمولِ داخل کشور در راهنمای دانشجویی اداره امور کنسولی، ورود بدون روادید، روادید فرودگاهی و روادید ملاقات با هدف دیگر را نمی‌پذیرد.
نامهٔ پذیرش همهٔ پرونده نیست. بنا بر نوع درخواست، مدارک تحصیلی، توان مالی و گواهی سلامت نیز لازم است؛ فهرست همان برنامه تعیین میکند کدام سند خارجی باید تصدیق شود.
برای زبان‌آموزی، روادید ملاقاتِ تحصیل ماندارین معمولاً پیش از سفر گرفته می‌شود. درخواست اقامت پس از تکمیل چهار ماه در مرکز واجد شرایطِ وابسته به دانشگاه و ثبتنام برای دستکم سه ماه دیگر ممکن می‌شود. راهنمای اقامت زبان‌آموزان حداقل 15 ساعت کلاس در هفته، از دوشنبه تا جمعه، را میخواهد. غیبت، از جمله مرخصی، نباید بیش از یک‌چهارم ساعت‌های کلاس باشد. پرداخت شهریه این شرایط را حذف نمی‌کند.
کار پاره‌وقت چطور؟ مواد 43 و 50 قانون خدمات اشتغال بر مجوز و اشتغال دانشجویان مشمول حاکم‌اند. سقف عادی 20 ساعت در هفته است، به‌جز تعطیلات تابستانی و زمستانی؛ استثنا شامل هر روز تعطیل نمی‌شود. پذیرش دانشگاه و ARC دانشجویی جای مجوز کار لازم را نمی‌گیرند.
همسر یا والدِ مقیم تایوان
اقامت خانوادگی به رابطه و وضعیت عضو خانواده‌ای بستگی دارد که مبنای درخواست است. برای همسر شهروندی که در تایوان زندگی میکند و ثبت خانوار دارد، یکی از راه‌های درخواست داخلی در ماده 23 قانون مهاجرت روادید معتبر با اجازهٔ ماندن دستکم 60 روز و بدون منع تمدید یا دیگر محدودیت مقرر را میخواهد. ازدواج، حق عمومیِ تبدیل ورود بدون روادید به اقامت نمی‌دهد. مدارک رابطه در راهنمای انگلیسی اقامت همسر شهروند تایوان شرح داده شده است.
راه خانوادهٔ متخصص دو گروه را پوشش می‌دهد: متخصص خارجیِ عادی که در تایوان کار تخصصی انجام می‌دهد، یا متخصص خاص خارجی. در هر دو گروه، خودِ متخصص باید قبلاً اجازهٔ اقامت یا اقامت دائم از اداره مهاجرت گرفته باشد. سپس همسر، فرزند صغیر یا فرزند بزرگسالی که به‌سبب معلولیت جسمی یا ذهنی توان ادارهٔ خود را ندارد، میتواند پس از ورود بدون روادید یا با روادید ملاقات، بر پایهٔ ماده 16 مستقیم اقامت بخواهد. والدین و دیگر فرزندان بزرگسال در این بند نیستند.
بعضی وضعیتهای فردِ مبنای درخواست نیز در قواعد عمومی خانواده استثنا شده‌اند. بنابراین صرفِ دیدن کارت اقامت او برای تشخیص صلاحیت کافی نیست.
حق کار همسر را با اقامت او یکی نگیرید. ماده 48 قانون خدمات اشتغال همسر خارجیِ شهروند دارای ثبت خانوار در تایوان را، پس از دریافت اجازهٔ اقامت، از مجوز کار مشمول این حکم معاف میکند. همسر متخصص خارجی خودبه‌خود از همین معافیت برخوردار نمی‌شود. برای همسر واجد شرایطِ متخصص خاص یا متخصص عالی‌رتبه، ماده 15 قانون جذب متخصصان راه درخواست مستقیم مجوز کار را پیشبینی کرده است.
کارت طلایی، تأسیس کسب‌وکار و سفرهای طولانی‌تر
کارت طلایی اشتغال برای متخصص خاصی که معیارهای برنامه را دارد، کارکرد مجوز کار، اقامت، روادید و ورود مجدد را یکجا فراهم میکند. روند آن در راهنمای انگلیسی کارت طلایی آمده است. اداره امور کنسولی نیز مدارک مسیر کارآفرینی را برای کسانی که قصد تأسیس کسب‌وکار دارند منتشر کرده است.
دسترسی به تعطیلات کاری تابع برنامهٔ مربوط به تابعیت است. روادید ملاقاتِ دورکاران سیار هم تابعیت‌ها و شرایط مشخص دارد و خودکار به ARC تبدیل نمی‌شود. در مسیر ماده 14 قانون جذب متخصصان، کار از راه دور باید شرایط همان ماده را داشته باشد و شامل ارائهٔ خدمات به شرکت‌ها یا کارفرمایان تایوانی نباشد.
وقتی مبنای اقامت و شرایط ورود روشن شد، نوبت درخواست نخستین ARC است. کسی که اکنون مقیم است و کار، دوره یا مبنای خانوادگی‌اش عوض می‌شود، باید مهلت‌های تمدید و تغییر را هم بررسی کند. کارت فعلی، واجد شرایط‌بودن برای هدف تازه را ثابت نمی‌کند.
منابع این راهنما در 24 و 25 اکتبر 2026 بررسی شده‌اند؛ صلاحیت نهایی به پروندهٔ فرد بستگی دارد. این مسیرها دربارهٔ اتباع خارجی‌اند. ساکنان سرزمین اصلی چین، هنگ‌کنگ و ماکائو و اتباع جمهوری چین بدون ثبت خانوار چارچوب‌های جداگانه دارند.
منابع رسمی
- قانون جذب و استخدام متخصصان خارجی، مواد 4، 5، 14، 15 و 16؛ سابقهٔ قانون.
- قانون ورود و خروج و مهاجرت، ماده 23.
- قانون خدمات اشتغال، مواد 43، 46، 48 و 50.
- اداره امور کنسولی: روادید اقامتی، دانشجویان خارجی، روادید ملاقات ماندارین، اقامت زبان‌آموزان.
- اداره مهاجرت، اقامت پس از ورود بدون روادید یا با روادید ملاقات، یادداشت 7(1)، به‌روزرسانی 14 آوریل 2026.
- اداره مهاجرت، اقامت کارگران مهاجر.
- سامانهٔ رسمی کارت طلایی و مطالب کارآفرینی اداره امور کنسولی.
- اداره امور کنسولی: تعطیلات کاری، روادید دورکاران سیار و فهرست نمایندگی‌ها.
پرسش‌ها
- آیا پس از ورود بدون روادید میتوانم از داخل تایوان اقامت بخواهم؟
- ماده 16 قانون جذب و استخدام متخصصان خارجی برای متخصصان واجد شرایط با مجوز کار یا معافیت، و برخی اعضای خانواده با شرایط خودشان، راه درخواست مستقیم از اداره مهاجرت را پیشبینی میکند. ترتیبات ورودِ استفادهشده نیز مهم است. مسیر معمول تحصیل دانشگاهی یا زبان ماندارین شرایط ورود دیگری دارد. فارسیزبانبودن به معنای برخورداری از ورود بدون روادید نیست.
- برای اقامت از راه یادگیری ماندارین، چه مدت باید درس خوانده باشم؟
- این مسیر روادید ملاقات با هدف درست، چهار ماه تحصیل تکمیلشده در مرکز واجد شرایطِ وابسته به دانشگاه و ثبتنام برای دستکم سه ماه دیگر را میخواهد. حداقل ساعت کلاس، حضور و مدارک لازم نیز جزو شرایطاند. ثبتنام یا پرداخت شهریه بهتنهایی کافی نیست.
- آیا هر دارندهٔ کارت اقامت میتواند برای همسرش مبنای اقامت فراهم کند؟
- خیر. تابعیت و نوع اقامت عضو خانواده، رابطهٔ خویشاوندی و وضع ورود متقاضی اثر دارد. خانوادهٔ متخصص خارجی و همسر شهروند تایوانی از قواعد یکسانی استفاده نمیکنند؛ قانون بعضی وضعیتهای فردِ مبنای درخواست را نیز مستثنا کرده است.
This article provides general information and is not legal advice on any individual matter.
