สามสิบวันหลังอุบัติเหตุเป็นเวลาที่เริ่มขอเอกสารวิเคราะห์เบื้องต้นของตำรวจได้ หากเที่ยวบินกลับไทยอยู่ก่อนหน้านั้น ต้องจัดวิธีรับเอกสารต่อหลังเดินทาง สำนักงานตำรวจแห่งชาติไต้หวัน หรือ NPA แบ่งช่วงเวลาขอเอกสารไว้ตามชนิดของข้อมูล จึงไม่ควรวางแผนว่าจะได้ทุกอย่างในวันที่ออกจากโรงพยาบาล
สิ่งที่ควรจัดก่อนกลับคือหน่วยงานรับผิดชอบเรื่อง ผู้ติดตามเอกสาร และหลักฐานการรักษาช่วงแรก สำหรับนักท่องเที่ยวอาจต้องตรวจเงื่อนไขประกันเดินทางเพิ่ม ส่วนคนทำงานควรเก็บการลางานและข้อมูลค่าจ้างที่ขาดไปด้วย การบาดเจ็บ การรับเงินประกัน และความรับผิดของคู่กรณีเป็นคำถามที่ต้องใช้เอกสารประกอบต่างกัน
ช่วงเวลาที่เริ่มขอเอกสารตำรวจได้
กำหนดของ NPA เป็นเวลาที่ขอข้อมูลได้ ไม่ใช่คำรับรองว่าจะได้รับในวันนั้น ผู้เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุควรสอบถามหน่วยงานที่จัดทำสำนวนเรื่องวิธียื่นคำขอและการรับเอกสารให้ตรงกับคดี
| เวลา | เอกสารที่ขอได้ | ประเด็นก่อนกลับไทย |
|---|---|---|
| ที่เกิดเหตุ | ใบลงทะเบียนผู้เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุ 道路交通事故當事人登記聯單 | ตรวจชื่อ วันเวลา และหน่วยงานที่รับเรื่อง แล้วเก็บสำเนา |
| หลังอุบัติเหตุเจ็ดวัน | แผนผังที่เกิดเหตุและภาพถ่ายของตำรวจ | ตรวจว่าใครจะยื่นและใครจะรับหากเดินทางแล้ว |
| หลังอุบัติเหตุสามสิบวัน | เอกสารวิเคราะห์และประเมินเบื้องต้น 道路交通事故初步分析研判表 | ตั้งวันติดตามและสอบถามความคืบหน้า ไม่ถือว่าเป็นวันสิ้นสุดคดี |
นอกเหนือจากเอกสารเหล่านี้ ภาพในโทรศัพท์และไฟล์กล้องหน้ารถอาจมีรายละเอียดต่างจากภาพตำรวจ สำรองไฟล์เดิมทั้งช่วงก่อนและหลังการชนไว้โดยไม่เขียนทับ หากเวลาบนกล้องไม่ตรงกับเวลาเกิดเหตุ ให้จดสิ่งที่พบไว้ ไม่แก้ต้นฉบับเพื่อทำให้เวลาเหมือนกัน
ระบบออนไลน์มีเงื่อนไข
ระบบขอข้อมูลอุบัติเหตุของ NPA ใช้กับอุบัติเหตุที่แจ้งให้ตำรวจมาที่เกิดเหตุและมีผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิต ผู้ยื่นต้องกรอกข้อมูลผู้เกี่ยวข้องและข้อมูลการรับเอกสาร หากเป็นความเสียหายต่อทรัพย์สินอย่างเดียว หรือใช้ระบบยืนยันตัวตนไม่ได้ ให้ถามหน่วยงานตำรวจที่รับเรื่องถึงช่องทางที่เหมาะสม
การยื่นสำเร็จควรมีหมายเลขคำขอ เก็บหมายเลขนั้นกับชื่อหน่วยรับเอกสารไว้ในที่เดียวกัน นักท่องเที่ยวที่ไม่มีบัตรหรือเครื่องมือยืนยันตัวตนแบบที่ระบบใช้ ไม่ควรสรุปว่าจะดาวน์โหลดได้จากไทยแน่นอนเพียงเพราะเข้าหน้าเว็บได้ ตรวจวิธีรับจริงก่อนเดินทาง
ถ้าผู้รับเอกสารไม่ใช่ผู้เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุเอง ระบบระบุให้แนบหนังสือมอบอำนาจเมื่อรับเอกสาร ควรถามรายละเอียดเอกสารประจำตัวและแบบฟอร์มจากหน่วยรับโดยตรง สำเนาเอกสารที่ส่งให้เพื่อนควรจำกัดเท่าที่งานนั้นต้องใช้
มอบอำนาจรับเอกสารไม่เท่ากับมอบอำนาจยอมความ
เพื่อนที่อยู่ไต้หวันอาจช่วยติดตามวันรับเอกสารได้ แต่คำว่า “จัดการให้ทั้งหมด” ทำให้ขอบเขตไม่ชัด ระบุให้เห็นว่าจะยื่นคำขอ รับสำเนา หรือเพียงติดต่อเรื่องนัดหมาย และตรวจคุณสมบัติผู้ที่จะเป็นตัวแทนในแต่ละกระบวนการด้วย
ในคดีแพ่ง ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา 70 กำหนดให้การยอมความและการดำเนินการบางประเภทต้องได้รับมอบอำนาจเป็นพิเศษ จึงไม่ควรให้ผู้ที่ถือหนังสือรับเอกสารตำรวจอย่างเดียวตกลงยอดค่าเสียหายหรือเซ็นยุติข้อพิพาทแทนโดยถือว่ามีอำนาจแล้ว
ส่วนผู้มีสิทธิร้องทุกข์ทางอาญาสามารถแต่งตั้งตัวแทนได้ตามมาตรา 236-1 แต่พนักงานอัยการหรือตำรวจผู้มีอำนาจอาจสั่งให้เจ้าตัวมาเมื่อเห็นว่าจำเป็น การมีตัวแทนจึงไม่รับประกันว่าจะไม่ต้องกลับมาปรากฏตัว วันนัดที่มีอยู่ควรแจ้งให้ผู้ประเมินเรื่องทราบก่อนกำหนดแผนเดินทาง
การรักษาที่ไทยต้องเชื่อมกับอาการช่วงแรก
ก่อนออกจากไต้หวัน ควรขอข้อมูลการวินิจฉัย การรักษาที่ทำไป ผลตรวจที่จำเป็น และแผนติดตามจากสถานพยาบาลตามขั้นตอนของโรงพยาบาล แยกเอกสารทางการแพทย์ออกจากใบเสร็จ เพราะเอกสารสองชุดนี้ตอบทั้งเรื่องอาการและค่าใช้จ่าย
เมื่อรักษาต่อที่ไทย เก็บวันที่พบแพทย์ อาการที่แจ้ง การวินิจฉัย และคำแนะนำเกี่ยวกับการทำงานไว้ต่อจากเอกสารไต้หวัน หากเอกสารไทยใช้ปีพุทธศักราช การทำตารางวันที่เทียบคริสต์ศักราชช่วยอ่านลำดับเหตุการณ์ แต่ต้นฉบับต้องอยู่ครบ การแปลหรือรับรองเอกสารต้องตรวจตามความต้องการของผู้รับ ไม่ควรเสียค่าใช้จ่ายทำทุกฉบับก่อนทราบว่าจะใช้ในกระบวนการใด
ค่าเดินทางกลับประเทศหรือค่ารักษาภายหลังไม่ได้กลายเป็นยอดที่คู่กรณีต้องจ่ายเพียงเพราะมีใบเสร็จ ต้องประเมินความเชื่อมโยงและเหตุผลของค่าใช้จ่ายด้วย ส่วนคนงานที่อ้างรายได้ขาดหายควรเก็บตารางกะ หนังสือลา ใบรับรองแพทย์ และข้อมูลเงินที่ได้รับจริง ให้เห็นช่วงที่ทำงานไม่ได้กับช่วงที่รายได้ลดลง
วันขอเอกสารไม่ใช่วันเริ่มนับทุกกำหนด
ต้องรอผลวิเคราะห์เบื้องต้นก่อนร้องทุกข์หรือไม่? อย่าใช้วันรับเอกสารแทนวันเริ่มนับกำหนดโดยอัตโนมัติ สำหรับความผิดที่ต้องร้องทุกข์ มาตรา 237 กำหนดหกเดือนนับแต่ผู้มีสิทธิร้องทุกข์รู้ตัวผู้กระทำ การประเมินว่ามีการร้องทุกข์ครบแล้วหรือยังต้องดูสิ่งที่แจ้งและบันทึกไว้
เมื่อใช้กฎหมายไต้หวัน สิทธิเรียกค่าเสียหายจากละเมิดโดยทั่วไปอยู่ภายใต้ประมวลกฎหมายแพ่ง มาตรา 197 ซึ่งกำหนดสองปีนับแต่รู้ถึงความเสียหายและผู้มีหน้าที่ชดใช้ และอีกกำหนดคือสิบปีนับแต่การละเมิด ต้องตรวจวันเริ่มนับและเหตุที่กระทบอายุความของคดีจริง การรอเอกสารหรือเจรจาทางแชตไม่ใช่เหตุให้สันนิษฐานว่าเวลาหยุดเดิน
เรื่องความรับผิด รายการค่าเสียหายและข้อยอมความอ่านต่อได้ที่คำถามอุบัติเหตุจราจรในไต้หวัน หากมีร่างข้อตกลงก่อนกลับไทย ควรเก็บฉบับเต็มพร้อมข้อความเสนอเงิน เพื่อประเมินว่าร่างนั้นครอบคลุมการรักษาที่ยังไม่สิ้นสุดอย่างไร
หากต้องการหารือกฎหมายไต้หวัน แจ้งวันเกิดเหตุ เมืองที่เกิดเหตุ ชื่อคู่กรณีเพื่อเช็กผลประโยชน์ทับซ้อน วันเดินทาง และวันนัดที่มีผ่านช่องทางติดต่อ หรือ wei@hoveringlaw.com.tw โดยยังไม่ส่งเวชระเบียนหรือเอกสารประจำตัวทั้งชุด ภาษาปรึกษาที่ได้รับการยืนยันคือจีน อังกฤษ ญี่ปุ่น และเกาหลี ส่วนการสื่อสารภาษาไทยต้องสอบถามก่อน การส่งเรื่องไม่ได้ทำให้สำนักงานรับเป็นตัวแทนโดยอัตโนมัติ
ข้อมูลนี้เป็นคำอธิบายทั่วไปสำหรับการติดตามเรื่องหลังอุบัติเหตุ ก่อนกลับไทย ควรมีชื่อหน่วยงาน หมายเลขคำขอที่ยื่นแล้ว และคนที่จะส่งต่อเอกสารถึงตนเมื่อเอกสารพร้อม
แหล่งข้อมูลทางการ
ตรวจสอบเมื่อ 23 ตุลาคม ค.ศ. 2026
คำถามที่พบบ่อย
- จะกลับไทยก่อนครบสามสิบวัน จึงต้องยอมความก่อนหรือไม่?
- วันเดินทางไม่ได้ทำให้ต้องยอมความ ควรจัดวิธีรับเอกสารและประเมินกำหนดร้องทุกข์หรือเรียกค่าเสียหายแยกกัน เอกสารวิเคราะห์เบื้องต้นขอได้หลังอุบัติเหตุสามสิบวัน ซึ่งเป็นเวลาที่เริ่มยื่นคำขอได้ ไม่ใช่วันรับเอกสารแน่นอน
- ฝากเพื่อนไปรับเอกสารตำรวจแล้วให้เซ็นยอมความแทนได้ด้วยหรือไม่?
- อย่าถือว่าอำนาจเหมือนกัน การรับเอกสารต้องมีหนังสือมอบอำนาจตามที่หน่วยงานกำหนด ส่วนการยอมความโดยผู้รับมอบอำนาจในคดีแพ่งต้องมีอำนาจพิเศษตามมาตรา 70 ควรระบุขอบเขตแต่ละงานให้ชัด
- กลับไปรักษาที่ไทยแล้ว ใบเสร็จภาษาไทยใช้ได้แน่นอนหรือไม่?
- ควรเก็บต้นฉบับและข้อมูลการรักษาให้เชื่อมกับอุบัติเหตุ แต่การใช้เป็นหลักฐานและคำแปลขึ้นอยู่กับผู้รับเอกสารและกระบวนการในคดี ใบเสร็จอย่างเดียวไม่ยืนยันว่ารายการทั้งหมดจำเป็นและเกิดจากอุบัติเหตุนั้น
บทความนี้ให้ข้อมูลทั่วไป และไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายสำหรับกรณีเฉพาะ
