Ska kundavtalet i Taiwan stå på det svenska bolaget eller på ett nytt taiwanesiskt dotterbolag? Ett utländskt bolag som bedriver affärsverksamhet i eget namn i Taiwan måste registrera en filial enligt bolagslagens artikel 371.
På huvudkontoret kan beslutet börja med ett konkret avtalsutkast. Vem ska sälja, fakturera och ansvara för leveransen? Lägg också till vem som ska anställa personal och finansiera den första tiden.
Dotterbolagets ägare och filialens huvudkontor
Ett dotterbolag är en egen juridisk person enligt bolagslagens artikel 1, och ett svenskt bolag som vill äga hela verksamheten kan överväga bolagsformen 有限公司 (bolag med begränsat ägaransvar), där artikel 98 tillåter en enda ägare. Ingen lokal medägare krävs enligt den bestämmelsen. Investeringsprövningen återstår.
Ägarens ansvar gentemot bolaget är normalt begränsat till kapitalinsatsen. Artikel 99 föreskriver dock betalningsansvar när ägaren allvarligt missbrukar bolagets självständiga ställning, orsakar en viss skuld och gör den uppenbart svår att betala, om ansvar behövs. Begränsningen är därför ingen garanti mot varje krav.
En filial hör till det svenska bolaget. Artikel 372 kräver särskilt avsatta medel för verksamheten och en utsedd ansvarig företrädare i Taiwan. Filialens finansiering behöver alltså planeras även om företaget väljer att behålla affärerna i samma juridiska person.
Representationskontoret och den första försäljningen
Ett representationskontor ska också registreras. Artikel 386 gäller när det utländska bolaget inrättar ett sådant kontor utan att avse att bedriva verksamhet genom en filial. Registreringen ger inte filialens rätt att bedriva affärsverksamhet i bolagets namn; där gäller artikel 371.
Beskriv därför arbetet med vanliga verb. Ange om personen i Taipei ska förmedla kundkontakter, förhandla, leverera eller ta emot betalning. En rubrik som ”marknadsutveckling” lämnar för mycket öppet. Den som bedömer upplägget behöver veta vad personen faktiskt ska göra och för vems räkning.
Företaget kan samtidigt jämföra vad som händer om en taiwanesisk partner senare ska bli delägare. Dotterbolagets ägande och beslutsordning behöver då finnas med i underlaget redan från början. Det är en annan planeringsfråga än att utse filialens företrädare.
Investeringsgodkännandet och pengarnas väg
För en investering enligt lagen om utländska investeringar kräver artikel 8 en ansökan med investeringsplan och relevanta handlingar. Ändringar av planen kräver också godkännande. Att det svenska bolaget har beslutat om etableringen fullgör inte det kravet.
Efter godkännandet ska kapitalet tillföras inom den fastställda fristen och tillförseln anmälas för kontroll. Investeraren ska också ansöka om fastställande av investeringsbeloppet enligt artikel 9. Godkännandet återkallas för den del av kapitalet som inte har tillförts när fristen löper ut. Har investeraren befogade skäl ska ansökan om myndighetens godkännande av en förlängning lämnas före fristens slut. Utgå från beslutets datum och villkor.
Kapitalbudgeten bör rymma hyra, löner och planerade inköp innan kundbetalningarna börjar komma in. För bolagsformen 有限公司 ska kapitalet vara helt inbetalt, enligt artikel 100. Kapitalet vid bolagsbildningen ska granskas och bestyrkas av en taiwanesisk auktoriserad revisor (會計師) enligt artikel 7. Underlaget ska lämnas vid registreringsansökan eller inom trettio dagar efter registreringen.
Samla registreringsbevis för det svenska bolaget, uppgifter om ägandet, beslut om investeringen och planerade fullmakter för genomgång, och be mottagaren precisera vilka handlingar och bestyrkanden som behövs innan original beställs. Avsändaren behöver också vara klar. Anteckna vilken koncernenhet som ska investera och betala, så att en annan enhets namn inte av misstag används i underlaget. För en lokal i Taipei finns en separat artikel om val av verksamhetsadress.
Skatteavtalet och den svenska chefens startdatum
Sverige finns med bland Taiwans gällande heltäckande inkomstskatteavtal i finansministeriets förteckning, kontrollerad den 24 oktober 2026. Skatteberäkningen bör därför göras med just Sverigeavtalet framför sig. Ta fram förväntade betalningar mellan bolagen och uppgifter om var personalen ska arbeta. Be den taiwanesiska skatterådgivaren pröva betalningarnas behandling och eventuell avtalslättnad; svenska följder behöver bedömas av rådgivare i Sverige.
Den utsända chefen behöver dessutom rätt att arbeta. Arbetsförmedlingslagens artikel 43 kräver som huvudregel arbetsgivarens tillståndsansökan och ett beviljat tillstånd, med lagstadgade undantag. Bolagsägandet ger inte det tillståndet. Alternativen behandlas i artikeln om svenska yrkesverksammas arbete i Taiwan.
En första förfrågan till wei@hoveringlaw.com.tw eller via kontaktsidan kan innehålla en kort beskrivning utan känsliga uppgifter, motpartens namn för jävsprövning, Taiwananknytningen och eventuell tidsfrist. Skicka inga id-kopior, bankuppgifter eller kompletta originalhandlingar. Rådgivning sker på engelska, kinesiska, japanska eller koreanska; språkarrangemanget avtalas först. Ett mejl skapar inget klientförhållande. Ange gärna vilket bolag som står på det första kundavtalet.
Källor
Kontrollerat den 24 oktober 2026.
Frågor
- Kan det svenska bolaget vara ensam ägare till ett taiwanesiskt bolag?
- Bolagslagen tillåter en ägare i bolagsformen 有限公司. Utländskt ägande måste samtidigt prövas enligt tillämpliga investeringsregler; bestämmelsen om en ägare ersätter inte investeringsgodkännandet.
- Kan ett representationskontor användas för försäljning i Taiwan?
- Ett representationskontor är inte en registrerad filial för affärsverksamhet. Om det svenska bolaget ska bedriva verksamhet i eget namn i Taiwan kräver artikel 371 filialregistrering. Den planerade verksamheten behöver därför beskrivas före valet av form.
- Ger bolagsregistreringen den svenska chefen rätt att arbeta?
- Nej. Den som ska arbeta i Taiwan behöver ett tillämpligt arbetstillstånd eller ett lagstadgat undantag. Ägande och bolagsregistrering ger inte i sig arbetstillstånd.
This article provides general information and is not legal advice on any individual matter.
