ប្តីជនជាតិតៃវ៉ាន់ស្លាប់៖ មរតក កូន និងប័ណ្ណស្នាក់នៅរបស់ប្រពន្ធខ្មែរ

ក្រោយប្តីជនជាតិតៃវ៉ាន់ស្លាប់ មានកាលកំណត់បីដែលរត់ក្នុងពេលជាមួយគ្នា៖ 30 ថ្ងៃ 3 ខែ និង 6 ខែ។ មានតែ 3 ខែប៉ុណ្ណោះដែលរាប់ពីថ្ងៃដែលអ្នកដឹងថាខ្លួនទទួលមរតក ; កាលកំណត់ផ្សេងទៀតរាប់ពីថ្ងៃស្លាប់ ឬពីថ្ងៃបន្ទាប់ពីស្លាប់។

ដំបូងគេគឺការចុះបញ្ជីមរណភាព។ ប្រពន្ធ ញាតិ និងអ្នកដទៃដែលមាត្រា 36 នៃច្បាប់បញ្ជីគ្រួសារ រាយឈ្មោះ អាចដាក់ពាក្យនៅការិយាល័យបញ្ជីគ្រួសារ (戶政事務所) ; មាត្រា 48 កំណត់ 30 ថ្ងៃ ហើយការិយាល័យនៅតែទទួលពាក្យដែលយឺត។ ញាតិពីកម្ពុជាដែលចង់មកចូលរួមពិធីបុណ្យសព ត្រូវដឹងថា ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 សីហា 2026 ពលរដ្ឋកម្ពុជាត្រូវសុំទិដ្ឋាការសមស្របពីការិយាល័យតំណាងតៃវ៉ាន់នៅបរទេស (ក្រសួងការបរទេស) ; អ្នកដែលបានទទួលការអនុម័ត TAC មុនកាលបរិច្ឆេទនោះ នៅអាចចូលបាន តាមទំព័ររបស់ទីភ្នាក់ងារអន្តោប្រវេសន៍ជាតិ ក្រោមការត្រួតពិនិត្យ។

ច្បាប់មួយណាកំណត់អ្នកទទួលមរតក

មរតកអនុវត្តតាមច្បាប់សញ្ជាតិរបស់អ្នកស្លាប់នៅពេលស្លាប់ (មាត្រា 58 នៃច្បាប់ស្តីពីការអនុវត្តច្បាប់រដ្ឋប្បវេណីមានធាតុអន្តរជាតិ)។ បើប្តីមានតែសញ្ជាតិតៃវ៉ាន់ ច្បាប់តៃវ៉ាន់ជាអ្នកកំណត់ ទោះប្រពន្ធមានសញ្ជាតិខ្មែរ ឬរស់នៅកម្ពុជាក៏ដោយ។

មាត្រា 1138 រៀបលំដាប់អ្នកទទួលមរតកក្រៅពីប្តីឬប្រពន្ធ៖ លំដាប់ទី 1 កូនកូនចៅ ទី 2 ឪពុកម្តាយ ទី 3 បងប្អូន ទី 4 ជីដូនជីតា។ ប្តីឬប្រពន្ធដែលនៅរស់ទទួលមរតកជាមួយអ្នកក្នុងលំដាប់ដែលមាន ហើយមាត្រា 1144 កំណត់ចំណែក៖ ស្មើនឹងអ្នកដទៃ បើរួមជាមួយលំដាប់ទី 1 ; កន្លះនៃមរតក បើរួមជាមួយលំដាប់ទី 2 ឬទី 3 ; ពីរភាគបី បើរួមជាមួយលំដាប់ទី 4 ; ទាំងអស់ បើគ្មានអ្នកក្នុងលំដាប់ទាំងនោះ។ ឧទាហរណ៍សម្មតិកម្ម (មិនមែនករណីពិត)៖ ប្រពន្ធនិងកូនពីរនាក់ ម្នាក់ៗទទួល 1 ភាគ 3 បើគ្មានមរតកបណ្តាំ គ្មានការលះបង់ និងគ្មានកត្តាផ្សេងដែលប្តូរលទ្ធផល។

ក្រៅពីចំណែកមរតក ប្រពន្ធដែលនៅរស់អាចមានសិទ្ធិទាមទារចែកភាពខុសគ្នានៃទ្រព្យសម្បត្តិដែលនៅសល់ បើប្រព័ន្ធទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ប្តីប្រពន្ធអនុវត្តតាមច្បាប់តៃវ៉ាន់ (មាត្រា 1030-1)។ សិទ្ធិនេះផុតក្រោយ 2 ឆ្នាំពីពេលដឹងថាមានភាពខុសគ្នា ឬ 5 ឆ្នាំពីពេលប្រព័ន្ធទ្រព្យសម្បត្តិតាមច្បាប់ចប់។ សម្រាប់ការពន្យល់ទូលំទូលាយអំពីមរតក និងអំណាចឪពុកម្តាយ សូមមើលអត្ថបទមរតកនិងសិទ្ធិឪពុកម្តាយ។

កាលកំណត់ 3 ខែសម្រាប់លះបង់ និងដាក់បញ្ជីមរតក

ការលះបង់មរតកត្រូវធ្វើក្នុង 3 ខែ ចាប់ពីពេលដឹងថាខ្លួនមានសិទ្ធិទទួលមរតក ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរទៅតុលាការ (មាត្រា 1174)។ មាត្រានេះមិនចែងអំពីការពន្យារកាលកំណត់ 3 ខែទេ។ ក្រោយលះបង់ ត្រូវជូនដំណឹងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដល់អ្នកដែលត្រូវទទួលមរតកបន្ត លើកលែងតែមិនអាចជូនដំណឹងបាន។ តុលាការមានសមត្ថកិច្ចគឺតុលាការទីលំនៅរបស់អ្នកស្លាប់ (មាត្រា 127 នៃច្បាប់រឿងក្តីគ្រួសារ) ហើយការលះបង់មានអានុភាពត្រឡប់ទៅពេលមរតកចាប់ផ្តើម (មាត្រា 1175)។

មិនលះបង់ មិនមែនមានន័យថាត្រូវសងបំណុលទាំងអស់ដោយលុយផ្ទាល់ខ្លួនទេ។ មាត្រា 1148 កថាខណ្ឌទី 2 កំណត់ថា អ្នកទទួលមរតកទទួលខុសត្រូវសងបំណុលតែក្នុងដែនមរតកដែលបានទទួល។ ប្រយោជន៍នេះបាត់ បើមានការបិទបាំងមរតកធ្ងន់ធ្ងរ ការកត់ត្រាមិនពិតធ្ងន់ធ្ងរក្នុងបញ្ជីមរតក ឬការចាត់ចែងទ្រព្យដើម្បីបោកបញ្ឆោតម្ចាស់បំណុល (មាត្រា 1163)។ ក្នុង 3 ខែដដែល មាត្រា 1156 ឱ្យអ្នកទទួលមរតកដាក់បញ្ជីមរតកទៅតុលាការ ហើយតុលាការអាចពន្យារតាមសំណើ។

ចំពោះកូនមិនគ្រប់អាយុ ឪពុកម្តាយជាតំណាងស្របច្បាប់ (មាត្រា 1086)។ ប៉ុន្តែបើអំពើរបស់ឪពុកម្តាយផ្ទុយនឹងប្រយោជន៍កូន ហើយច្បាប់មិនអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើជាតំណាង តុលាការអាចជ្រើសរើសតំណាងពិសេសឱ្យកូន។ ការចែកមរតករវាងម្តាយនិងកូនមិនគ្រប់អាយុ គឺជាស្ថានភាពដែលគួរសួរថា ចំណុចនេះអនុវត្តឬអត់ មុនម្តាយចុះហត្ថលេខាជំនួសកូន។

ដីធ្លី និងពន្ធមរតក ដែលមានកាលកំណត់ 6 ខែ

អ្នកទទួលមរតកណាម្នាក់អាចដាក់ពាក្យចុះបញ្ជីមរតកដីធ្លីជំនួសអ្នកទាំងអស់ ក្នុង 6 ខែគិតពីថ្ងៃមរតកចាប់ផ្តើម ; ការដាក់ពាក្យនោះមិនប៉ះពាល់សិទ្ធិលះបង់របស់អ្នកដទៃ។ បើយឺត អាចត្រូវពិន័យម្តងមួយខែ ស្មើ 1 ដងនៃថ្លៃចុះបញ្ជី ដល់អតិបរមា 20 ដង (មាត្រា 73 នៃច្បាប់ដីធ្លី)។

ការទទួលដីតាមមរតកដោយជនបរទេសក៏ត្រូវបំពេញលក្ខខណ្ឌផ្តល់សិទ្ធិស្មើគ្នាទៅវិញទៅមកតាមមាត្រា 18 ដែរ ដូចការិយាល័យដីធ្លីក្រុងតៃប៉ិពន្យល់។ បញ្ជីរបស់ក្រសួងមហាផ្ទៃ (លិខិតថ្ងៃទី 13 ឧសភា 2021) ចាត់កម្ពុជាជាប្រទេសមិនមានលក្ខខណ្ឌនេះ ហើយកត់ចំណាំថា មិនអាចទទួលអចលនវត្ថុនៅតៃវ៉ាន់។ ដូច្នេះប្រពន្ធដែលមានតែសញ្ជាតិខ្មែរ មិនគួរសន្មតថានាងអាចចុះបញ្ជីដីជាឈ្មោះខ្លួនបានទេ ; មាត្រា 17 កថាខណ្ឌទី 2 ដែលតម្រូវឱ្យលក់ដីប្រភេទខ្លះ (ដូចជាដីព្រៃ ដីរ៉ែ ដីប្រភពទឹក) ឱ្យពលរដ្ឋតៃវ៉ាន់ក្នុង 3 ឆ្នាំ គិតពីថ្ងៃបញ្ចប់ការចុះបញ្ជីមរតក ជាវិធានដាច់ដោយឡែក ហើយការពន្យល់ខាងលើមិនលើកលែងមរតកពីមាត្រា 18 ទេ។ សិទ្ធិទទួលមរតកតាមក្រមរដ្ឋប្បវេណី និងលក្ខខណ្ឌទទួលដីតាមច្បាប់ដីធ្លី ជាសំណួរពីរផ្សេងគ្នា។ គួរសួរការិយាល័យដីធ្លីអំពីចំណាត់ថ្នាក់បច្ចុប្បន្ន និងវិធីចាត់ចែងចំណែកមរតកដែលពាក់ព័ន្ធនឹងដី។

ពន្ធមរតកមានកាលកំណត់ 6 ខែដូចគ្នា តែរាប់ពីថ្ងៃបន្ទាប់ពីស្លាប់។ ជាទូទៅ ត្រូវប្រកាសនៅអាជ្ញាធរពន្ធតាមទីកន្លែងបញ្ជីគ្រួសារ (戶籍所在地) របស់អ្នកស្លាប់ ; ប៉ុន្តែបើអ្នកស្លាប់ជាពលរដ្ឋតៃវ៉ាន់ដែលរស់នៅក្រៅប្រទេសជាប្រចាំ ហើយមានទ្រព្យនៅតៃវ៉ាន់ ត្រូវប្រកាសនៅអាជ្ញាធរពន្ធនៅទីតាំងរដ្ឋាភិបាលកណ្តាល (មាត្រា 23 នៃច្បាប់ពន្ធមរតក និងអំណោយ កថាខណ្ឌទី 1 និងទី 2)។ បើមានហេតុផលត្រឹមត្រូវមិនអាចប្រកាសទាន់ ត្រូវដាក់សំណើជាលាយលក្ខណ៍អក្សរសុំពន្យារ មុនផុតកំណត់ ; ជាគោលការណ៍ ពន្យារបានអតិបរមា 3 ខែ លើកលែងករណីកម្លាំងអស្ចារ្យ ឬហេតុពិសេស ដែលការិយាល័យពន្ធជាអ្នកសម្រេច (មាត្រា 26)។

ស្ថានភាពស្នាក់នៅ និងសញ្ជាតិរបស់ប្រពន្ធដែលនៅរស់

មរណភាពរបស់ប្តីធ្វើឱ្យហេតុនៃប័ណ្ណស្នាក់នៅតាមប្តីប្រពន្ធបាត់។ មាត្រា 31 កថាខណ្ឌទី 4 ចំណុច 1 នៃច្បាប់ចេញចូលប្រទេស និងអន្តោប្រវេសន៍ អនុញ្ញាតឱ្យទីភ្នាក់ងារអន្តោប្រវេសន៍ជាតិ អាចឱ្យស្នាក់នៅបន្ត ដោយសារអ្នកដែលខ្លួនពឹងពាក់បានស្លាប់។ នេះជាការអនុញ្ញាតតាមឆន្ទានុសិទ្ធិ។ មាត្រា 23 កថាខណ្ឌទី 1 ចំណុច 9 ក៏ឱ្យជនបរទេសដែលដៃគូស្លាប់ជាពលរដ្ឋតៃវ៉ាន់ ដែលនៅពេលស្លាប់រស់នៅតៃវ៉ាន់ និងមានបញ្ជីគ្រួសារនៅតៃវ៉ាន់ ហើយខ្លួនមានកូនមិនគ្រប់អាយុដែលមានបញ្ជីគ្រួសារនៅតៃវ៉ាន់ ដែលខ្លួនចិញ្ចឹមថែ ប្រើអំណាច ឬជួបទាក់ទង ដាក់ពាក្យសុំស្នាក់នៅ (ជាមួយលក្ខខណ្ឌទិដ្ឋាការនៃផ្នែកដើមកថាខណ្ឌទី 1) ; ហើយ មាត្រា 25 កថាខណ្ឌទី 11 អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្ថិតក្នុងករណីនោះសុំស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ក្នុងអំឡុងស្នាក់នៅស្របច្បាប់ ដោយមិនអនុវត្តលក្ខខណ្ឌរយៈពេលស្នាក់នៅនៃកថាខណ្ឌទី 1។

ចំពោះសញ្ជាតិ មាត្រា 4 កថាខណ្ឌទី 1 ចំណុច 2 នៃច្បាប់សញ្ជាតិ អនុញ្ញាតឱ្យជនបរទេសជាប្តីឬប្រពន្ធរបស់ពលរដ្ឋតៃវ៉ាន់ ដែលដៃគូស្លាប់ ហើយខ្លួនមិនទាន់រៀបការថ្មី សុំចូលសញ្ជាតិបាន បន្ទាប់ពីស្នាក់នៅស្របច្បាប់យ៉ាងតិច 183 ថ្ងៃក្នុងមួយឆ្នាំ ជាប់គ្នា 3 ឆ្នាំ បើនៅមានទំនាក់ទំនងជាមួយញាតិរបស់អ្នកស្លាប់។ ទំនាក់ទំនងនេះមិនត្រូវការ បើអាពាហ៍ពិពាហ៍មានរយៈពេលពី 2 ឆ្នាំឡើងទៅ។ ត្រូវមានទីលំនៅ (住所) នៅតៃវ៉ាន់នៅពេលដាក់ពាក្យ ហើយលក្ខខណ្ឌទូទៅដទៃទៀតនៃមាត្រា 3 នៅតែត្រូវពិនិត្យ។ អំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលបញ្ចប់ដោយការលែងលះ សូមមើលលែងលះជាមួយប្តីតៃវ៉ាន់។

បើកាលកំណត់ 3 ខែ ឬ 6 ខែជិតដល់ សូមផ្ញើអ៊ីមែលមក wei@hoveringlaw.com.tw ឬតាមទំព័រទំនាក់ទំនង ដោយមានសេចក្តីសង្ខេបមិនរសើប ឈ្មោះអ្នកទទួលមរតកផ្សេងទៀតសម្រាប់ពិនិត្យការប៉ះទង្គិចផលប្រយោជន៍ ទំនាក់ទំនងជាមួយតៃវ៉ាន់ និងថ្ងៃដែលអ្នកដឹងថាខ្លួនទទួលមរតក។ ច្បាប់ចម្លងអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ ព័ត៌មានធនាគារ និងឯកសារដើមទាំងស្រុង សូមកុំផ្ញើក្នុងអ៊ីមែលដំបូង។ ការប្រឹក្សាធ្វើជាភាសាអង់គ្លេស ចិន ជប៉ុន ឬកូរ៉េ ; ភាសាខ្មែរក្នុងអត្ថបទនេះមិនមែនជាការសន្យាថាមានការប្រឹក្សាជាភាសាខ្មែរទេ ភាសាត្រូវព្រមព្រៀងគ្នាមុន។ អ៊ីមែលមិនបង្កើតទំនាក់ទំនងមេធាវី-កូនក្តីទេ។ ក្នុងពេលនេះ សូមរក្សាសារ ឬលិខិតដែលបង្ហាញថ្ងៃដែលអ្នកដឹងថាខ្លួនទទួលមរតក។

ប្រភព

ពិនិត្យនៅថ្ងៃទី 24 តុលា 2026។

• ច្បាប់ស្តីពីការអនុវត្តច្បាប់រដ្ឋប្បវេណីមានធាតុអន្តរជាតិ (涉外民事法律適用法)៖ មាត្រា 58
• ក្រមរដ្ឋប្បវេណី (民法)៖ មាត្រា 1030-1, 1086, 1138, 1144, 1148, 1156, 1163, 1174 និង 1175
• ច្បាប់រឿងក្តីគ្រួសារ (家事事件法)៖ មាត្រា 127
• ច្បាប់បញ្ជីគ្រួសារ (戶籍法)៖ មាត្រា 36 និង 48
• ច្បាប់ដីធ្លី (土地法)៖ មាត្រា 17, 18 និង 73
• ការិយាល័យដីធ្លីក្រុងតៃប៉ិ៖ ជនបរទេសអាចទិញ ទទួលអំណោយ ឬទទួលមរតកអចលនវត្ថុដែរឬទេ
• ក្រសួងមហាផ្ទៃ៖ បញ្ជីប្រទេសមានលក្ខខណ្ឌផ្តល់សិទ្ធិស្មើគ្នាទៅវិញទៅមក លិខិត 台內地字第11002625943號 (ផ្សាយដោយការិយាល័យដីធ្លីតៃប៉ិថ្មី)
• ច្បាប់ពន្ធមរតក និងអំណោយ (遺產及贈與稅法)៖ មាត្រា 23 និង 26
• ច្បាប់ចេញចូលប្រទេស និងអន្តោប្រវេសន៍ (入出國及移民法)៖ មាត្រា 23, 25 និង 31
• ច្បាប់សញ្ជាតិ (國籍法)៖ មាត្រា 3 និង 4
• ក្រសួងការបរទេស៖ សេចក្តីប្រកាសលេខ 330 ថ្ងៃទី 17 កក្កដា 2026
• ទីភ្នាក់ងារអន្តោប្រវេសន៍ជាតិ៖ ទំព័រ TAC សម្រាប់ពលរដ្ឋកម្ពុជា