Þrjátíu dagar þurfa að líða frá umferðarslysi áður en hægt er að óska eftir frummati lögreglu, samkvæmt upplýsingasíðu lögreglunnar á Taívan. Ferðamaður á leið aftur til Íslands getur því þurft að skipuleggja gagnaöflun eftir heimkomu. Afhendingarumboð getur sparað nýja ferð.
Á vettvangi slyss með meiðslum eða dauðsfalli ber ökumanni samkvæmt 62. gr. laga um viðurlög vegna umferðarlagabrota að grípa til björgunarráðstafana, sinna lögboðnum viðbrögðum og tilkynna lögreglu. Ekki má færa ökutæki eða ummerki að geðþótta. Við meiðslaslys mega aðilar þó allir samþykkja að ökutækin séu færð úr umferð eftir að staða þeirra hefur verið merkt; þá skal gera það.
Hver tekur við gögnunum eftir heimför?
Eftir sjö daga má óska eftir vettvangsteikningu og ljósmyndum. Tímamörkin á upplýsingasíðunni segja hvenær taka má við beiðni, en lofa ekki afhendingu sama dag. Netumsóknarkerfið tekur við málum þar sem lögregla kom á vettvang og einhver slasaðist eða lést.
Skráðu málsnúmer, lögreglustöð og hvernig samband verður haft við þig á Íslandi. Sá sem sækir gögn fyrir annan þarf samkvæmt sömu lögregluleiðbeiningum umboð ásamt tilskildum auðkennisgögnum. Afmarkað umboð til gagnaafhendingar er gagnlegt þegar ferðadagurinn nálgast.
Geymdu frumskrár myndskeiða. Skráðu hvenær hver skrá varð til og hvaðan hún kom. Klippa getur sleppt aðdragandanum. Í almennri umfjöllun um umferðarslys á Taívan má sjá fleiri atriði sem þarf að skrá á vettvangi. Berðu síðar teikningu lögreglu saman við eigin gögn og merktu hvaða atvik eru enn umdeild.
Meðferðin heldur áfram á Íslandi
Tengingin milli slyssins og síðari útgjalda þarf að sjást í gögnunum. Taktu saman greiningu frá Taívan, meðferðardaga á Íslandi, reikninga, lyfjakostnað og upplýsingar um fjarveru frá vinnu. Geymdu lyfseðlana líka. Haltu frumupphæðum í TWD og ISK aðgreindum. Ef samantekt sýnir umreikning skaltu tilgreina dagsetningu og gengisheimild svo hægt sé að rekja tölurnar.
Skaðabótaábyrgð vegna ásetnings eða gáleysis byggist meðal annars á 184. gr. borgaralaganna. 193. gr. tekur sérstaklega til skertrar starfsgetu og aukinnar framfærsluþarfar vegna líkams- eða heilsutjóns. Ef tjónþoli á sjálfur sök á því að tjón verður eða eykst getur dómstóll samkvæmt 217. gr. lækkað eða fellt niður bæturnar. Fjárhæð reikninga segir því ekki ein sér hvað fæst greitt.
Lögboðin ábyrgðartrygging ökutækja hefur afmarkað svið. 13. gr. tryggingalaganna skilgreinir slysið með vísan til meiðsla eða dauða farþega eða þriðja manns utan ökutækis. Ökumaður sem slasast í eins ökutækis slysi ætti því ekki að gera ráð fyrir eigin tryggingu á þeim grunni. Bótaflokkarnir í 27. gr. eru lækniskostnaður vegna meiðsla, örorka og dauðsfall; viðgerð á bílaleigubíl er utan þeirra. Aðrar tryggingar þarf að skoða eftir skilmálum þeirra.
Sex mánuðir og tvö ár teljast frá ólíkum atvikum
Gáleysismeiðsl samkvæmt 284. gr. hegningarlaganna sæta kæruskilyrði samkvæmt 287. gr. 237. gr. sakamálalaga setur sex mánaða kærufrest frá því sá sem hefur kærurétt fær vitneskju um brotamanninn. Ekki bíða eftir lokum allrar meðferðar án þess að láta meta þennan frest.
Almenn krafa um skaðabætur vegna ólögmætrar háttsemi fyrnist samkvæmt 197. gr. borgaralaganna á tveimur árum frá vitneskju um tjónið og bótaskyldan aðila; einnig gildir tíu ára ytri frestur frá verknaðinum. Skráðu báðar upphafsdagsetningar. Þessar reglur fjalla um ólíkar leiðir og eiga ekki sjálfkrafa við um kröfu á tryggingafélag.
Sé kæra rekin með umboðsmanni heimilar 236-1. gr. sakamálalaga samt að lögregla eða saksóknari krefjist persónulegrar mætingar þegar þess er þörf. Ræddu boðun og ferðadag við viðkomandi yfirvald. Umboðið tryggir ekki að hægt verði að ljúka öllu frá Íslandi.
Sátt áður en endanlegt heilsutjón liggur fyrir
Sátt getur bundið enda á réttindi sem aðilar falla frá og stofnað þau réttindi sem hún tilgreinir, samkvæmt 736. og 737. gr. borgaralaganna. Orðalag um „allar kröfur“ þarf því athugun þegar meðferð á Íslandi er ólokið. Greiðsla til bráðabirgða og endanleg niðurfelling krafna þurfa skýran aðskilnað í textanum.
Samkvæmt 238. gr. sakamálalaga má afturkalla kæru í kæruskilyrtu máli þar til munnlegum málflutningi á fyrsta dómstigi lýkur; eftir afturköllun má ekki kæra sama mál aftur. Fulltrúi í einkamáli þarf sérstaka heimild til sáttar samkvæmt 70. gr. einkamálalaga. Láttu því ekki almennt afhendingarumboð bera óskýra sáttarheimild.
Fyrirspurn má senda á wei@hoveringlaw.com.tw eða um samskiptasíðuna, með óviðkvæmri lýsingu, nafni gagnaðila vegna athugunar á hagsmunaárekstrum, tengslum við Taívan og næsta fresti. Ráðgjöf fer fram á ensku, kínversku, japönsku eða kóresku; tungumálafyrirkomulag er ákveðið fyrst. Skilríkjaafrit, bankaupplýsingar og heildarskjöl eiga ekki heima í fyrsta erindi. Tölvupóstur stofnar ekki sjálfkrafa til lögmannssambands.
Fyrsti læknistíminn eftir heimkomu er gott tilefni til að tengja nýju gögnin við sömu tímalínu og skýrsluna frá Taívan.
Heimildir
Athugað 24. október 2026; miðað við ákvæði sem þá eru í gildi.
- Lögreglan: beiðnir um gögn vegna umferðarslysa.
- Lög um viðurlög vegna umferðarlagabrota: 62. gr.
- Borgaralög: 184. gr., 193. gr., 197. gr., 217. gr., 736. gr. og 737. gr.
- Lög um lögboðna ábyrgðartryggingu ökutækja: 13. gr. og 27. gr.
- Hegningarlög: 284. gr. og 287. gr.
- Sakamálalög: 236-1. gr., 237. gr. og 238. gr.
- Einkamálalög: 70. gr.
Spurningar
- Verður frummat lögreglu tilbúið fyrir heimflugið?
- Ekki endilega. Óska má eftir vettvangsteikningu og ljósmyndum þegar sjö dagar eru liðnir frá slysinu og frummati þegar 30 dagar eru liðnir. Þetta eru tímamörk fyrir beiðnir, ekki loforð um afhendingu sama dag. Umboðsmaður þarf heimild til að sækja gögnin.
- Greiðir lögboðin ökutækjatrygging viðgerð á bílaleigubílnum?
- Bótaflokkarnir samkvæmt lögum um lögboðna ábyrgðartryggingu ökutækja eru lækniskostnaður vegna meiðsla, örorka og dauðsfall. Viðgerð á ökutæki fellur ekki undir þá flokka. Líkamstjón ökumanns í eins ökutækis slysi fellur heldur ekki sjálfkrafa undir skilgreiningu laganna á tryggðu slysi.
- Gildir sami frestur um kæru vegna meiðsla og skaðabótakröfu?
- Nei. Kæra vegna gáleysismeiðsla þarf almennt að berast innan sex mánaða frá því sá sem má kæra veit hver brotamaðurinn er. Almenn skaðabótakrafa vegna ólögmætrar háttsemi fyrnist á tveimur árum frá vitneskju um tjón og bótaskyldan aðila, og í síðasta lagi tíu árum frá verknaðinum.
This article provides general information and is not legal advice on any individual matter.
