Septiņas dienas pēc negadījuma var pieprasīt Taivānas policijas sagatavoto notikuma vietas plānu un fotogrāfijas; sākotnējo analīzi var pieprasīt pēc 30 dienām, kā skaidro Taivānas Nacionālā policijas pārvalde (NPA). Ja lidojums uz Latviju ir agrāk, dokumentu saņemšana jāplāno arī laikam pēc atgriešanās.
Tas negarantē dokumentu izsniegšanu konkrētajā dienā. Pirms izbraukšanas pierakstiet lietu apstrādājošo policijas struktūrvienību un negadījuma reģistrācijas datus, saglabājiet ārstēšanās dokumentus un noskaidrojiet turpmākās saziņas veidu. Atsevišķi pārbaudiet jau noteiktos ierašanās datumus, ja tādi ir.
Pierādījumi, kas vajadzīgi abās valstīs
No videoreģistratora saglabājiet oriģinālo ierakstu ar laiku pirms sadursmes un pēc tās. Īss izgriezums var neatklāt iepriekšējo transportlīdzekļu kustību. Telefona fotogrāfijām saglabājiet sākotnējos failus; kamerā kļūdaini iestatītu laiku aprakstiet piezīmē, nepārveidojot oriģinālu. Policijas dokumenti un personīgie ieraksti var parādīt atšķirīgus negadījuma apstākļus.
Ārstniecības iestādei Taivānā lūdziet izrakstu ar diagnozi, izmeklējumu rezultātus un informāciju par turpmāko ārstēšanu, lai Latvijā ārsts redzētu sākotnēji konstatēto. Saglabājiet arī dokumentus par vēlākajām ārsta vizītēm, ārstēšanas norādījumus un izdevumu apliecinājumus, lai notikumu secība nepārtrūktu atgriešanās dienā.
Ja jāuzrāda Latvijā izsniegtie dokumenti Taivānā, vispirms noskaidrojiet saņēmēja tulkojuma un apliecinājuma prasības. Eiro norādīto izdevumu uzskaitē paturiet oriģinālo summu un maksājuma datumu. Valūtas pārrēķina pamats jānorāda atsevišķi, lai vērtētājs varētu pārbaudīt aprēķinu, nevis saņemt tikai vienu kopējo summu Taivānas dolāros.
Apdrošināšanas maksājums un zaudējumu pierādīšana
Taivānas Obligātās automobiļu civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas likuma 7. pants paredz maksājumus likuma ietvaros par miesas bojājumiem vai nāvi neatkarīgi no kaitējuma nodarītāja vainas; 13. panta negadījuma definīcija aptver pasažierus un trešās personas ārpus transportlīdzekļa. Jāpārbauda vadītāja statuss un iesaistītie transportlīdzekļi.
27. pants uzskaita ārstēšanās izdevumu, invaliditātes un nāves maksājumus. Motorollera remonts šajā sarakstā neietilpst. Par mantas bojājumiem jāvērtē atsevišķs civiltiesiskais prasījums un citu polišu segums. Ceļojuma apdrošinātājam savukārt noskaidrojiet līguma prasības par paziņošanu, dokumentiem un ārstēšanos pēc atgriešanās.
Civiltiesiska prasība saskaņā ar Civillikuma 184. panta pirmo daļu prasa prettiesisku tiesību aizskārumu, kas nodarīts tīši vai aiz neuzmanības, un saikni ar kaitējumu. 193. pants aptver ar miesas vai veselības aizskārumu saistīto darbspēju zudumu vai samazinājumu un palielinātās vajadzības, un 195. pants ļauj prasīt arī atbilstošu nemantiskā kaitējuma atlīdzību. Vienota summa visiem negadījumiem nav nosakāma no šīm normām.
Vai Latvijas darba devējs turpināja maksāt algu, un par kuru periodu ienākumi patiešām samazinājās? Salīdziniet darbnespējas dokumentus, darba devēja ziņas un faktiski saņemto atlīdzību. Tāpat jāizskaidro, kā vēlākā ārstēšana saistīta ar negadījuma traumu. Ja cietušā paša neuzmanība veicinājusi zaudējumu rašanos vai palielināšanos, tiesa var samazināt atlīdzību vai atbrīvot atbildīgo personu no tās izmaksas (217. pants).
Divi termiņi, kurus neskaita no lidojuma dienas
Miesas bojājumu nodarīšana aiz neuzmanības ir paredzēta Kriminālkodeksa 284. pantā, un 287. pants to pakļauj cietušā sūdzības kārtībai. Kriminālprocesa likuma 237. pants paredz sešus mēnešus no brīža, kad persona, kurai ir tiesības iesniegt sūdzību, uzzina nodarījuma izdarītāju. Policijas analīzes saņemšana šo sākumu automātiski neaizstāj.
Delikta zaudējumu atlīdzības prasījumam Taivānas tiesībās parasti ir divu gadu noilgums no uzzināšanas par kaitējumu un atbildīgo personu; piemērojams arī desmit gadu termiņš no paša delikta (Civillikuma 197. pants). Konkrētajā lietā jāvērtē noilguma sākums un tā pārtraukuma pamati. Sarunu turpināšana pati par sevi neļauj pieņemt, ka termiņi vairs netek.
Pilnvarojums un izlīgums pirms izbraukšanas
Pārstāvim paredzētos uzdevumus aprakstiet precīzi: dokumentu pieprasīšana, saņemšana un procesuālā pārstāvība var prasīt atšķirīgu pilnvarojumu. Civilprocesā izlīguma noslēgšanai pārstāvim vajadzīgs īpašs pilnvarojums (Civilprocesa likuma 70. pants). Sūdzību kriminālprocesā var iesniegt arī pilnvarots pārstāvis, tomēr prokurors vai kompetentā policijas amatpersona var pieprasīt pašas personas ierašanos (Kriminālprocesa likuma 236-1. pants).
Izlīguma projektā īpaši apskatiet vēl nepabeigtās ārstēšanās izdevumus un prasījumus, kurus saglabājat. Civillikuma 736. pants izlīgumu saista ar savstarpēju piekāpšanos strīda izbeigšanai vai novēršanai. Saskaņā ar 737. pantu atmestās tiesības izbeidzas, bet rodas izlīgumā noteiktās tiesības. Plašāks skaidrojums pieejams rakstā par ceļu satiksmes negadījumu procedūru Taivānā.
Šis vispārīgais skaidrojums nevar noteikt individuālu atlīdzību. Sākotnējai saziņai kontaktu lapā norādīts wei@hoveringlaw.com.tw. Nosūtiet nekonfidenciālu kopsavilkumu, otras puses vārdu vai nosaukumu interešu konflikta pārbaudei, Taivānas negadījuma vietu un būtiskos datumus. Pirmajā e-pastā nepievienojiet pases kopiju, bankas datus vai pilnus medicīniskos dokumentus. Konsultācijas notiek angļu, ķīniešu, japāņu vai korejiešu valodā; saziņas kārtība jāsaskaņo iepriekš. E-pasts pats par sevi nenodibina advokāta un klienta attiecības.
Pēc atgriešanās Latvijā ārstēšanas dokumentu secībā jābūt redzamam, kas konstatēts Taivānā un kā trauma ārstēta turpmāk.
Avoti
Pārbaudīts 2026. gada 24. oktobrī. Izmantotas šajā datumā spēkā esošās citētās normas.
- NPA: pieprasāmie negadījuma dokumenti un pieteikšanās laiks.
- Taivānas Obligātās automobiļu civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas likums: 7. pants, 13. pants, 27. pants.
- Taivānas Civillikums, atbildība un atlīdzība: 184. pants, 193. pants, 195. pants, 197. pants, 217. pants.
- Taivānas Civillikums, izlīgums: 736. pants, 737. pants.
- Taivānas Kriminālkodekss: 284. pants, 287. pants.
- Taivānas Kriminālprocesa likums: 236-1. pants, 237. pants.
- Taivānas Civilprocesa likums: 70. pants.
- Saistītais biroja raksts: ceļu satiksmes negadījumu procedūra Taivānā.
Jautājumi
- Vai policijas sākotnējo analīzi izsniedz 30. dienā pēc negadījuma?
- NPA norāda, ka to var pieprasīt pēc 30 dienām. Tas ir pieteikšanās laiks, nevis garantēta izsniegšanas diena. Negadījuma vietas plānu un fotogrāfijas var pieprasīt pēc septiņām dienām.
- Vai Taivānas obligātā autoapdrošināšana sedz arī mantas bojājumus?
- Likumā paredzētie obligātās apdrošināšanas maksājumi attiecas uz ārstēšanās izdevumiem, invaliditāti un nāvi. Motorollera vai citas mantas bojājumi šajā maksājumu sarakstā neietilpst; tiem jāvērtē civiltiesiskais prasījums un cita apdrošināšana.
- Vai sešu mēnešu sūdzības termiņš sākas pēc atgriešanās Latvijā?
- Nē. Sūdzības kārtībā izskatāmai noziedzīgai rīcībai, piemēram, miesas bojājumu nodarīšanai aiz neuzmanības, termiņš ir seši mēneši no brīža, kad tiesīgā persona uzzina nodarījuma izdarītāju. Civiltiesiskā prasījuma termiņi jāaprēķina atsevišķi.
This article provides general information and is not legal advice on any individual matter.
